In your case that would not have been physically possible.

W twoim przypadku to nie byłoby fizycznie możliwe.

"They like to know that the love scene is physically possible."

"Oni lubią wiedzieć, że scena miłosna jest dopuszczalna fizycznie."

As we've noted, money can do almost anything that is physically possible.

Ponieważ zauważyliśmy, pieniądze mogą robić prawie nic, co jest dopuszczalne fizycznie.

I had not known that such a reaction was physically possible.

Nie wiedziałem, że taka reakcja jest dopuszczalna fizycznie.

This functions much like can but with the sense of being physically possible to do.

To funkcje całkiem jak puszka ale z sensem bycia fizycznie możliwy robić.

But it seems to be the only explanation that's physically possible.

Ale najwyraźniej być jedynym wyjaśnieniem być dopuszczalnym fizycznie.

"Then I can erase and figure out if it's physically possible to get everyone where they want to go."

"W takim razie mogę ścierać i liczba na zewnątrz jeśli to można fizycznie mieć każdego gdzie oni chcą pójść."

Okay, it's physically possible, we must add it to the list.

Okay, to jest dopuszczalne fizycznie, musimy dodawać to do listy.

But we'd like her to send a distress call, if that's physically possible.

Ale lubilibyśmy ją wysłać wzywanie pomocy, jeśli być dopuszczalnym fizycznie.

Better escape now while it was still morally and physically possible.

Lepiej uciekać teraz podczas gdy to było wciąż moralnie i fizycznie możliwy.

I mean to relieve you of your patient tonight, if it's physically possible.

Mam zamiar zwolnić cię z twój cierpliwy dziś wieczorem, jeśli to jest dopuszczalne fizycznie.

At first, it wasn't physically possible for me to make contact with anyone who I could report to.

Początkowo, nie mogło fizycznie ja nawiązać kontakt z każdym, kogo mogłem poinformować.

For one star to bring a galaxy up to the star's speed is not physically possible.

Dla jednej gwiazdy napomknąć o galaktyce do prędkości gwiazdy nie jest dopuszczalny fizycznie.

It was not physically possible to leave a ship traveling beyond the speed of light.

Nie można było fizycznie zostawić podróżowanie statku poza prędkością światłą.

I would like to have continued on for another couple of seasons, unfortunately that is not going to be physically possible.

Chciałbym kontynuować na dla innej pary pór roku, niestety to nie będzie fizycznie możliwe.

How would it be physically possible to divide to such a microscopic level?

Jak to byłoby fizycznie możliwe dzielić do takiego mikroskopijnego poziomu?

Besides being not physically possible, there was no point in doing so as Steve had already concluded.

Oprócz bycia nie fizycznie możliwy, nie było żadnego punktu tak czyniąc ponieważ Steve już zakończył.

The original definition described all actions that are physically possible.

Pierwotna definicja opisała wszystkie czyny, które są dopuszczalne fizycznie.

She was opening her mouth wider than he would have believed physically possible.

Otwierała swój szerszy niż on wylot uwierzyć fizycznie możliwy.

Like so much else in Lebanon, it was physically possible but we never met anyone who had actually achieved this.

Jak tyle jeszcze w Libanie, to było dopuszczalne fizycznie ale nigdy nie spotkaliśmy nikogo, kto faktycznie osiągnął to.

"It's just not physically possible, that's what I mean," he said.

"To nie jest dopuszczalne właśnie fizycznie, być co mam na myśli," powiedział.

But first we have to establish that locating it is physically possible.

Ale najpierw musimy ustalić, że lokalizowanie tego jest dopuszczalne fizycznie.

I'm not even sure if not buying something is physically possible here.

Nie mam pewności nawet jeżeli nie kupowanie czegoś jest dopuszczalne fizycznie tu.

"How is it physically possible to insure the safety of imported food?"

"Jak można fizycznie zapewnić bezpieczeństwo importowanego jedzenia?"

"It's interesting, because you're doing things to sound that just aren't physically possible."

"To jest interesujące ponieważ robisz rzeczy z dźwiękiem tak właśnie nie są dopuszczalne fizycznie."