Or they call voice-activated phone trees, so it sounds like someone is talking on the other end.

Albo oni nazywają głos-uruchomić/uruchamiać telefon drzewami więc to brzmi jak ktoś rozmawia na innym końcu.

Hit five or six buttons on the phone tree.

Cios pięć albo sześć guzików przez telefon drzewo.

There are task forces and phone trees, all forming at a rapid pace.

Są grupy robocze i drzewa telefonu, całym zakładaniu przy szybkim tempie.

There was no such phone tree for bus drivers.

Było nie takie drzewo telefonu dla kierowców autobusu.

We have to build a phone tree tracing the calls to and from the phones Pike found.

Musimy budować drzewo telefonu odnajdujące rozmowy telefoniczne aby i z telefonów Szczupaki zakładają.

What about the misleading phone tree and the static-filled connections?

Co o mylącym drzewie telefonu i static-filled związki?

So they weren't exactly sitting by the phone if there had been a phone tree.

Więc dokładnie nie siadali obok telefonu gdyby było drzewo telefonu.

Time can be reduced by using a phone tree and distributing flyers to homes.

Czas może zostać ograniczony przez używanie drzewa telefonu i rozdawanie lotników domom.

Walk through the building or the software or the phone tree with all the designers in the room and call out what's not right.

Przechodzić przez budynek albo oprogramowanie albo drzewo telefonu z wszystkimi projektantami w pokoju i krzyczeć co nie prawy.

Saving 50 cents a call with a complicated phone tree is a false savings.

Zaoszczędzanie 50 centom wołania ze skomplikowanym drzewem telefonu jest fałszywe oszczędności.

Is it the dread of being mired in an endless, automated phone tree?

To jest strach przed byciem uwikłany w niekończący się, zautomatyzowane drzewo telefonu?

The e-mail lists and phone trees are complete.

Listy e-mailu i drzewa telefonu są kompletne.

She stuffed envelopes for a month, put a big sign in her front yard and operated a phone tree on election day."

Wypchała koperty na przeciąg miesiąca, włożyć duży znak do jej frontowego jardu i posługiwać się drzewem telefonu podczas dnia wyborów. "

"The phone tree is just another steel vault," he said, describing his attempts to contact various lost-and-found departments.

"Drzewo telefonu jest właśnie innym sklepieniem stalowym" powiedział, opisując jego próby kontaktowania się różny lost-and-found departamenty.

A "phone tree" has been operating, with one American calling others, each asked to phone five more and pass along their government's latest level of apprehension.

"Drzewo telefonu" obsługiwało, z jednym amerykańskim dzwonieniem inni, każdy zaprosił na telefon pięć więcej i podawać najnowszy poziom ich rządu lęku.

Susan then tells her friend, who tells a friend until the phone tree reaches Jerry's new girlfriend.

Susan wtedy mówi jej, że przyjaciel, który mówi przyjacielowi do drzewa telefonu dochodzi do nowej przyjaciółki Jerry'ego.

This helps streamline the overall customer service process, while minimizing the time a support caller spends navigating through an automated phone tree.

To pomaga nadawać opływowy kształt ogólnemu procesowi obsługi klienta, podczas gdy minimalizując czas wsparcie dzwoniący spędza przy żeglowaniu przez zautomatyzowane drzewo telefonu.

And while Fleet may have "phone trees," it also offers 24-hour call centers and is developing a Spanish-language call center.

I podczas gdy Flota może mieć "drzewa telefonu," to również oferuje całodobowe informacje telefoniczne i rozwijanie hiszpański-język jest informacją telefoniczną.

Larkin went back to the table and studied the lists of phone numbers and the phone trees she had been tracing.

Larkin wrócił do tabeli i przestudiował listy numerów telefonu i drzew telefonu, w których odnajdowała.

"We're using phone trees," said Cliff Pentak, the Hardwick campaign manager.

"Używamy drzew telefonu" powiedział Cliff Pentak, Hardwick kierownik kampanii.

Since Drew Shand died, the Scottish crime writers have formed a phone tree so they can check on each other daily.

Od Drew Shand umarł, szkoccy autorzy powieści kryminalnych założyli drzewo telefonu więc oni mogą sprawdzać każdy inny dziennik.

To let their scattered employees know that last week's enforced one-week vacation would end in unemployment, executives at The Industry Standard organized a phone tree.

Pozwolić ich rozproszonym pracownikom wiedzieć, że zeszłotygodniowe narzucone jednotygodniowe wakacje skończyłyby się bezrobociem, kierownictwa przy Przemyśle Standard zorganizował drzewo telefonu.

Residents are educated to respond appropriately to the siren by simply seeking further information via another source (radio, internet, phone tree, scanner, television, personal investigation etc.).

Mieszkańców przyuczają do odpowiedzenia stosownie do syreny przez po prostu szukając bliższej informacji przez inne źródło (radio, internet, drzewo telefonu, skaner, telewizja, indywidualne śledztwo itd.).

The phone tree has cut the length of time users spend on the phone from a range of 4 to 10 minutes down to approximately under 1 minute.

Drzewo telefonu spędza skrócony odstęp czasu użytkownicy wydają przez telefon od szeregu 4 do 10 minut w dół aby prawie poniżej 1 minuta.

"I wanted an extra battery in case my cellphone dies," said Ms. Walerstein, whose family has set up a phone tree to keep in touch during crises.

"Chciałem dodatkowej baterii jeżeli mój telefon komórkowy umiera" powiedział Ms. Walerstein, czyja rodzina założyła drzewo telefonu być w kontakcie podczas kryzysów.