Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He operated his own quality auditing consulting business upon retiring in 1991.
Posługiwał się jego własnym kontrola wysokiej jakości konsultującym się z biznesem na przechodzeniu na emeryturę w 1991.
Quality audits can be an integral part of compliance or regulatory requirements.
Audyty jakości mogą być integralną częścią stosowania się albo wymogów regulacyjny.
Any company seeking certification must achieve at least 90 percent compliance in a formal quality audit.
Jakakolwiek spółka ubiegająca się o poświadczenie musi osiągać przynajmniej 90 stosowanie się procentu w formalnym audycie jakości.
It took around six months to get to the quality audit stage and we were then able to invite in the assessor.'
Zabrało około półrocza dojście do audytu jakości etap i my mogliśmy wtedy zaprosić do środka rzeczoznawcę. '
Quality audits are performed to verify conformance to standards through review of objective evidence.
Audyty jakości są wykonane sprawdzić przystosowanie do standardów przez przegląd obiektywnych dowodów.
Quality audit is a process that involves the systematic identification and examination of a production quality system.
Audyt jakości jest procesem, który wymaga systematycznej identyfikacji i zbadania systemu jakości produkcyjnego.
Plan and conduct quality audits of subcontractors.
Plan i zachowanie audyty jakości podwykonawców.
Vendors are often managed with a vendor compliance checklist or vendor quality audits.
Sprzedawcy często są zarządzani z listą kontrolną sprzedawcy stosowania się albo sprzedawcą audyty jakości.
And this afternoon Mike is going to be talking about nonconforming product control, corrective actions and internal quality audits.
I dziś po południu Mike zamierza rozmawiać około nonconforming kontrola produktu, korygujące czyny i wewnętrzne audyty jakości.
Responsibility devolved to centres where they are willing and ready to accept it - readiness measured by the quality audit of their internal systems.
Odpowiedzialność przeszła na centra gdzie oni są skłonni i gotowi by akceptować to - gotowość zmierzyła przez audyt jakości ich systemów wewnętrznych.
For networks, the Quality Audit will focus on the internal quality system to which all members will operate.
Dla sieci, audyt jakości skupi na wewnętrznym systemie jakości, do którego wszyscy członkowie będą funkcjonować.
One possible explanation is that it is difficult and costly to obtain the client-specific knowledge required to produce a high quality audit.
Jedno możliwe wyjaśnienie jest że to jest trudne i kosztowne nabyć wiedzy specyficznej dla klient/klientka wymagać by wywołać wysoki audyt jakości.
A system of quality audits may verify the effectiveness of a quality management system.
System audytów jakości może sprawdzać skuteczność systemu zarządzania jakością.
If tests are in June of year 9 followed by marking, standardisation and quality audit the results are not going to be available before July.
Jeśli testy są w czerwcu z roku 9 nastąpić przez zaznaczanie, standaryzację i audyt jakości po skutkach nie zamierzają być dostępnym przed lipcem.
'Manuals were given to staff and we then had to encourage them to work to these procedures in preparation for our own internal quality audit.
'Podręczniki zostały udzielone personelowi i wtedy musieliśmy zachęcać ich by pracować do tych procedur w oczekiwaniu na nasz własny wewnętrzny audyt jakości.
The quality audit will:
Audyt jakości wola:
The processes and tasks that a quality audit involves can be managed using a wide variety of software and self-assessment tools.
Procesy i zadania, które audyt jakości obejmuje mogą być zarządzanym używaniem wielki wybór oprogramowania i narzędzi samooceny.
Undertake internal quality audits.
Podejmij wewnętrzne audyty jakości.
CABE carried out a quality audit using Building for Life.
CABE przeprowadziło audyt jakości używający Budynku dożywotnio.
For the benefit of the organisation, quality auditing should not only report non-conformances and corrective actions, but also highlight areas of good practice.
Na korzyść organizacji, kontrola wysokiej jakości nie tylko powinno relacjonować nie-zgodność i korygujące czyny, lecz także obszary znajdujące się w centrum uwagi dobrej praktyki.
The factory was ranked tops in Chrysler's 1988 quality audit of the cars produced in each of automaker's plants.
Fabryka była umieszczonymi w rankingu szczytami w Chrysler's 1988 audyt jakości samochodów wytworzył w każdym z automaker's zakłady przemysłowe.
This was in recognition of the detailed quality audit done of the bureau billing process option available through ebillz.
To było w uznaniu szczegółowego audytu jakości zrobionego z opcji biura fakturowania procesu dostępny całkowicie ebillz.
In addition to these priority cases, we will develop a timetable for a rolling programme of Quality Audits for other centres.
Oprócz tych priorytetowych przypadków, rozwiniemy rozkład jazdy dla pofałdowany program audytów jakości na inne ośrodki.
Barry C. Melancon, the institute's president, said that the new experience requirements would include measures aimed at maintaining high- quality audits.
Barry C. Melancon, prezydent instytutu, powiedzieć, że nowe wymogi doświadczenia będą obejmować kroki zmierzające przy utrzymywaniu wysoki- audytów jakości.
Management system audit (quality audit, safety audit, environmental audit)
Kontrola systemu dotycząca zarządzania (audyt jakości, rewizja ksiąg bezpieczeństwa, przegląd środowiskowy)