All of these people were wrong for longer than seems humanly possible.

Wszyscy z tych ludzi byli w błędzie dla dłuższy niż wygląda na dla człowieka możliwy.

We'll do everything humanly possible to keep you on the team.

Zrobimy wszystko dla człowieka możliwe zatrzymywać cię na zespole.

"I just want everyone to understand I've done everything humanly possible to get ready to play."

"Właśnie chcę by każdy rozumiał, że robię wszystko, co w ludzkiej mocy stać się gotowym by grać."

And if it's humanly possible we have to get it done.

A jeśli to jest dla człowieka możliwe musimy dostać to zrobiony.

She would have written to him if it were humanly possible.

Napisałaby do niego jeśli to były dla człowieka możliwe.

And I agree that the major has done more than was thought humanly possible.

I zgadzam się, że główny zrobił więcej niż myśl była dla człowieka możliwa.

We are doing everything humanly possible right now in preparation and study.

Robimy wszystko, co w ludzkiej mocy natychmiast w przygotowaniu i nauce.

And I was doing everything humanly possible to deny it.

I robiłem wszystko dla człowieka możliwe zaprzeczać temu.

In the meantime we will do more than is humanly possible.

W tym czasie zrobimy więcej niż jest dla człowieka możliwy.

The goal is to get the most laughs as humanly possible.

Cel ma dostać najwięcej śmiechów jak ludzko możliwy.

But he'd already done everything humanly possible; now the only place left to seek help was beyond the human.

Ale już robił wszystko, co w ludzkiej mocy; teraz jedyne miejsce wyszło zwracać się z prośbą o pomoc był dalej ludzki.

When she said good night, and left him, he was more miserable than he'd thought humanly possible.

Gdy powiedziała dobrą noc, i zostawić go, był nieszczęśliwszy niż pomyślał ludzko możliwy.

"We did not think it was humanly possible for them to deny this."

"Nie pomyśleliśmy, że to jest dla człowieka możliwe dla nich zaprzeczyć temu."

Martha taught us we can do better than is humanly possible.

Martha nauczyła nas, że możemy robić lepiej niż jest dla człowieka możliwy.

"It is not humanly possible to guard every place," he said.

"To nie jest dla człowieka możliwe chronić każde miejsce," powiedział.

And those who are there can do only what is humanly possible."

I te, które są tam móc robić tylko co jest dla człowieka możliwy. "

The guy is doing everything humanly possible to help us win."

Facet robi wszystko dla człowieka możliwe pomagać nam wygrywać. "

We now have to provide the Taiwanese with all the help that is humanly possible.

Teraz musimy dostarczyć Tajwańczykowi całą pomoc, która jest dla człowieka możliwy.

It is our task, so far as humanly possible, to draw the line between the two.

To jest nasze zadanie, do tej pory jak ludzko możliwy, wyznaczyć granicę pośrodku dwa.

There was absolutely no way humanly possible that he could climb back up.

Nie było całkowicie żadnej drogi ludzko możliwy że mógł wspiąć się z powrotem w górę.

When he got on drugs, Elena did everything humanly possible to help him.

Gdy założył leki, Elena robiła wszystko, co w ludzkiej mocy pomóc mu.

"Is it humanly possible to get a bunch like this to agree?"

"To jest dla człowieka możliwe kazać pękowi w ten sposób zgodzić się?"

If it's humanly possible, I'll get them out of there someday.

Jeśli to będzie dla człowieka możliwe, wyjdę z nich tam someday.

Some of the shenanigans are beyond anything I would have thought humanly possible!

Jakieś z błazenady są poza niczym, o czym pomyślałbym ludzko możliwy!