pillared

They stood now in the pillared space of the church.

Stanęli teraz w kolumnowej przestrzeni kościoła.

Their private rooms were on the far side of the pillared hallway.

Ich separatki były na dalekim boku kolumnowego przedpokoju.

She gestured for him to follow her up the pillared steps.

Dała znak dla niego by jechać za nią w górę kolumnowych schody.

He went out across the pillared court toward the cloister at its end.

Wyszedł w poprzek kolumnowego sądu w kierunku klasztoru w jego końcu.

The pillared hall can still be seen today on the second-floor.

Kolumnowa sala wciąż może być zobaczona dziś na drugi-podłoga.

The tomb consists of a court and a pillared hall.

Grobowiec składa się z sądu i kolumnowej sali.

The door came open when he was crossing the pillared portico.

Drzwi przyszły otwarty gdy przekraczał kolumnowy portyk.

The entrance of the tomb leads to a pillared hall.

Wejście grobowca doprowadza do kolumnowej sali.

And it was not until we had reached the pillared entrance that Larry spoke.

I to było nie do czasu gdy nie sięgnęliśmy po kolumnowe wejście, w języku którym ten Larry mówił.

The main hall and shrine are reached through a pillared pavilion.

Po główną salę i sanktuarium sięgają przez kolumnowy pawilon.

She waited alone in the great pillared hall until Reuben returned.

Poczekała w pojedynkę w świetnej kolumnowej sali do czasu gdy Reuben nie wrócił.

They made their way through broken corridors and vast pillared halls.

Zrobili swojej drodze na wskroś rozbite korytarze i olbrzymie kolumnowe sale.

Suddenly, they were athwart the pillared mansion of the first president.

Nagle, byli w poprzek kolumnowej rezydencji pierwszego prezydenta.

The rear of the original building had been a garden enclosed in a pillared court.

Tylny z oryginalnego budynku być ogrodem załączonym w kolumnowym sądzie.

The hall is large, can be entered by a central door, under a pillared veranda.

Sala jest duża, móc wchodzić przez centralne drzwi, pod kolumnową werandą.

In his bank's pillared halls, lines of 30 and 40 customers snake out the door.

W kolumnowych salach jego banku, linie z 30 i 40 klientów wije się na zewnątrz drzwi.

There's a park with deer in it and a vast drive coming up from a pillared entrance.

Jest park z jeleniem w tym i ogromnym zapale pojawiającym się z kolumnowego wejścia.

A pillared portico was placed in front of the main entrance.

Kolumnowy portyk został położony przed wejściem głównym.

From the rear of the theatre, a pillared way once led south to a gate in t.

Z tyłu z teatru, kolumnowa droga kiedyś prowadziła na południe do bramy w t.

The car wheeled up and stopped in front of the pillared portico.

Samochód zawrócił w górę i zatrzymał się przed kolumnowym portykiem.

She rolled her eyes about to emphasize the vastness of the pillared room.

Tarzała się po swoich oczach podkreślić bezkres z kolumnowego pokoju.

Only when they reached the doorstep beneath the pillared porch did he speak.

Dopiero gdy sięgnęli po próg pod kolumnowym gankiem mówił.

That year the name was used only on a two-door pillared coupe.

Tamtego roku imię było używane tylko w dwudrzwiowym kolumnowym coupe.

A pavement of dark and light blocks joined the pillared doorways.

Chodnik ciemnych i niskokalorycznych bloków połączył się z kolumnowymi otworami drzwiowymi.

I approached the pillared facade of the casino through its formal gardens.

Zbliżyłem się do kolumnowej fasady kasyna przez jego ogrody francuskie.