"He was a pillar of society and had a real concern for the community.

"Był filarem społeczeństwa i mieć prawdziwą troskę o społeczność.

Without those three fundamental pillars of society, no nation can survive.

Na zewnątrz ci trzy fundamentalne filary społeczeństwa, żaden naród nie może przeżywać.

That was before I settled down and became a pillar of society."

To było zanim usadowiłem się i zostałem filarem społeczeństwa. "

Shows what a noble, stalwart pillar of society he is!

Widowiska co szlachecki, oddany filar społeczeństwa on jest!

I looked up "pillar of society," which referred me to the entry "good person."

Popatrzyłem w górę "filar społeczeństwa," który skierować mnie do uczestnika "dobry człowiek."

Morals Are you a pillar of society, or do you look after number one?

Morały są tobą filar społeczeństwa, albo zajmujesz się numerem jeden?

Take away money, then you take away the pillars of society.

Zabierać pieniądze, w takim razie zabierasz filary społeczeństwa.

"I assure you, madam, we will be pillars of society."

"Zapewniam, że ty, Pani, my będziecie filarami społeczeństwa."

Criticism All Around Even the pillars of society are taking shots at the department.

Krytyka wszędzie nawet filary społeczeństwa podejmują próby walki z departamentem.

Women are the pillars of society, particularly of the societies with which we are concerned here.

Kobiety są filarami społeczeństwa, szczególnie ze społeczeństw, których dotyczymy tu.

But it's not so easy to persuade people to do what you want - not when they're pillars of society!'

Ale to nie łatwo tak przekonać ludzi by robić co chcesz - nie gdy oni są filarami społeczeństwa! '

His first realistic prose play was The Pillars of Society (1877).

Jego pierwsza realistyczna gra prozą była Filarami Społeczeństwa (1877).

The mill owners gradually regained their financial standing and their place as pillars of society.

Właściciele zakładu włókienniczego stopniowo powrócili do ich sytuacji finansowej i ich miejsca jako filary społeczeństwa.

Must a ballplayer to be enshrined in the hallowed halls have been a pillar of society?

Musieć ballplayer zostać złożonym w relikwiarzu w święconych salach być filarem społeczeństwa?

"Not exactly pillars of society," she agreed.

"Niezupełnie filary społeczeństwa," zgodziła się.

Their father is, to the public, a pillar of society, but in secret gives free rein to his base base instincts.

Ich ojciec jest, publicznie, filar społeczeństwa, ale w tajemnicy popuszcza cugli jego instynktom podstawy podstawy.

I understand her parents were pillars of society, so maybe they wouldn't have approved of her little ways.

Rozumiem, że jej rodzice byli filarami społeczeństwa więc może nie wyraziliby zgodę na jej małe drogi.

Man's a pillar of society.

Człowieka filar społeczeństwa.

Herbert Armstrong was a pillar of society in a small market town, and his arrest for poisoning his wife caused a sensation.

Herbert Armstrong był filarem społeczeństwa w małym mieście targowym, i jego aresztowanie dla trucia jego żony wywołało sensację.

He believed that the corruption of these things made political liberty, equality, rights, and justice more abstract notions rather than true pillars of society.

Sądził, że korupcja tych rzeczy robi wolność polityczną, równouprawnienie, prawa, i sprawiedliwość bardziej abstrakcyjne pojęcia a nie prawdziwe filary społeczeństwa.

Ibsen's Pillars of Society played in 1926.

Filary Ibsen Społeczeństwa zagrały w 1926.

It had been proven that Graduates will become the pillar of society and that they are invariably the high tax rate payer.

To zostało dowiedzione że Absolwenci zostaną filarem społeczeństwa i tego oni są niezmiennie wysokim płatnikiem stawki podatkowej.

"There weren't any pillars of society there."

"Nie było jakichkolwiek filarów społeczeństwa tam."

Perhaps, these so called leaders and pillars of society will only act, if they were to be locked in some airport toilet for the 5 day duration.

Może, ci przywódcy tak zadzwoniono i filary społeczeństwa tylko będą działać gdyby mieli zostać zamkniętym na klucz w jakiejś toalecie lotniska dla 5 czas całodzienny.

They consider themselves to be pillars of society with long-standing royal patronage and a fine reputation for giving away millions of pounds in charity.

Oni uważają, że siebie są filarami społeczeństwa ze starym królewskim patronatem i świetną reputacją dla oddawania milionów funtów w dobroczynności.