ROCZNY KURS TRAVEL ENGLISH -50%Promocja tylko do niedzieliSPRAWDŹ >>

"pogodzić się z czymś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pogodzić się z czymś" po polsku

pogodzić się z czymś

idiom
  1. be over something ***
phrasal verb
  1. get over something *
    • pogodzić się z czymś (np. z utratą czegoś)
      I got over the fact that we are not together anymore. (Pogodziłem się z faktem, że już nie jesteśmy razem.)
  2. face up to something , face something up  
    She had to face up to the fact that her husband had gone missing. (Musiała sobie poradzić z faktem, że jej mąż zaginął.)
  1. roll with something
  2. make peace with something  
    I may die, but I made my peace with it. (Mogę umrzeć, ale pogodziłem się z tym.)
  3. reconcile oneself to something , become reconciled with something  
czasownik
  1. resign oneself to something
    • pogodzić się z czymś, zaakceptować coś
      All I can do is resign myself to the new situation. (Wszystko co mogę zrobić, to pogodzić się z nową sytuacją.)
      Resign yourself to the fact that she doesn't love you. (Pogódź się z faktem, iż ona ciebie nie kocha.)
  2. come to terms with something
    • zaakceptować coś, pogodzić się z czymś
      She came to terms with the fact that she can't have children. (Ona pogodziła się z tym, że nie może mieć dzieci.)
phrasal verb
  1. make up with somebody  
    Have you made up with Tina yet? (Czy pogodziłeś się już z Tiną?)
    Tom and his girlfriend quarrelled, but made up soon afterwards. (Tom i jego dziewczyna kłócili się, ale zaraz potem się pogodzili.)
idiom
  1. come to terms with somebody  
  1. be reconciled with somebody
  1. make peace with somebody  

powered by  eTutor logo