He and his whole family: what a waste of protoplasm.

On i jego cała rodzina: co odpady protoplazmy.

I might get nothing at all, or maybe a puddle of protoplasm.

Nie mogę mieć zupełnie niczego, albo może kałuża protoplazmy.

Within the next second her skull would be nothing more than a mass of protoplasm.

Wewnątrz następny drugi jej czaszka byłaby tylko masa protoplazmy.

Protoplasm probably would be unable to stand up under its pull.

Protoplazma prawdopodobnie nie byłaby w stanie wstać poniżej jego pociągnięcia.

He might as well have asked me my grandmother's opinion of protoplasm.

On móc też zapytać mnie o opinię mojej babki protoplazmy.

The protoplasm also finds time to eat the woman's dog.

Protoplazma również znajduje czas jeść psa kobiety.

"For you the whole world is the result of sexually driven protoplasm."

"Dla ciebie cały świat jest wynikiem protoplazmy płciowo zawiezionej."

The computer drawings for the building suggest something made of protoplasm.

Rysunki komputerowe dla budynku wskazują na coś zrobionego z protoplazmy.

Protoplasm is an old term, which means the living substance that makes up a cell.

Protoplazma jest starym terminem, który oznacza żywą substancję, która składa się na komórkę.

A little while longer and she'd be a quivering mass of protoplasm.

Trochę dłużej i byłaby drżącą masą protoplazmy.

You can gradually fill it up with your protoplasm and bones.

Stopniowo możesz napełniać to twoją protoplazmą i kośćmi.

Protoplasm in living beings is made up of about 75-80% water.

Protoplazma w istotach żywych jest zrobiona w górę około 75-80 % woda.

It looked very much as if their flesh would be melted down for protoplasm banks.

To popatrzało bardzo jakby ich ciało chciało stopiony dla banków protoplazmy.

The cells are made of protoplasm, their character determined by the nucleus.

Cele są zrobione z protoplazmy, ich charakter ustalił przez jądro.

He supposed that it was free living protoplasm, covering a large part of the ocean bed.

Przypuszczał, że to jest wolna żyjąca protoplazma, przykrywając większa część dna oceanu.

We have no idea today of how self-awareness is linked to protoplasm.

Nie mamy pojęcia dziś jak samoświadomość jest związana z protoplazmą.

I believe he's still alive out there in that mess of protoplasm."

Sądzę, że on żyje wciąż tam w tej misce protoplazmy. "

Protoplasm has the remarkable ability to structure time into regular periods.

Protoplazma ma niezwykłą umiejętność do czasu struktury do stałych okresów.

"They're a very simple piece of protoplasm, with a nucleus.

"Oni są prościutkim kawałkiem protoplazmy, z jądrem.

They take place on a cellular level, involving some unknown type of change within the protoplasm.

Oni mają miejsce na komórkowym poziomie, obejmując jakiś nieznany typ zmiany w protoplazmie.

My body was badly injured and I required some of your protoplasm to survive.

Moje ciało było ranne źle i wymagałem by jakieś z twojej protoplazmy przeżyły.

What you'll be doing is disposing of some superfluous protoplasm.

Co będziesz robić pozbywa się jakiejś zbytecznej protoplazmy.

I half expected a death ray to come out of that weird tower and turn me into protoplasm or something.

Ja do połowy oczekiwać, że śmiercionośny promień wyjdzie z tej dziwnej wieży i zamieni mnie w protoplazmę albo co.

In the final picture we see a protoplasm swimming around in his eye.

Na ostatnim obrazie widzimy, jak protoplazma opłynęła w swoim oku.

What was noble about such a mound of protoplasm?

Co było szlacheckie o takiej stercie protoplazmy?