call , ****
phone call ** , także: telephone call , także: telephone conversation , także: phone conversation

What the government did was call for the international community to help.

Co rząd zrobił był domagać się społeczności międzynarodowej by pomóc.

Then she got a call from her son last summer.

W takim razie dostała rozmowę telefoniczną od swojego syna latem zeszłego roku.

Give me a call because I got a plan for you.

Dzwonić do mnie ponieważ zrozumiałem plan odnośnie ciebie.

But I got a call from her a week later.

Ale dostałem rozmowę telefoniczną od niej tydzień później.

The next three days she will be on call 24 hours a day.

Następne trzy doby ona będzie dyżurować pod telefonem 24 godziny na dobę.

So I went with them when they got the call.

Więc poszedłem z nimi gdy dostali rozmowę telefoniczną.

But the call was enough to get him the job.

Ale rozmowa telefoniczna wystarczyła by przynieść mu pracę.

But you can ask two questions about your wife on the same call.

Ale możesz pytać dwa pytania o swoją żonę o to samo o rozmowę telefoniczną.

You never know when the call is going to come.

Nigdy nie wiadomo gdy rozmowa telefoniczna przyjdzie.

The phone call would help police break open the case.

Telefon pomógłby policji rozbijać otwierać przypadek.

So far, she has not been able to get a call through.

Do tej pory, nie mogła przedostać się przez rozmowę telefoniczną.

The least you can do is hit me back with a phone call.

Najmniej możesz robić jest daj mi kartę z powrotem z rozmową telefoniczną.

The call can be made without money and on any phone.

Rozmowa telefoniczna może być zrobiona bez pieniędzy i na jakimkolwiek telefonie.

The first call was not made until a year later.

Pierwsza rozmowa telefoniczna nie została zrobiona do czasu gdy rok później.

Then she told him the real reason for her call.

W takim razie powiedziała mu prawdziwy powód dla swojej rozmowy telefonicznej.

Maybe you'll get a call back in 50 years or so.

Może odniesiesz rozmowę telefoniczną za 50 lata lub coś w tym stylu.

The woman who took the call said she was 78.

Kobieta, która odebrała rozmowę telefoniczną powiedziała, że jest 78.

The next morning we got a call from the police.

Następnego ranka dostaliśmy rozmowę telefoniczną od policji.

He would then stop in to the business and get the call.

Wtedy zostałby w domu do biznesu i dostałby rozmowę telefoniczną.

Try to give them a call and ask in person.

Spróbuj zadzwonić do nich i zapytaj osobiście.

The only call they let me make was to your mother.

Jedyna rozmowa telefoniczna oni pozwalają mi robić był do twojej matki.

Look, the office has just had a call from your father.

Spojrzenie, biuro właśnie miało rozmowę telefoniczną od twojego ojca.

The man in the car was making his last call.

Człowiek w samochodzie robił swoją ostatnią rozmowę telefoniczną.

They had been in the middle of a party when his call came.

Byli pośrodku z przyjęcia gdy jego rozmowa telefoniczna przyszła.

You and a friend can give each other a call.

Ty i przyjaciel możecie dzwonić do siebie.

The phone call would help police break open the case.

Telefon pomógłby policji rozbijać otwierać przypadek.

The least you can do is hit me back with a phone call.

Najmniej możesz robić jest daj mi kartę z powrotem z rozmową telefoniczną.

I mean, I've been around four or five months and no phone call?

Oznaczam, żyłem cztery albo pięć miesięcy i żadna rozmowa telefoniczna?

I got a phone call to say what had happened.

Kazałem rozmowie telefonicznej powiedzieć co zdarzyło się.

She must have known the phone call would be from me.

Musiała wiedzieć, że rozmowa telefoniczna będzie ode mnie.

He would have to make a phone call to my family.

Musiałby zatelefonować do mojej rodziny.

The phone call came before I got in, you see.

Rozmowa telefoniczna przyszła zanim przyjechałem, widzisz.

But the phone call itself came only at half past six.

Ale rozmowa telefoniczna sama przyszła tylko o godzinie wpół do siódmej.

Probably they had been making the phone call during the stop.

Prawdopodobnie robili telefon podczas przerwy.

My parents were only a phone call away, but I was still lost.

Moi rodzice byli tylko telefonem wzywać, ale zgubiłem się wciąż.

Weeks later, I got a phone call from the man.

Tygodnie później, dostałem telefon od człowieka.

Two and a half weeks ago, I got the first phone call.

Dwa i połowa całe tygodnie temu, zdobyłem pierwszą rozmowę telefoniczną.

They let me make a phone call to my kids.

Oni pozwalają mi telefonować do moich dzieci.

I want you to make a phone call from inside the house.

Chcę byś zatelefonował od wewnątrz dom.

All he'd wanted was for her to make one phone call.

Wszystko, czego chciał miało dla niej robić jeden telefon.

After a while one of them had a phone call.

Po chwili jeden z nich miał rozmowę telefoniczną.

The phone call came at about four in the morning.

Rozmowa telefoniczna przyszła około czwartej rano.

I got a phone call after a couple of days.

Zdobyłem rozmowę telefoniczną po kilku dniach.

He then makes a phone call to his friend who does not answer.

On wtedy telefonuje do swojego przyjaciela, który nie odpowiada.

He knew one of those men was only a phone call away.

Wiedział, że jeden z tych ludzi jest tylko rozmową telefoniczną daleko.

Before we leave, I want you to make a phone call for me.

Zanim wychodzimy, chcę byś zatelefonował dla mnie.

But at least she'd had time to make the phone call.

Ale przynajmniej miała czas robić telefon.

The phone call to his number was made from here.

Telefon do jego liczby został zrobiony stąd.

All I have to do is make a phone call.

Wszystko mam do roboty jest marki rozmowa telefoniczna.

I'm coming along right after I make a phone call.

Przychodzę wzdłuż prawa po tym jak telefonuję.