Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"pod czyjąś kontrolą" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pod czyjąś kontrolą" po polsku
pod kontrolą
idiom
in charge
**
Idiomy
przysłówek
under control
*
We've got the situation under control.
(Mamy sytuację pod kontrolą.)
in line
**
pod kontrolą
,
w szeregu
in hand
*
in check
in the hands of
somebody
pod kontrolą
,
w mocy
kogoś
pod
czyjąś
kontrolą
przysłówek
in tow
pod
czyjąś
kontrolą (np. być gdzieś)
idiom
under
somebody's
thumb
pod
czyimś
pantoflem
,
pod
czyjąś
kontrolą
,
pod
czyimś
wpływem
,
pod
czyimś
butem
He is a calm man who lives under his wife's thumb.
(On jest spokojnym człowiekiem, który żyje pod pantoflem swojej żony.)
Idiomy
under
somebody's
heel
oficjalnie
,
under the heel of
somebody
oficjalnie
pod
czyjąś
kontrolą
,
pod
czyimś
butem
Idiomy
być pod
czyjąś
kontrolą
czasownik
be in
somebody's
power
być pod
czyjąś
kontrolą
,
być kontrolowanym przez
kogoś
termin literacki
być pod kontrolą
czasownik
be under control
Don't worry, the situation is under control.
(Nie martw się, sytuacja jest pod kontrolą.)
The latest project is under his control.
(Najnowszy projekt jest pod jego kontrolą.)
It's a total chaos! Nothing is under control!
(To jest kompletny chaos! Nic nie jest pod kontrolą!)
mieć
coś
pod kontrolą
keep
something
under control
mieć pod kontrolą
keep under control
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej