Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The precursory mission is now planned for the 2014 launch window.
Wstępna misja teraz jest spodziewać się 2014 okno wystrzelenia.
Hence, we have the precursory model to the term motive power.
Stąd, mamy wstępnego modela do terminu moc napędowa.
Given these results one might wonder about the many reports of precursory anomalous animal behavior following major earthquakes.
Dany jednego tym wynikom móc zastanawiać się nad wieloma raportami wstępnego nieprawidłowego zwierzęcego zachowania następującego po poważnych trzęsieniach ziemi.
And it would be so sad if you suffered all those precursory sniffles without ever enjoying the main event!
I to byłoby tak smutne gdybyś cierpiał z powodu wszystkich tych wstępnych pociągnięć nosem na zewnątrz kiedykolwiek dobrze się bawiąc na głównym wydarzeniu!
The key contributions of the precursory mission are:
Kluczowe udziały wstępnej misji są:
Studies have identified four major eruption phases, and one minor precursory tephra fall.
Nauki zidentyfikowały cztery główne fazy termodynamiczne wybuchu, i jeden drobny wstępny tephra upadek.
A common technique to determine slope stability is to monitor the small precursory movements, which occur prior to collapse.
Wspólna metoda ustalić, że stateczność zbocza ma monitorować nieliczne wstępne ruchy, które następują przed upadkiem.
A precursory mission consisting of one lander is scheduled for launch in the launch window starting from 2014.
Wstępnego składania się jednego lądownika misyjnego jest zaplanowane na wystrzelenie w oknie wystrzelenia ruszającym z 2014.
Development of a precursory mission is under way and its launch is planned during the launch windows starting from 2014.
Rozbudowa wstępnej misji toczy się i jego wystrzelenie jest zaplanowane podczas okien wystrzelenia zaczynających się od 2014.
This loss of usable caloric was a precursory form of the increase in entropy as we now know it.
Ta strata z użyteczny cieplny był wstępną formą wzrostu entropii ponieważ teraz znamy to.
This equivalence-value was a precursory formulation of entropy.
Ta równoważność-wartość była wstępnym sformułowaniem entropii.
Before this time, as he states, Money began to talk about lovemaps, in precursory form, with his students in lectures.
Przed tym czasem, ponieważ on stwierdza, Pieniądze zaczęły rozmawiać około lovemaps, we wstępnej formie, z jego studentami w wykładach.
At one point Roger "caught himself wondering whether, at the worst, a little precursory love-making would do any harm.
W pewnej chwili Roger "złapać, jak siebie zastanawiał się czy, w najgorszym razie, trochę wstępnej produkcji miłość wyrządziłoby krzywdę któremukolwiek.
The precursory mission will consist of one lander and is intended as a technology and science demonstration mission.
Wstępna misja będzie składać się z jednego lądownika i jest w zamiarze techniką i misją naukową pokazową.
This statement came to be known as the mechanical equivalent of heat and was a precursory form of the first law of thermodynamics.
To oświadczenie przyszło być znanym jako techniczny odpowiednik gorąca i był wstępną formą pierwszej zasady termodynamiki.
I emphasise that the work relating to implementation has reached that level and it is only of a technical and precursory nature.
Podkreślam że praca w związku z wprowadzeniem osiągała ten poziom i to jest tylko z technicznej i wstępnej natury.
IF loving what you do is precursory to success, Susan Barile has a strong advantage.
Jeśli kochając co robisz jest wstępny na sukces, Susan Barile ma silną zaletę.
Our academy is only precursory: before we explore new fields we must delineate the old, and define the areas where achievement is possible.
Nasza akademia jest tylko wstępna: zanim badamy nowe pola musimy rysować stary, i określać obszary gdzie osiągnięcie jest dopuszczalne.
Thus ecotypes and morphs can be thought of as precursory steps of potential speciation.
Stąd ekotypy i morfy mogą być myślą jak wstępnych kroków potencjalnej specjacja.
Southern Death Cult was an English positive punk (the precursory term for gothic rock) band in the early 1980s.
Południowa Śmierć Kult był angielskim pozytywnym punkiem (wstępny termin dla gotyckiego kamienia) zespół we wczesnym 1980s.
These precursory readings of the physical environment represent an evolved set of information processing skills that the human mind has developed over millennia through direct lived experience.
Te wstępne czytania środowiska fizycznego oświadczają, że opracowany zbiór umiejętności przetwarzania informacji, które ludzki umysł ma rozwinął przez tysiąclecia całkowicie bezpośredni żyć doświadczenie.
Common precursory indicators of volcanic activity include increased seismicity, ground deformation, and variations in the nature and rate of gas emissions.
Pospolite wstępne wskaźniki działalności wulkanicznej obejmują podniesiony seismicity, odkształcenie ziemi, i zmiany natury i wskaźnika emisji gazów.
These results indicate the utility of microgravity monitoring, as the precursory processes that we identify were largely undetected by seismic and ground deformation monitoring.
Te skutki wskazują użyteczność mikrograwitacji kontrola, ponieważ wstępne procesy, które identyfikujemy były wyraźnie niezauważone przez sejsmiczny i odkształcenie ziemi kontrola.
Even if Kashmir Shaivism is an idealistic monism, there is still a place for dualistic aspects as precursory stages on the spiritual path.
Nawet jeśli Kashmir Shaivism jest idealistyczny monism, jest wciąż miejsce w duchowej drodze na dualistyczne aspekty jako wstępne sceny.