The dish would be prepared as an open sandwich, without the bread.

Potrawa zostałaby przygotowana jako kanapka, bez chleba.

Breakfast is seen as a substantial meal and usually consists of open sandwiches.

Śniadanie jest zobaczone jako obfity posiłek i zazwyczaj składa się z kanapek.

It comes with thin baguette slices, just right for making little open sandwiches.

To przychodzi z cienkimi plastrami bagietki, akuratny dla robienia małych kanapek.

In haste, he runs out of the hotel with an open sandwich roll, and falls into the water.

W pośpiechu, hotel z rolką kanapki mu kończy się, i wpadnie do wody.

Use a firm bread, such as rye or pumpernickel, for these open sandwiches.

Zużywać twardy chleb, taki jak żyto albo pumpernikiel, dla tych kanapek.

And catering for everything from carrot juice to champagne, open sandwiches to a 5 course meal.

I aprowizacja dla wszystko, począwszy od soku z marchwi na szampanie skończywszy, kanapki aby 5 posiłek kursu.

It was originally made as an open sandwich, but the top slice of bread became common by the 1960s.

To początkowo zostało zrobione jako kanapka ale najwyższa kromka chleba stała się wspólna przez 1960s.

Open sandwiches, steak pies, spareribs and salads are among the selections.

Kanapki, paszteciki befsztyka, spareribs i sałatki są wśród wyborów.

They also make a delicious open sandwich, served on a roll and eaten with tartar sauce.

Oni również robią pyszną kanapkę, doręczony kołysaniu i zjedzony sosem tatarskim.

"It wouldn't work," Grant said as he picked at his open sandwich of simulated roast beef.

"To nie pracowałoby" Grant powiedział ponieważ dłubał w swojej kanapce sztucznej pieczeni z wołowiny.

Yummy open sandwiches are made with homemade bread.

Pyszne kanapki są zrobione z domowej roboty chlebem.

In Sweden and Denmark, children enjoy making and eating open sandwiches.

W Szwecji i Danii, dzieci lubią robić i jeść kanapek.

Breakfast also often consists of open sandwiches.

Śniadanie również często składa się z kanapek.

Also, a popular dish is buterbrod, open sandwiches with cold cuts and cheeses.

Co więcej, popularna potrawa jest buterbrod, kanapki z zimnymi mięsami i serami.

In Denmark it is mostly used in open sandwiches, called smørrebrød.

W Danii to jest używane przeważnie w kanapkach, sm?rrebr?d zadzwoniono.

Table d'hôte lunch and open sandwich lunches also available.

Lunch zestawu dań i kanapka je lunch również dostępny.

Lunches, dinners, bar meals and open sandwiches.

Lunche, obiady, dania barowe i kanapki.

In Great Britain, open sandwiches are rare outside of Scandinavian delicatessens.

W Wielka Brytania, kanapki są rzadkie poza skandynawskimi sklepami delikatesowymi.

An open sandwich is often eaten with a knife and fork, although it can be picked up and eaten by hand.

Kanapka często jest zjedzona nożem i widelcem pomimo że to może być podniesione i może zjeść ręcznie.

Thus, these sculptures form partly opened sandwiches of materials and meanings that viewers encounter privately, one at a time, almost furtively.

Stąd, te rzeźby forma częściowo otworzyła kanapki materiałów i znaczeń, które widzowie napotykają prywatnie, pojedynczo, prawie ukradkiem.

This typically consists of a few pieces of smørrebrød (see Open sandwiches below).

To zwykle składa się z kilku kawałków sm?rrebr?d (widzieć kanapki poniżej).

Tongue toast is an open sandwich prepared with sauteed beef tongue and scrambled eggs.

Toast języka jest kanapką przygotowaną z saute językiem wołowiny i jajecznicą.

A sandwich with only one slice of bread is called an open sandwich or an open-face sandwich.

Kanapka z jedynym kromka chleba jest nazywana kanapką albo kanapką.

Some people and children eat a light meal in the afternoon, called uzsonna, usually an open sandwich, pastry, slice of cake or fruit.

Jacyś ludzie i dzieci jedzą lekkostrawny posiłek po południu, zadzwonić uzsonna, zazwyczaj kanapka, ciastko, kawałek ciasta albo owoc.

"I really prefer . . . Danish food, those delightful open sandwiches."

"Naprawdę wolę... Ciastko jedzenie, te zachwycające kanapki. "