As an only child, she wanted to stay close to home.

Jako jedynak, chciała zostać blisko domu.

He's an only child and I could put the time in with him.

On jest jedynakiem i mogłem poświęcić czas z nim.

And from 10 on, I got the attention an only child would get.

I z 10 na, dostałem uwagę, która jedynak dostałby.

All I ever wanted was to be an only child.

Wszystko, czego kiedykolwiek chciałem miało być jedynakiem.

He was an only child all his life, of course.

Był jedynakiem całe swoje życie, oczywiście.

He is an only child, but has four children with his wife.

On jest jedynakiem, ale ma czworo dzieci z jego żoną.

He is an only child and lives with his mother.

On jest jedynakiem i życiami z jego matką.

He was an only child and his parents were often away.

Był jedynakiem i jego rodzice byli często daleko.

He comes from an old family, and is an only child.

On pochodzi ze starego rodu, i jest jedynakiem.

Someone else said how different it was to be an only child.

Ktoś inny powiedział jak inny to miało być jedynakiem.

She was an only child, the first on either side of her family to go to college.

Była jedynakiem, pierwszy po obu stronach z jej rodziny studiować.

Her parents were dead, and she'd been an only child.

Jej rodzice nie żyli, i była jedynakiem.

I was an only child, you know, and both my parents worked.

Byłem jedynakiem, wiesz, i obydwa moi rodzice pracowali.

As an only child though, he spent much time alone.

Jako jedynak jednak, spędził dużo czasu w pojedynkę.

Large families, given the fact that I was an only child.

Rodziny wielodzietne, biorąc pod uwagę fakt , że fakt, że ja był jedynakiem.

I was an only child with a lot of time to kill.

Byłem jedynakiem z dużo czasu zabić.

My daughter is an only child, which makes me part of the problem.

Moja córka jest jedynakiem, który robi mi część problemu.

I grew up as an only child, with a single mother.

Urosłem jako jedynak, z samotną matką.

He has great love for me, my father, and I am an only child.

On przyjmuje wielkie kochanie na mnie, mój ojciec, i jestem jedynakiem.

But he was an only child and his mother went back to school to get a college degree.

Ale był jedynakiem i jego matką wrócił do szkoły wyższej rozumieć stopień college'u.

And as an only child, you realize how important close friends are.

I jako jedynak, zdajesz sobie sprawę jak ważni bliscy przyjaciele są.

He was an only child and started singing while in high school.

Był jedynakiem i zaczętym śpiewaniem podczas gdy w liceum.

An only child, he was brought up in east London.

Jedynak, został wychowany we wschodzie Londyn.

I'm an only child, who was born rather late in life to them.

Jestem jedynakiem, który urodził się dość późno w życiu do nich.

She said he was an only child who had grown up in the building.

Powiedziała, że jest jedynakiem, który urósł w budynku.