Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After a couple of days, it would have lost its potency.
Po kilku dniach, to straciłoby swoją moc.
You know how much life and potency it once had.
Znasz ile życia i moc to kiedyś miało.
He could not see her health, or the potency of the Staff.
Nie mógł zobaczyć swojego zdrowia, albo moc z Personelu.
And they pay special attention to images because of their potency.
I oni zwracają szczególną uwagę na obrazy z powodu swojej mocy.
It took a day for the full potency to build up again.
Zabrało na dobę dla pełnej mocy nagromadzenie się jeszcze raz.
The image, for the record, has not lost its potency.
Obraz, do protokołu, nie stracił jego mocy.
If there is nothing in the potency, how can you expect an effect?
Jeśli nie ma niczego w mocy, jak możesz spodziewać się efektu?
In Europe a number of other, lower potencies are more often used.
W Europie szereg innych, niższych mocy są częściej używany.
The lines have not quite lost their ancient potency, either.
Linie mają nie całkiem stracić ich starożytną moc, żaden.
It seemed to loose its potency after a few months.
To wydawało się luźny jego moc po kilku miesiącach.
No more potency testing was done during or after the trial.
Już więcej testowania mocy zostało skończone podczas albo po rozprawie.
He had been a being of immense potency and life.
Był będąc z ogromnej mocy i życia.
Once all the berries are gone, so is the potency.
Jak tylko na wszystkie jagody wchodzą, tak jest mocą.
In the Beginning there was great potency, hut little form.
Początkowo była wielka moc, szopa mało formy.
I had not forgotten the potency of that offer, either.
Nie zapomniałem mocy z tej oferty, żaden.
"The mixture only has a potency of a few minutes."
"Mieszanka tylko ma moc z kilku minut."
He died at this time last year, lending even more potency to today.
Umarł w tym momencie w zeszłym roku, pożyczając nawet więcej moc aby dziś.
The higher the number the greater the potency of the remedy.
Wyższy liczba bardziej wielki moc lekarstwa.
"He'll tell us everything we need to know about the Potency inside of an hour.
"On powie nam wszystko, na co mamy ochotę wiedzieć o Mocy w ciągu godziny.
Yet it is hard to argue with the potency of the product.
Już trudno sprzeczać się z mocą produktu.
He did not realize the potency or speed of Black's attack.
Nie uświadomił sobie mocy albo prędkości ataku czarnego.
We do not bring out all the potency of the Lore.
Nie wyjmujemy całej siły oddziaływania Tradycji Ludowej.
"It is not the potency of the blood I want.
"To nie jest moc krwi, której chcę.
And of course there was always the chance that the batch had lost its potency.
I oczywiście była zawsze szansa, że partia straciła swoją moc.
Yet its political potency has not been greatly tested recently.
Mimo to jego polityczna moc nie była niezwykle sprawdzony ostatnio.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After a couple of days, it would have lost its potency.
Po kilku dniach, to straciłoby swoją moc.
You know how much life and potency it once had.
Znasz ile życia i moc to kiedyś miało.
He could not see her health, or the potency of the Staff.
Nie mógł zobaczyć swojego zdrowia, albo moc z Personelu.
And they pay special attention to images because of their potency.
I oni zwracają szczególną uwagę na obrazy z powodu swojej mocy.
It took a day for the full potency to build up again.
Zabrało na dobę dla pełnej mocy nagromadzenie się jeszcze raz.
The image, for the record, has not lost its potency.
Obraz, do protokołu, nie stracił jego mocy.
If there is nothing in the potency, how can you expect an effect?
Jeśli nie ma niczego w mocy, jak możesz spodziewać się efektu?
In Europe a number of other, lower potencies are more often used.
W Europie szereg innych, niższych mocy są częściej używany.
The lines have not quite lost their ancient potency, either.
Linie mają nie całkiem stracić ich starożytną moc, żaden.
It seemed to loose its potency after a few months.
To wydawało się luźny jego moc po kilku miesiącach.
No more potency testing was done during or after the trial.
Już więcej testowania mocy zostało skończone podczas albo po rozprawie.
He had been a being of immense potency and life.
Był będąc z ogromnej mocy i życia.
Once all the berries are gone, so is the potency.
Jak tylko na wszystkie jagody wchodzą, tak jest mocą.
In the Beginning there was great potency, hut little form.
Początkowo była wielka moc, szopa mało formy.
I had not forgotten the potency of that offer, either.
Nie zapomniałem mocy z tej oferty, żaden.
"The mixture only has a potency of a few minutes."
"Mieszanka tylko ma moc z kilku minut."
He died at this time last year, lending even more potency to today.
Umarł w tym momencie w zeszłym roku, pożyczając nawet więcej moc aby dziś.
The higher the number the greater the potency of the remedy.
Wyższy liczba bardziej wielki moc lekarstwa.
"He'll tell us everything we need to know about the Potency inside of an hour.
"On powie nam wszystko, na co mamy ochotę wiedzieć o Mocy w ciągu godziny.
Yet it is hard to argue with the potency of the product.
Już trudno sprzeczać się z mocą produktu.
He did not realize the potency or speed of Black's attack.
Nie uświadomił sobie mocy albo prędkości ataku czarnego.
We do not bring out all the potency of the Lore.
Nie wyjmujemy całej siły oddziaływania Tradycji Ludowej.
"It is not the potency of the blood I want.
"To nie jest moc krwi, której chcę.
And of course there was always the chance that the batch had lost its potency.
I oczywiście była zawsze szansa, że partia straciła swoją moc.
Yet its political potency has not been greatly tested recently.
Mimo to jego polityczna moc nie była niezwykle sprawdzony ostatnio.
"Let's go back to talking about the god of sexual potency.
"Chodźmy z powrotem do rozmawiania o bogu płciowej mocy.
Today a way can be found to help nearly every man who is interested in having his sexual potency restored.
Dziś droga może zostać znaleziona pomóc niemal każdy człowiek, który interesuje się posiadaniem jego płciowej mocy przywrócił.
Witches were also particularly threatening to fertility and sexual potency.
Czarownice były również szczególnie groźne do żyzności i płciowej mocy.
The thing evidently increased one's sexual potency, he decided.
Rzecz wyraźnie wzrosła jedynka płciowa moc, zadecydował.
Several items of Asian origin, that increase sexual potency, can be seen in his bedroom.
Kilka rzeczy azjatyckiego pochodzenia, ten wzrost płciowa moc, może być zobaczony w jego sypialni.
What you're really talking about is the fountain of youth, since it would be undiminished sexual potency.
O co naprawdę rozmawiasz jest fontanną młodości, od tej pory to byłaby niesłabnąca seksualna moc.
"Kill off a whole generation of men, yet the grandfathers keep their sexual potency.
"Wymordować całą generację ludzi, już dziadkowie trzymają swoją płciową moc.
The myth of declining sexual potency and need with increasing age is now being actively questioned.
Mit nie przyjmowania płciowej mocy i potrzeby z podnoszeniem wieku jest skoro bycie aktywnie przesłuchało.
They are in control, their sexual potency a weapon to be wielded over hapless men.
Oni panują, ich płciowa moc broń być dzierżonym ponad nieszczęsnymi ludźmi.
In some cultures animal testicles and other items are consumed to increase sexual potency.
W jakichś kulturach zwierzęce jądra i inne rzeczy są skonsumowane podnieść płciową moc.
The Romans likewise claimed that it increased sexual potency.
Rzymianie podobnie twierdzili, że to podnosi płciową moc.
To preserve sexual potency, urologists take care to spare two vital nerves.
Zachować płciową moc, urolodzy starają się oszczędzić dwóch istotnych nerwów.
Reich's work with patients at the clinic was often related to problems of diminished sexual potency, or impotence.
Praca Reich z pacjentami przy przychodni często została powiązana z problemami z osłabioną płciową mocą, albo impotencja.
This is opera mirroring the myth, at least, of the castrato's sexual potency.
To jest opera odzwierciedlająca mit, przynajmniej, z płciowej mocy kastrata.
His well-built wife, Faith, equates sexual potency with financial liquidity.
Jego dobrze zbudowana żona, Wiara, utożsamia płciową moc z płynnością finansową.
"Argyle's god of sexual potency," he said, giving me and Reggie a big wink.
"Bóg Argyle płciowej mocy," powiedział, dając mi i Reggiemu duże mrugnięcie oka.
To appreciate the many ways in which sexual potency can go awry, it helps to know something about the physiology of an erection.
Docenić, że wiele dróg, w których płciowa moc może nie powiedzie się, to pomaga znać coś o fizjologii postawienia.
Senjin, totally uninterested in that spot of female sexual potency, wondered at its hold over others.
Senjin, zupełnie niezainteresowany tym miejscem kobiecej seksualnej mocy, zachwycać się jego kontrolą nad innymi.
It causes madness, loss of sexual potency, loss of bowel control, and so on.
To powoduje szaleństwo, stratę płciowej mocy, stratę jelitowej kontroli, i tak dalej.
"Snake liver is good for sexual potency, while the meat is good for the eyes."
"Wątroba węża jest dobra dla płciowej mocy podczas gdy mięso jest dobre dla oczu."
In Lish's hands, fatness becomes sexual potency, fullness, presence.
W rękach Lish, tusza staje się płciową mocą, pełność, obecność.
And though the instinct for survival still stands above sexual potency, it is constantly challenged by people uninformed, stupid or mentally ill.
I chociaż instynkt samozachowawczy jest aktualny ponad płciową mocą, to ciągle jest zmobilizowane przez ludzi niedoinformowany, głupi albo chory psychicznie.
The dual nature of the octopus was rampant in Japanese legend; its sexual potency was believed to be unparalleled.
Podwójna natura ośmiornicy była szalejąca w japońskiej legendzie; uważało się, że jego płciowa moc jest niebywała.
Their article speculated on Mohammed's sexual potency after marrying Aisha, the favorite of his fourteen wives.
Ich artykuł spekulował na temat płciowej mocy Mahometa po poślubianiu Aishy, ulubieniec z jego czternaście żon.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.