"You'd have thought I brought home the pox from the way she went on."

"Pomyślałbyś, że odwiozłem do domu ospę z drogi, którą pojechała."

They would set pox on him and all that was his.

Umieściliby ospę na nim i tak dalej był jego.

If it was pox, the child would be dead in two days.

Gdyby to była ospa, dziecko nie żyłoby za dwa dni.

On top of everything, last week the boy had chicken pox.

Jako dodatek do wszystkiego, w zeszłym tygodniu chłopiec miał ospę wietrzną.

Not long after, however, King died at sea from small pox.

Wkrótce potem, jednakże, Król umarł na morzu z drobnej ospy.

Exactly six months later the king died of chicken pox.

Dokładnie półrocze później król umarł na ospę wietrzną.

Many people seemed to be saying a pox on both branches of government.

Wielu ludzi wydawało się być oznaczaniem ospy na obu oddział rządu.

It takes more than a case of chicken pox to keep them down.

To bierze więcej niż przypadek ospy wietrznej przytrzymać ich.

But who wants to watch a show about a case of chicken pox?

Ale kto chce obejrzeć widowisko o przypadku ospy wietrznej?

The pox started appearing by the second or third day.

Ospa zaczęła pojawiać się przed drugim albo trzecim dniem.

Others think that the pox had gone to Carl's head.

Inni myślą, że ospa poszła do głowy Carla.

Sheriff died of the pox and I got his job.

Szeryf umarł na ospę i zdobyłem jego pracę.

Not many weeks later she heard that Elizabeth had got the pox.

Niewiele tygodni później usłyszała, że Elizabeth ma ospę.

This is like when I was eight, and got the chicken pox.

To jest tak jak gdy byłem osiem, i zdobyć ospę wietrzną.

Instead they offer the message of a pox on both your houses.

Za to oni oferują wiadomość ospy na obydwóch twoje domy.

It's like when I had chicken pox as a kid.

To jest tak jak gdy miałem ospę wietrzną jako dziecko.

When my children had chicken pox, I did not take pictures of them.

Gdy moje dzieci miały ospę wietrzną, nie robiłem zdjęć z nich.

But you may think twice about taking your little one to a chicken pox party.

Ale możesz zastanowić się nad zabieraniem twojego bączek ospie wietrznej dwa razy przyjęcie.

So we want to keep chicken pox away from vulnerable children.

Więc chcemy trzymać z dala ospę wietrzną od podatnych dzieci.

"I want to know if this man has the pox.

"Chcę wiedzieć czy ten człowiek ma ospę.

And she came down with the chicken pox the day after her birthday.

I zeszła z ospą wietrzną na drugi dzień jej urodziny.

The name and the concept of Pox tested well with boys.

Imię i pojęcie Ospy sprawdziły dobrze z chłopcami.

The next question was how to provide the first Pox players with enough enemies to battle.

Kolejne pytanie było jak zapewnić pierwszą Ospę gracze z dość wrogów do bitwy.

About 60 have been exposed to chicken pox because someone in their family got it.

Około 60 zaznać ospy wietrznej ponieważ ktoś w ich rodzinie dostać to.

His face was marked by an early encounter with the pox.

Jego twarz charakteryzowała się wczesnym kontaktem z ospą.