As to the next five years, will they pay off?

Co do następnego pięciolecia, oni spłacą?

Well perhaps you will if we start to pay off.

Dobrze może chcesz jeśli zaczynamy spłacać.

They pay off sometimes, so you do them all the time.

Oni opłacają się czasami więc robisz ich przez cały czas.

Because we're still trying to pay off the last war!

Ponieważ wciąż próbujemy spłacić ostatnią wojnę!

The hard work of the last two weeks was about to pay off.

Ciężka praca zeszłych dwóch tygodni właśnie miała opłacić się.

Whether the changes will pay off is still not clear, however.

Czy zmiany opłacą się nie jest wolnym wciąż, jednakże.

And now we get to see which approach will pay off.

I teraz namawiamy by zobaczyć które podejście opłaci się.

And he was certain it would pay off for him now.

I był pewny, że to opłaci się dla niego teraz.

But the effort began late and will not pay off for years.

Ale wysiłek zaczął się późno i nie opłaci się przez wiele lat.

But if you do, the pay off can be significant.

Jeśli jednak zrobisz, płaca daleko może być znaczna.

Every month they would need to pay off 3 billion.

Co miesiąc musieliby spłacić 3 miliardy.

They feel work and effort will pay off in the long run.

Oni czują, że praca i wysiłek opłacą się na dłuższą metę.

Maybe all those times I watched her really did pay off.

Może wszystkie te czasy popatrzyłem na nią naprawdę opłacić się.

Under what terms can the 1998 issue be paid off?

Pod co warunki mogą 1998 kwestia spłacony?

One question asked if he thought hard work paid off.

Jedno pytanie zapytane czy dobrze się zastanowił pracować spłacony.

But now it looked like all of her work was about to pay off.

Ale teraz to wyglądało jak wszystko, czym z niej praca była około opłacić się.

Because I had to pay a then he paid off.

Ponieważ musiałem płacić w takim razie spłacił.

They had paid off too many times in the past.

Spłacili za zbyt wiele razy dawniej.

And playing one group against the other might have paid off.

I granie jednej grupy przeciwko drugiemu mogło opłacić się.

She might get paid off, but not in a week or two.

Ona może dostać zapłatę daleko, ale nie za tydzień albo dwa.

For many, the effort is only beginning to pay off.

Dla wielu, wysiłek tylko zaczyna opłacać się.

Or you really think the insurance companies pay off around here?

Albo naprawdę myślisz, że firmy ubezpieczeniowe spłacają wokół tu?

But one of us is going to be there to see you pay off.

Ale jeden z nas zamierza mieć tam zobaczyć, jak opłaciłeś się.

He did not have to wait long to see his decision pay off.

Nie musiał czekać długo by zobaczyć, jak jego decyzja opłaciła się.

But it has taken until now for his campaign to pay off.

Ale to wzięło dotychczas dla swojej kampanii opłacić się.