A moment later he was back with two men in tow.

Moment później wrócił z dwoma ludźmi na holu.

She moved back up the street with her women in tow.

Cofnęła się w górę ulicy ze swoimi kobietami na holu.

The other friends had two or three each in tow.

Inni przyjaciele mieli dwa albo trzy każdy na holu.

He began to run down the street with her in tow.

Zaczął biec ulicą z nią na holu.

You would have me try to get out of here to the north with a child in tow?

Zmusiłbyś mnie do próbowania wyjść tu na północ z dzieckiem na holu?

Perhaps you can take me in tow just during that time.

Może możesz zabierać mnie na holu właśnie podczas tego czasu.

Now and then, a family passed by with children in tow.

Od czasu do czasu, rodzina przeszła z dziećmi na holu.

This was the only time I ever left a job without another one in tow.

To był jedyny czas, w którym kiedykolwiek zostawiłem pracy na zewnątrz inny jeden na holu.

At a little before eight, he came out with his children in tow.

Przy trochę wcześniej osiem, wyszedł ze swoimi dziećmi na holu.

He made his way into the building, the security officer in tow.

Zrobił swoją drogę do budynku, pracownik ochrony na holu.

The people watched as he made his way past them with her in tow.

Ludzie popatrzyli ponieważ zrobił swoją drogę za nimi z nią na holu.

Finally, there was only one person ahead of him, a small woman with a child in tow.

W końcu, była osoba jedynego przed nim, mała kobieta z dzieckiem na holu.

"Just a few minutes," said a woman with two children in tow.

"Właśnie kilka minut," powiedziała kobieta z dwójką dzieci na holu.

She would not be able to travel quickly with children in tow.

Nie mogłaby podróżować szybko z dziećmi na holu.

This time, he had a wife and family in tow, but it made little difference.

Tym razem, miał żonę i rodzinę na holu ale to zrobiło mało różnicy.

This is a great way to do it with little ones in tow.

To jest świetny sposób by robić to z bączek na holu.

I was sitting there for about five minutes before she sat down next to me, two friends in tow.

Przesiedziałem tam około pięciu minut wcześniej usiadła obok mnie, dwóch przyjaciół na holu.

Often they are pregnant or with a child in tow.

Często oni są w ciąży albo z dzieckiem na holu.

The director came to the meeting with her assistant in tow.

Dyrektor przyszedł na spotkanie ze swoim asystentem na holu.

He and the other soldiers ran with the boy in tow.

On i inni żołnierze pobiegli z chłopcem na holu.

If they stop to take her in tow you may escape.

Jeśli oni zatrzymują się by zabrać ją na holu możesz uciekać.

Almost all were Hispanic, many with more than one small child in tow.

Prawie wszyscy byli iberyjscy, wielu z więcej niż jedno kilkuletnie dziecko na holu.

On that earlier trip, though, they did not have four children in tow.

Na tej wcześniejszej podróży, jednak, nie mieli czworga dzieci na holu.

Each was able to take in tow at least one of the injured men.

Każdy mógł wziąć na hol przynajmniej jeden z rannych ludzi.

She'd seen a woman on the street with not three but four children in tow, and no one had even stared.

Zobaczyła kobietę na ulicy z nie trzy ale czworo dzieci na holu, i nikt nawet nie wpatrywał się.