The three parochial schools are within 15 miles of one another.

Trzy prywatne szkoły parafialne są w 15 siebie milach.

After all, he has his own children in parochial schools.

Przecież, on ma jego własne dzieci w prywatnych szkołach parafialnych.

How did he know the children were going to parochial school?

Jak wiedział, że dzieci idą do prywatnej szkoły parafialnej?

Many public school students had to go to private or parochial schools if they wanted to take the course.

Wielu publicznych uczniów musiało pójść aby prywatny albo prywatne szkoły parafialne gdyby chcieli podjąć kurs.

She was, they have decided, parochial in every sense of the word.

Była, zadecydowali, prowincjonalny w pełnym tego słowa znaczeniu.

In 1923 the school was changed from private to parochial.

W 1923 ze szkoły zmieniono prywatny aby prowincjonalny.

There are several private and parochial schools in or near the city.

Jest kilka prywatny i prywatne szkoły parafialne w albo koło miasta.

The family sent the children to an area parochial private school.

Rodzina wysłała dzieci do obszaru prowincjonalna szkoła prywatna.

Five public schools and one parochial school in the area were closed.

Pięć szkół prywatnych i jedna prywatna szkoła parafialna w obszarze zostały zamknięte.

But in at least one major respect they are quite parochial.

Ale w przynajmniej 1 głównym szacunku oni są całkiem prowincjonalni.

The model of the movie business is less parochial than it may seem.

Model filmu biznes jest mniej prowincjonalny niż to móc wydawać się.

Long Island is also home to a number of private and parochial schools.

Long Island jest również do domu do liczby z prywatny i prywatne szkoły parafialne.

I am at a loss to understand why such a parochial view of single women's lives is taken.

Nie jestem w stanie rozumieć dlaczego taka prowincjonalna ocena żyć kobiet niezamężnych jest przyjęta.

To some critics, the play made a more parochial point.

Do jakichś krytyków, gra zrobiła bardziej prowincjonalny punkt.

"Once again parochial interests have won out over common sense."

"Kolejny raz prowincjonalne interesy pokonały zdrowy rozsądek."

Education officials said that most public and parochial schools would be open across the region today.

Urzędnicy edukacyjni powiedzieli to najbardziej publiczny i prywatne szkoły parafialne byłyby otwarte w całym regionie dziś.

"Most of the people I know send their kids to private or parochial schools," she said.

"Większość z ludzi, których znam wysyła ich dzieci aby prywatny albo prywatne szkoły parafialne," powiedziała.

It would also open the door for government aid to parochial schools.

To również otworzyłoby drzwi za pomoc rządową dla prywatnych szkół parafialnych.

After all, many Catholic parents want their children to go to parochial schools.

Przecież, wielu katolickich rodziców chce by ich dzieci poszły do prywatnych szkół parafialnych.

"The parochial school system now is at a real breaking point."

"Prowincjonalne szkolnictwo teraz jest przy prawdziwym punkcie zmęczenia materiału."

But an awful lot of people here are too parochial.

Ale ogromni ludzie tu są zbyt prowincjonalne.

The reasons for the attention are more parochial than global.

Powody uwagi są bardziej prowincjonalne niż globalne.

Students come from a variety of public, private and parochial schools.

Studenci pochodzą z różnorodności z publiczny, prywatny i prywatne szkoły parafialne.

He went to parochial schools and played basketball in high school.

Poszedł do prywatnych szkół parafialnych i grał w kosza w liceum.

The program was first conducted at two parochial schools in 2000.

Program najpierw był prowadzony przy dwóch prywatnych szkołach parafialnych w 2000.

In 1870 a parish pump was installed next to the pond.

W 1870 pompa parafialna została zainstalowana obok stawu.

But the parish pump is carved with all the creatures out of the wilderness.

Ale pompa parafialna jest wyrzeźbiona z wszystkimi istotami żywymi poza pustkowiem.

The parish pump, though not the original, is sited near the tree.

Pompa parafialna, jednak nie oryginalny, jest usytuowany obok drzewa.

The parish pump in the marketplace is unusual, doubling as a signpost.

Pompa parafialna w rynku jest oryginalna, służąc również jako drogowskaz.

In parts of the British Isles, it was often called the parish pump.

Miejscami z Wysp Brytyjskich, to było nazywane pompą parafialną często.

Perhaps the articles turned out badly because his heart wasn't really in that kind of parish pump, chatty writing.

Może artykuły skończyły się źle ponieważ jego serce nie było naprawdę w tym rodzaju pompy parafialnej, gadatliwe pisanie.

There was a paper, the Villager, but a parish pump periodical wasn't really what the place needed.

Był papier, Mieszkaniec wsi, ale czasopismo pompy parafialne nie było naprawdę co miejsce potrzebowało.

The village consists of a local post office, and a working men's club, in addition to the Parish Pump community hall.

Miasteczko składa się z lokalnej poczty, i klub ludzi pracy, oprócz Pompy parafialnej sala społeczna.

The centre of the drama is unnamed, but referred to as the community around the Parish Pump.

Centrum dramatu jest nieujawnione, ale mówiony jako o społeczności wokół Pompy parafialnej.

Until 1949 the village was served by a parish pump near to the entrance to the present playing field, although many houses had their own wells.

Do 1949 wieś została obsłużona przez pompę parafialną blisko wejście do obecnego boiska pomimo że wiele domów miało ich własne studnie.

Digital parish pumps and an end to the windows tax on lit fibre for new entrants for 5 years.

Cyfrowe pompy parafialne i koniec do okien podatek od zapalonego włókna dla nowych uczestników przez 5 lat.

George Pitcher's parish pump "

George Pitcher's pompa parafialna "

Mistakes were made at all levels of the disaster response, including the evacuation of Jefferson Parish pump operators.

Błędy zostały zrobione wcale poziomy odpowiedzi katastrofy, w tym ewakuację Jefferson Parish operatorzy pompy.

Another (subscription-based) website The Parish Pump issues monthly contributions of new material which may also be used or adapted.

Inny (oparty na prenumeracie) serwis internetowy Pompa parafialna kwestie miesięczne udziały nowego materiału, który również może być użyły albo przystosowały.

Dudleston Heath's main source of leisure is found at the local community hall, the Parish Pump.

Dudleston główne źródło Heath czasu wolnego zostanie znalezione przy społeczności lokalnej sala, Pompa parafialna.

Political leadership in the Cape had passed to the same elderly 'parish pump' politicians that he had previously despaired of.

Polityczne przywództwo w Prowincji Przylądkowa uchodziło do to samo starszy 'pompa parafialna' politycy, których miał poprzednio tracili nadzieję z.

Though such community pumps are no longer common, people still used the expression parish pump to describe a place or forum where matters of local interest are discussed.

Chociaż takie pompy społeczne nie są już prostymi ludźmi wciąż użyć pompy wyrażenia parafialnej by opisać miejsce albo forum gdzie kwestie partykularyzmu są omówione.

The village also has five groups of churchyard gravestones, four farmhouses, a telephone kiosk and a parish pump that are Grade II listed features.

Wieś również ma pięć grup nagrobków cmentarza przykościelnego, czterech wiejskich domów, budki telefonicznej i pompy parafialnej że są Grade II wymienione cechy.

Parish Pump (CGA series)

Pompa parafialna (seria CGA)

The solution, though, is not to artificially prop up the local newspaper industry, but to recognise that the era of the local parish pump journalist is over.

Rozwiązanie, jednak, jest nie aby sztucznie podpierać lokalny przemysł gazetowy, ale aby zdawać sobie sprawę, że era lokalnej pompy parafialnej dziennikarz jest ponad.

The parish stocks and whipping post stand in the porch of the church and in the churchyard is the Shoreditch parish pump.

Towary parafialne i stojak pręgierza w ganku kościoła i w cmentarzu przykościelnym Shoreditch jest pompą parafialną.

Parish Pump was a series of articles that ran between January 1971 and September 1975 in The Country Gentleman's Association monthly magazine.

Pompa parafialna była cyklem artykułów, które pobiegły między styczniem 1971 i wrzesień 1975 w Związku ziemianina miesięcznik.

Parish Pump: Study of Democratic Efficiency and Local Government in Ireland (with Myles Tierney)

Pompa parafialna: Badania Democratic Efficiency i samorządu lokalnego w Irlandii (z Myles Tierney)

Mildenhall publishes a monthly newsletter called The Parish Pump, now a joint publication with the neighbouring village of Axford.

Mildenhall wydaje miesięczny biuletyn nazwany Pompę parafialną, teraz praca zbiorowa z sąsiednią wsią Axford.

It has a large Roman Catholic church, two schools, and restaurants, Thai and Chinese as well as a pub, The Parish Pump.

To ma duży katolicki kościół, dwie szkoły, i restauracje, Tajlandczyk i chiński jak również pub, Pompa parafialna.