Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To help return balance, the parasympathetic system needs to be strengthened.
Do pomocy równowaga powrotna, układ przywspółczulny potrzebuje zostać umocnionym.
The parasympathetic nervous system, which is mostly involved in "rest and digest".
Układ nerwowy przywspółczulny, który jest przeważnie włączył do "reszty i przeglądu".
When a person is sleeping, the parasympathetic system releases other chemicals.
Gdy osoba śpi, układ przywspółczulny zwalnia inne substancje chemiczne.
But after 24 hours, the parasympathetic nervous system took over as hopelessness set in.
Ale po 24 godzinach, układ nerwowy przywspółczulny przejął obowiązki ponieważ rozpacz wdała się.
It is especially effective in increasing both parasympathetic and sympathetic activity.
To poskutkuje szczególnie w podnoszeniu obydwóch przywspółczulna i pełna współczucia działalność.
Hostile types, on the other hand, seem to have a weak parasympathetic nervous system.
Wrogie typy, z drugiej strony, wydają się mieć słaby układ nerwowy przywspółczulny.
But there is no way to explain sudden marked parasympathetic stimulation.
Ale nie ma żadnego sposobu by wyjaśnić nagłe wyraźne przywspółczulne pobudzanie.
Some typical actions of the sympathetic and parasympathetic systems are listed below.
Jakieś typowe czyny z pełny współczucia i układy przywspółczulne są wymienione poniżej.
It is thought that this response results primarily from enhancement in parasympathetic tone.
Uważa się, że ta odpowiedź wyniki głównie z uwydatnienia w przywspółczulnym tonie.
Sympathetic and parasympathetic divisions typically function in opposition to each other.
Pełne współczucia i przywspółczulne podziały zwykle funkcjonują w przeciwieństwie do siebie.
It receives a sensory, a parasympathetic, and a sympathetic root.
To otrzymuje czuciowy, przywspółczulny, i korzeń harmonizujący z otoczeniem.
One was called sympathetic and the other parasympathetic.
Jeden został nazwany pełny współczucia i drugi przywspółczulny.
The parasympathetic division functions with actions that do not require immediate reaction.
Przywspółczulne funkcje podziału z czynami, które robią nie wymagają natychmiastowej reakcji.
The parasympathetic nervous system regulates the "rest and digest" responses.
Układ nerwowy przywspółczulny reguluje "reszta i przegląd" odpowiedzi.
It has also been indicated that the loss of parasympathetic innervations can lead to sudden death.
To również zostało wskazane że strata przywspółczulnych unerwień może doprowadzać do gwałtownej śmierci.
The exceptions are the four paired parasympathetic ganglia of the head and neck.
Wyjątki są czterema dopasowanymi przywspółczulnymi ganglionami głowy i szyi.
The parasympathetic division, in contrast, acts to bring the body back from its emergency posture when the need is passed.
Przywspółczulny podział, natomiast, działa by przywieźć ciało z jego wyjątkowej postawy gdy potrzeba jest minięta.
Nitric oxide released by parasympathetic fibers may also play a role.
Tlenek azotu puszczony przez przywspółczulne włókna również może odgrywać rolę.
It contains the sensory and parasympathetic fibers of the facial nerve.
To zawiera czuciowe i przywspółczulne włókna nerwu twarzowego.
After the stressor is gone, the parasympathetic system kicks in.
Po tym jak na bodziec stresowy wchodzą, układ przywspółczulny dokłada się.
The parasympathetic system is active during periods of rest and sends signals to your heart to decrease its rate.
Układ przywspółczulny jest aktywny podczas okresów reszty i wysyła sygnały do twojego serca by zmniejszyć jego wskaźnik.
The parasympathetic nervous system has many neighboring fibers that respond to different stimuli.
Układ nerwowy przywspółczulny ma wiele sąsiednich włókien, które odpowiadają na inne bodźce.
It's the transient parasympathetic symptoms that have you worried.
To jest przemijający przywspółczulny przejawy że mieć cię martwić.
The goal is to activate the parasympathetic nervous system, which causes humans to relax.
Cel ma uruchomić układ nerwowy przywspółczulny, który powoduje ludzi odprężyć się.
The production of saliva is stimulated both by the sympathetic nervous system and the parasympathetic.
Wytwarzanie śliny jest stymulowane obydwa przez układ nerwowy współczulny i przywspółczulny.