You know they're not going to be obsolete in a year, two years.

Wiesz, że oni nie zamierzają być przestarzałym w rok, dwa lata.

Then again, 100 years can make even the best works of science obsolete.

Znowu, 100 lat może wyrównać najlepszy pracuje z nauki przestarzały.

Though until just the last few days, I had thought it obsolete.

Jednak do czasu gdy właśnie parę ostatnich dni, pomyślałem to przestarzały.

Do you think it will be obsolete in 10 years' time?

Myślisz, że to będzie przestarzałe za 10 lata 'czas?

Its going to become obsolete in about 5 years whatever you do.

Jego pójście stawać się przestarzałym w około 5 lat cokolwiek zrobisz.

The physical data were current, but everything else was obsolete.

Naukowe dane były aktualne ale wszystko inne było przestarzałe.

The idea was you want to be able to obsolete and move forward.

Pomysł był tobą chcieć być zdolnym aby przestarzały i posuwać do przodu.

In that period, he and others said, the technology will have become obsolete.

Za ten okres, on i in. powiedziany, technika będzie stawać się przestarzała.

One reason is technology, which has made many jobs obsolete.

Jeden powód jest techniką, która uczyniła wiele prac przestarzałe.

But by the turn of the century it was obsolete.

Ale przez przełom wieku to było przestarzałe.

However, in recent 50 years, this word has become obsolete.

Jednakże, w niedawny 50 lat, to słowo stawało się przestarzałe.

Various systems are still in use, though many have become obsolete.

Różne systemy są wciąż wykorzystywać chociaż wielu stawał się przestarzały.

That it would make him obsolete was something he thought of as good in a general sense.

Że to uczyniłoby go przestarzały coś, o czym pomyślał było jak dobre w ogólnym sensie.

Therefore, I do not think they should be considered obsolete.

Dlatego, nie myślę, że oni powinni być uważani za przestarzałych.

"In five years, this technology we have will become obsolete."

"Za pięciolecie, ta technika mamy wolę stawać się przestarzałym."

After all, the specific technology they learn is quickly obsolete.

Przecież, określona technika, której oni uczą się jest szybko przestarzała.

Neither will be obsolete a couple of years from now.

Żaden nie będzie przestarzały kilka lat od teraz.

Both of these names have been obsolete for many years.

Oba z tych imion były przestarzałe przez wiele lat.

These original terms are now obsolete and no longer used.

Te pierwotne warunki są teraz przestarzałe i już nie użyć.

It is not the type which will become obsolete after a point of time.

To nie jest typ, który będzie stawać się przestarzały za punktem czasowym.

Which is likely an obsolete term now, but you know what I mean.

Który jest prawdopodobny przestarzały termin teraz, ale wiesz co mam na myśli.

So you may end up building 10000 charge points which are obsolete in a few years time.

Więc możesz kończyć budowaniem 10000 punktów opłaty, które są przestarzałe za kilka lat.

We've got 60 some cars that are going to be obsolete.

Dostaliśmy 60 jakieś samochody, które będą przestarzały.

"These cars made everything else on the road look obsolete."

"Te samochody sprawiły w drodze, że wszystko inne wygląda przestarzałe."

That would make our 2011 4-cylinder test car almost immediately obsolete.

To zrobiłoby nasz 2011 4-cylinder test samochód prawie natychmiast przestarzały.