parapet

Just come up to the parapet on top of the north wall.

Właśnie zbliżać się do balustrady na północy ściana.

They had left the parapet and were coming after us.

Odjechali z balustrady i ścigały nas.

He looked over the parapet and almost lost his face.

Obejrzał balustradę i prawie wyzbyć się jego twarzy.

He could hear them talking behind the parapet but not what they were saying.

Mógł słyszeć, jak rozmawiali za balustradą ale nie co mówili.

He sat against the parapet with his back to the view.

Usiadł o balustradę ze swoim tyłem do widoku.

She followed them to the parapet, tried to see what they saw.

Poszła za nimi do balustrady, spróbować zobaczyć co zobaczyli.

He stood looking over the parapet for a long time.

Zniósł oglądanie balustrady od dłuższego czasu.

He looked from one side to the other, along the walk behind the parapet.

Popatrzał z jednej strony do drugiego, wzdłuż spaceru za balustradą.

Just stay below the parapet, talk to them when I wanted to.

Właśnie zostawać pod balustradą, rozmawiać z nimi gdy chciałem aby.

A few men walked the top of the low parapet.

Kilku ludzi chodziło po szczycie niskiej balustrady.

I put my arm about her and together we looked out over the parapet.

Kładę swoje ramię o niej i razem uważaliśmy ponad balustradą.

He took a step onto the parapet and looked around.

Zrobił krok na balustradę i obejrzał się.

Then I looked once more at the heads of the parapet.

W takim razie popatrzałem jeszcze raz u głów balustrady.

Will joined them and soon they were at the parapet.

Wola dołączyła do nich i niedługo byli przy balustradzie.

I was sitting away from the parapet, and could see nothing below.

Siadałem z dala od balustrady, i nie móc zobaczyć niczego poniżej.

He took a turn along the parapet, and came back to his seat.

Skręcił wzdłuż balustrady, i wrócił do jego miejsca.

He moved forward to the edge of the parapet and looked down.

Posunął do przodu do krawędzi balustrady i spuścił wzrok.

He stopped at the parapet, waiting in case anyone took the short cut.

Zatrzymał się na balustradzie, czekając w przypadku każdy zgodził się na krótkie cięcie.

He came over to the parapet to stand beside her.

Przyjechał do balustrady by stać przy niej.

The others were looking over this parapet at whatever was below.

Inni patrzeli ponad tą balustradą cokolwiek był poniżej.

He looked up and saw the black bird on the parapet.

Popatrzył w górę i zobaczył czarnego ptaka na balustradzie.

The girl came around from the other side of the table and joined me at the parapet.

Dziewczyna wpadła z innej wersji tabeli i dołączyła do mnie przy balustradzie.

The last one was raised to the parapet in July 1842.

Ostatni został wychowany do balustrady w lipcu 1842.

Not all of her was going to fit behind that parapet.

Nie wszystko z niej zamierzał pasować za tą balustradą.

She stuck her head over the parapet and looked down.

Zniosła swoją głowę ponad balustradą i spuściła wzrok.