The time for prevarication was long past, she told herself.

Czas dla stosowania uników skończył się długo, mówiła sobie.

Your prevarication has told me what I wanted to know.

Twoje stosowanie uników powiedziało mi czego chciałem wiedzieć.

And thought the Church in danger was from such prevarication.

I myśl, że Kościół w niebezpieczeństwie był z takiego stosowania uników.

This is the real reason for all the delay and prevarication.

To jest prawdziwy powód dla całego opóźnienia i stosowania uników.

The only thing they have little tolerance for is prevarication.

Jedyna rzecz oni mają mało tolerancji dla jest stosowaniem uników.

By 1945 the real world was simply too urgent for prevarication.

Przed 1945 świat realny był po prostu zbyt pilny dla stosowania uników.

After years of political prevarication in January 2010 it was finally there.

Po latach politycznego stosowania uników w styczniu 2010 to było w końcu tam.

He was not prepared to go so deeply into prevarication.

Nie był gotowy pójść tak głęboko do stosowania uników.

Naturally they would not have heard of it, but there seemed to be no point in prevarication.

Naturalnie nie słyszeliby o tym ale nie było chyba żadnego momentu w stosowaniu uników.

"Indeed, we would require that you state your business clearly, and with no prevarication."

"Rzeczywiście, wymagalibyśmy, byś stwierdzał swój biznes wyraźnie, i z żadnym stosowaniem uników."

For health experts, the main cause of concern is not the prevarication itself but something perhaps more serious.

Dla specjalistów zdrowotnych, główny powód niepokoju nie jest stosowaniem uników samym ale czymś może więcej poważny.

Had to give him credit: he faced it head on, with no prevarication.

Musieć udzielić kredytu mu: stanął przodem do tego być na czele na, z żadnym stosowaniem uników.

The marriage came about following her proposal to him due to his prevarication.

Małżeństwo zaistniało po swojej propozycji do niego dzięki swojemu stosowaniu uników.

Mitchell was not above a little prevarication when the need arose.

Mitchell był nie ponad trochę stosowania uników gdy potrzeba powstała.

He knew it was a moment for decisiveness, not prevarication.

Wiedział, że to jest moment dla stanowczości, nie stosowanie uników.

"We do not accept prevarication in a female," he said.

"Nie akceptujemy stosowania uników w żeński," powiedział.

Evasion would not sit very much better with her than prevarication.

Uchylanie się nie usiadłoby bardzo lepiej z nią niż stosowanie uników.

In a time of great terror and prevarication, this voice can heal us.

Za czas wielkiego przerażenia i stosowania uników, ten głos może leczyć nas.

He did know that the ends justified the prevarication in this case.

Wiedział, że końce usprawiedliwiają stosowanie uników w tym przypadku.

She smiled, but didn't point out the man's prevarication to him.

Uśmiechnęła się, ale nie wskazać mu stosowania uników człowieka.

After some initial prevarication he agreed to be elected their leader.

Po jakimś początkowym stosowaniu uników zgodził się zostać wybranym ich przywódca.

He had never done that before and the feeling of prevarication was particularly repugnant to him.

Nigdy nie zrobił tego wcześniej i uczucie stosowania uników napawało odrazą szczególnie go.

He assessed me as being rather better at prevarication than his father Cyrus.

Ocenił mnie jako bycie raczej lepszy przy stosowaniu uników niż jego ojciec Cyrus.

The reason for the prevarication over his evidence soon became apparent as Wood was a bad witness.

Powód stosowania uników ponad jego dowodami szybko stał się oczywisty ponieważ Drzewo było złym świadkiem.

By the time Linda drove me to the airport she had long since seen through my prevarications.

Do czasu gdy Linda zawiozła mnie do lotniska, które miała dawno temu przejrzewać moje stosowania uników.