More than 100 men died of syphilis or related problems.

Więcej niż 100 ludzi umarło na kiłę albo powiązane problemy.

Syphilis rates alone are four times higher here than they were three years ago.

Stawki kiły w pojedynkę są cztery razy wyżej tu niż oni były trzy lata temu.

The cause of death is thought to have been cancer or syphilis.

Uważa się, że przyczyna zgonu jest rakiem albo kiłą.

They say there's a lot of syphilis here, thanks to the army and all.

Oni mówią, że jest dużo kiły tu, dzięki wojsku wszystko razem.

That year's figure was about a 140 percent increase from 2000, when 117 syphilis cases were reported.

Figura tego roku była około 140 wzrost procentu od 2000, gdy o 117 przypadkach kiły poinformowano.

Syphilis rates reached a record low last year, officials said.

Stawki kiły sięgnęły po rekord niski w zeszłym roku, urzędnicy powiedzieli.

We know there is much worse than syphilis to come.

Wiemy, że jest dużo gorszy od kiły przyjść.

New cases of syphilis are at the highest level since 1949.

Nowe przypadki kiły są na najwyższym poziomie od 1949.

Many famous people in history are thought to have had syphilis.

Uważa się, że wielu sławnych ludzi w historii miało kiłę.

There is no other treatment for syphilis at this time.

Nie ma żadnego innego traktowania na kiłę w tym momencie.

It is difficult to tell from the blood test how long a patient may have had syphilis.

To jest trudne do powiedzenia z badania krwi jak dawno, że pacjent mógł mieć kiłę.

When the clinics were cut back, syphilis was given a second life.

Gdy przychodnie zostały ograniczone, kiła została dana drugie życie.

A case of syphilis had not been recorded for 30 years.

Przypadek kiły nie został zrelacjonowany przez 30 lat.

There are some things you can do to prevent syphilis.

Są jakieś rzeczy możesz robić zapobiegać kile.

You usually get syphilis from sexual contact with someone who has it.

Zazwyczaj zarażasz się kiłą od kontaktu seksualnego z kimś, kto ma to.

It may occur up to 8 hours after the first treatment of early syphilis.

To może następować do 8 godzin po pierwszym leczeniu kiły wczesnej.

However, blood tests cannot tell which stage of syphilis a person has.

Jednakże, badania krwi nie mogą mówić który etap z kiły osoba spędza.

Syphilis can cause some patients to develop the disease later in life.

Kiła może powodować jakichś pacjentów nabawić się choroby później w życiu.

The area had over 9,000 women in 1893, many of whom suffered from syphilis.

Obszar zaprosił 9,000 kobiet w 1893, z których wiele cierpiał na kiłę.

That was his address when he died of syphilis on April 1, 1917, at age 49.

To był swój adres gdy umarł na kiłę 1 kwietnia 1917, w wieku 49.

He also found syphilis, the first time that disease appeared in Europe.

Również znalazł kiłę, pierwszy raz ta choroba pojawiła się w Europie.

It can cause many diseases, the most important being syphilis.

To może powodować wiele chorób, najważniejsza będąca kiła.

For example, among American women, rates of syphilis have stayed the same since the year 2000.

Na przykład, wśród Amerykanek, stawki kiły nie zmieniły się od roku 2000.

She got just about anything you could get, including syphilis and jaw cancer.

Miała cokolwiek, co mogłeś dostać, w tym kiłę i rak szczęki.