We now have to buy it from our petty cash.

Teraz musimy kupić to od swojej kasy podręcznej.

They could put out a contract on us and the bill would show up in petty cash.

Mogli zlecić zamordowanie nas i rachunek ukazałby w kasie podręcznej.

These items are usually paid for out of the petty cash.

Na te rzeczy zazwyczaj wydadzą z pieniądza na drobne wydatki.

He looked up at me as though I'd robbed him of some petty cash.

Popatrzył w górę na mnie jakbym okradł go z jakiegoś pieniądza na drobne wydatki.

God knows, he doesn't make me more than petty cash these days.

Bóg wie, on nie robi mnie więcej niż pieniądz na drobne wydatki obecnie.

Police said computer equipment and petty cash had been stolen.

Policja powiedziała, że wyposażenie komputerowe i pieniądz na drobne wydatki zostały ukradzione.

The petty cash sheet is then ready for another lot of entries.

Kartka pieniądza na drobne wydatki jest gotowa wtedy na inny los wejść.

Seeking drugs, most likely, or her small reserve of petty cash.

Poszukując leków, najprawdopodobniej, albo jej małostkowy zapas pieniądza na drobne wydatki.

A much larger number sell as a hobby or to make petty cash.

Dużo większej liczby sprzedawać hobbistycznie albo zarobić pieniądz na drobne wydatki.

The office petty cash fund wouldn't carry him much longer.

Fundusz pieniądza na drobne wydatki biurowy nie niósłby go dużo dłużej.

Before I forget, could you break this out of petty cash?"

Zanim zapominam, mógłbyś rozbić to z kasy podręcznej? "

You fill in the petty cash book with details of the purchase.

Wypełniasz małostkową księgę kasową szczegółami zakupu.

This is petty cash for a man like that.

To jest pieniądz na drobne wydatki dla człowieka w ten sposób.

Any small purchases you make can be reimbursed from petty cash.

Jakiekolwiek małe zakupy zmuszasz do móc zwrócony z kasy podręcznej.

Maybe the Star paid them, out of petty cash.

Może Gwiazda zapłaciła im, z kasy podręcznej.

We can pay that out of petty cash and forget about it.' "

Możemy wykładać to z pieniądza na drobne wydatki i możemy zapominać o tym. '"

There was a petty cash system where members could take money out to entertain their friends from Singapore.

Był system pieniądza na drobne wydatki gdzie członkowie mogli wybrać pieniądze zabawić ich przyjaciół z Singapuru.

He got on to the internal phone and asked for petty cash, not specifying any amount.

Kontynuował do wewnętrznego telefonu i poprosił o pieniądz na drobne wydatki, nie określając jakiejkolwiek wielkości.

I don't have time to be running to the bank every other day for petty cash."

Nie mam czas biec do banku co drugi dzień za pieniądz na drobne wydatki. "

It's not like the Dentist needs our cigar box full of petty cash.

To nie jest jak Dentysta potrzebuje naszego pudełka cygar pełnego pieniądza na drobne wydatki.

Maybe petty cash only came in fifties these days.

Może pieniądz na drobne wydatki tylko wszedł do pięćdziesiąt obecnie.

And, I am sure they would like to ask you about your "loans" from petty cash".

I, jestem pewny, że chcieliby pytać cię około twój "pożyczki" z kasy podręcznej ".

I like to rank them by petty cash balance.

Lubię umieścić w rankingu ich przez małostkową równowagę finansową.

This is what your entry in the petty cash book should look like:

To jest jak co twoje hasło w małostkowej księdze kasowej powinno wyglądać:

He looked as if he could buy up this whole street of houses with the petty cash.

Wyglądał jakby mógł skupić tę całą ulicę domów z pieniądzem na drobne wydatki.