cast , **
plaster cast ,

The 1977 play had a cast of more than 20.

1977 gra miała obsadę z więcej niż 20.

He did not have to look far for his cast of 13.

Nie musiał patrzeć daleko dla swojej obsady z 13.

For one thing, they like the work the cast has done.

Po pierwsze, oni lubią pracę, dla której obsada zrobiła.

And so what if he is a cast of one?

Zatem co jeśli on jest jednego obsadą?

The new director did not know everyone in his cast.

Nowy dyrektor nie znał każdego w swojej obsadzie.

The other new members of the cast were not on her level.

Inni nowi członkowie obsady byli nie na jej poziomie.

The road show will have a cast of 50, he said.

Widowisko drogowe będzie mieć obsadę z 50, powiedział.

No one else in the cast was on her level.

Nikt jeszcze w obsadzie był na jej poziomie.

I held up my cast for all of them to see.

Podtrzymałem wszystkim swoją obsadę z nich zobaczyć.

The show was about talking with the cast of season six.

Widowisko było o rozmawianiu z obsadą pory roku sześć.

All six members of the cast, in fact, brought the house down.

Wszystko sześciu członków obsady, tak naprawdę, rozśmieszyło widownię.

And what had the rest of the cast been up to?

I do czego reszta obsady wzrosła?

I mean, the rest of the cast seems to like him.

Oznaczam, reszta obsady wydaje się lubić go.

Here they tell us what the cast are like in real life.

Tu oni mówią nam co obsada są tak jak w rzeczywistości.

You're going to be in a cast for a month or two.

Zamierzasz być w obsadzie na przeciąg miesiąca albo dwa.

And with just one week to go, the cast was not in place either.

I z jednym jedynym tygodniem pójść, obsada była nie na miejscu też.

But the time, and the cast, will have to be right for doing so.

Ale czas, i obsada, będzie musieć mieć rację dla robienia tak.

We know they are going to fall in love with one or the other of the cast.

Wiemy, że oni zamierzają zakochać się w jednym albo drugim z obsady.

The cast read through the play for the first time a month ago.

Obsada przeczytała grę po raz pierwszy miesiąc temu.

It would help if the rest of the cast were better.

To pomogłoby jeśli reszta obsady czuły się lepiej.

As we get started, I meet the rest of the cast.

Ponieważ zaczynamy, spotykam resztę obsady.

With those two people in the cast, it certainly has my attention.

Z ci dwóch ludzi w obsadzie, to na pewno absorbuje mój uwagę.

I'm not here for the lead role in the cast.

Jestem nie tutaj dla roli wiodącej w obsadzie.

The cast was even better than at the beginning of the season.

Obsada była jeszcze lepiej niż na początku pora roku.

This goes for much but not all of the cast.

To lubi dużo ale nie wszystko z obsady.

After a year, the plaster cast was no longer needed.

Po roku, opatrunek gipsowy nie był potrzebny już.

And we're not going back to learn from plaster casts.

I nie wracamy uczyć się od tynku rzuca.

He had two black eyes and a plaster cast on his arm.

Miał dwa podbite oczy i opatrunek gipsowy na jego ramieniu.

During his life, the work only existed as a plaster cast.

Podczas jego życia, praca tylko istniała jako opatrunek gipsowy.

There was another case where they let a leg go dead inside a plaster cast.

Był inny przypadek gdzie oni pozwalają nodze przestać działać wewnątrz opatrunku gipsowego.

When she bent to look, he brought the plaster cast down on the back of her head.

Gdy zgięła patrzeć, przyniósł rzucony tynk na odwrocie ze swojej głowy.

Greene also had a plaster cast of the head made at this time.

Greene również miał opatrunek gipsowy głowy zrobionej w tym momencie.

She claimed that a plaster cast stopped her getting on the field.

Twierdziła, że opatrunek gipsowy powoduje przerwę w jej dostawaniu na polu.

Lying by one of the cups, like a plaster cast.

Kłamiąc przez jedną z filiżanek, jak opatrunek gipsowy.

He was out of traction now and the plaster casts were off.

Został wyeliminowany z trakcji teraz i opatrunki gipsowe odeszły.

He took a plaster cast of his face to fit the masks.

Zabrał opatrunek gipsowy swojej twarzy mocować maski.

Only four statues were made from the original plaster cast.

Tylko cztery posągi były zrobione z oryginalnego opatrunku gipsowego.

The first step, he said, would be to make plaster casts of the two halves.

Pierwszy schodek, powiedział, mieć robić tynk rzuca z dwóch połów.

For many months, he was in a plaster cast from shoulder to thigh.

Przez wiele miesięcy, był w opatrunku gipsowym od ramienia do uda.

Her left leg and both arms were covered in plaster casts.

Jej zostawiona noga i oba ramiona zostały pokryte gipsem rzuca.

She started to put her arm around him, but it was weighed down with the white plaster cast.

Zaczęła kłaść swoje ramię wokół niego ale to było obładowane białym opatrunkiem gipsowym.

At this point, a plaster cast of the skull is prepared.

W tym momencie, opatrunek gipsowy czaszki jest przygotowany.

Kenny had broken his hand a week earlier and it was in a plaster cast.

Kenny złamał swoją rękę tydzień wcześniejszy i to było w opatrunku gipsowym.

"You want me to take plaster casts of those footprints?"

"Chcesz bym wziął tynk rzuca z tych śladów?"

A plaster cast of the statue is now exhibited within the building.

Opatrunek gipsowy posągu teraz jest wystawiony w budynku.

His arm was in a plaster cast, of course: the chair had broken it.

Jego ramię było w opatrunku gipsowym, oczywiście: przewodniczący rozbił to.

So did the plaster casts taken of tire tracks in the area.

Tak wykonał tynk rzuca wzięty ze śladów opony w obszarze.

Then I will have plaster casts made from them.

W takim razie będę mieć tynk rzuca zrobiony z nich.

She found them, and five minutes later we were on the couch again, looking at the two squares of plaster cast.

Znalazła ich, i pięć minut później poddawaliśmy się psychoanalizie jeszcze raz, patrząc na dwa kątowniki opatrunku gipsowego.

The rest will have to take to plaster casts and the old-fashioned kind of fracture support.

Reszta będzie musieć wziąć tynkowi rzuca i staromodny rodzaj złamania wsparcie.