So we're poxy careful not to foul our own nest, get it?

Więc jesteśmy nędzni ostrożny nie zanieczyścić naszego własnego gniazda, dostawać to?

Decent beers never sponsor poxy backstage bars, because they don't have to.

Całkiem dobre piwa nigdy nie sponsorują nędznych barów na zapleczu sceny ponieważ oni nie mają aby.

"After all we've done for them, after all the times we saved this poxy city, we're on our own now.

"Przecież zrobiliśmy dla nich, przecież czasy oszczędziliśmy to nędzne miasto, mamy miejsce nasz własny teraz.

"That poxy Roman blade," the Gaul said.

"Ten nędzny Rzymianin ostrze," Gal powiedział.

Sorry, finger trouble earlier (poxy PC keyboards).

Przepraszam, błąd w obsłudze klawiatury wcześniejszy (nędzne klawiatury PC).

"Our men o' war are bigger, faster, and better armed, and we've forgotten more about naval tactics than those poxy southerners ever knew.

"Nasi ludzie o' wojna są większe, szybsze, i lepiej uzbrojony, i zapomnieliśmy więcej o morskich taktykach niż ci nędzni południowcy kiedykolwiek wiedział.

Aye, and your mothers were poxy trollops and the consorts of Urgals!"

Za, i twoje matki były nędznymi ladacznicami i małżonkami z Urgals! "

'Course, I was calling them poxy sons of a motherless cur while I was trying to calm them down.

'Kurs, nazywałem ich nędznymi synami kundel osieroconego przez matkę podczas gdy próbowałem działać uspokajająco na nich.

A warrant to arrest a Christian (POxy 3035) was also found at Oxyrhynchus, this too has been dated precisely-to the year 256.

Nakaz by aresztować chrześcijański (POxy 3035) został znaleziony również przy Oxyrhynchus, to również ma być spotykany się dokładnie-do roku 256.

POxy 1464 (or P. Oxy.

POxy 1464 (albo str. Oxy.

"What are you doing, you loose fish, you clapped-out poxy blackguard, you beggarly, lousy, beetle-headed knave!"

"Co robisz, ty luźna ryba, ty wykończony nędzny łajdak, ty nędzny, kiepski, chrząszcz-prowadzić/poprowadzić walet!"

It might help sustain further devaluation against the euro, which beats defaulting, especially if those poxy foreigners don't notice we are paying them back less than they loaned.

To może pomagać kontynuować dalszą dewaluację przeciwko euro, które bije nie uiszczanie należności zwłaszcza jeżeli ci nędzni cudzoziemcy nie zauważają, że zwracamy pieniądze im mniej niż pożyczyli.

So long as I hold those poxy twins of his, Lord Paxter will squat on the Arbor and count himself fortunate to be out of it."

Tak długo jak trzymam w ramionach tych nędznych bliźniaków z jego, Lord Paxter kucnie na Altanie i będzie uważać się za szczęściarza być zamroczonym. "

Willis, HA; 2010, "Poxy history: Smallpox and Aboriginal history", Quadrant, v 54, n9, pp70-73.

Willis, ha; 2010, "Nędzna historia: Ospa Wietrzna i Aborygen historia", Kwadrant, v 54, n9, pp70-73.

The most grief I get is not about stability or crashes, it is the offspring complaining about itunes and how poxy it is when they change ipod for a new one.

Najwięcej żalu dostaję jest nie o stabilności albo wypadkach, to jest skarżenie się potomstwa około itunes i jak nędzny to jest gdy oni zmieniają ipod dla nowego.

When we catch them, you can take the twenty on the right while I take the twenty on the left . . . and hope those poxy wizards don't turn us into cucumbers for our pains!"

Gdy złapiemy ich, możesz brać dwadzieścia na prawo podczas gdy biorę dwadzieścia po lewej... i mieć nadzieję, że ci nędzni czarnoksiężnicy nie zamieniają nas w ogórki za nasz trudy! "

If he's up with one of those poxy whores, I'll strip the hide off him, he was thinking when he finally spied the boy, dicing near the hearth . . . and winning too, by the look of the pile of coins before him.

Jeśli on nie będzie spać z jedną z tych nędznych dziwek, zdejmę ukrywać się od niego, zastanawiał się kiedy w końcu dostrzegł chłopca, krojąc w kostkę obok paleniska... i wygrywając też, sądząc z kupy monet przed nim.

Four libelli were found among the thousands of papyri at the archaeological site near Oxyrhynchus in Egypt (POxy 658, POxy 1464, POxy 2990 and POxy 3929).

Cztery libelli zostały znalezione wśród tysięcy papirusów przy archeologicznym miejscu koło Oxyrhynchus w Egipcie (POxy 658, POxy 1464, POxy 2990 i POxy 3929).