Its going to become obsolete in about 5 years whatever you do.

Jego pójście stawać się przestarzałym w około 5 lat cokolwiek zrobisz.

In that period, he and others said, the technology will have become obsolete.

Za ten okres, on i in. powiedziany, technika będzie stawać się przestarzała.

However, in recent 50 years, this word has become obsolete.

Jednakże, w niedawny 50 lat, to słowo stawało się przestarzałe.

Various systems are still in use, though many have become obsolete.

Różne systemy są wciąż wykorzystywać chociaż wielu stawał się przestarzały.

"In five years, this technology we have will become obsolete."

"Za pięciolecie, ta technika mamy wolę stawać się przestarzałym."

It is not the type which will become obsolete after a point of time.

To nie jest typ, który będzie stawać się przestarzały za punktem czasowym.

Any special skills they developed over time now become obsolete.

Jakiekolwiek specjalne umiejętności rozwinęli z czasem teraz stawać się przestarzałym.

"It is not the people who have become obsolete," he said.

"To nie są ludzie, którzy stawali się przestarzali" powiedział.

New financial instruments become obsolete from one year to the next.

Nowe instrumenty finansowe stają się przestarzałe z roku na rok.

As new technology is developed, buildings only a few years old become obsolete.

Ponieważ nowa technologia jest udoskonalona, budynki tyle że kilka lat stary stawać się przestarzałym.

It is not as though traditional agencies have become obsolete, of course.

To jest nie jak jednak tradycyjne agencje stawały się przestarzałe, oczywiście.

When a man's training becomes obsolete, we send him back to school.

Gdy szkolenie człowieka staje się przestarzałe, odsyłamy go szkole.

The service eventually became obsolete with the growth of the Internet.

Usługa ostatecznie stawała się przestarzała ze wzrostem Internetu.

Once considered giants in the field, they had become obsolete.

Kiedyś wziąć pod uwagę olbrzymy w terenie, stawali się przestarzali.

The hall was built in 1975, but with time it started to become obsolete.

Sala została zbudowana w 1975 ale z czasem to zaczęło stawać się przestarzałym.

"Too expensive - and far more likely to become obsolete than a book."

"Zbyt drogi - i dużo więcej mający duże szanse stawać się przestarzałym niż książka."

The mill was in use until 1961, when it became obsolete.

Młyn był wykorzystywać do 1961 gdy to stawało się przestarzałe.

In politics, it does not really matter anymore who is president, and Congress has become obsolete.

W polityce, to robi niespecjalnie być ważnym już kto jest prezydentem, i Kongres stawał się przestarzały.

Between now and 2007, the survey found, 500 million personal computers will become obsolete.

Pośrodku teraz i 2007, badanie znalazło, 500 milion komputerów osobistych będzie stawać się przestarzałe.

The hardest thing for a mother to understand is that it's her job to become obsolete.

Najtwardsza rzecz dla matki rozumieć jest tym to ona praca stawać się przestarzałym.

However, another of the original aims had become obsolete by this time.

Jednakże, inny z oryginalnych celów stawał się przestarzały do tego czasu.

In some ways, though, I hope we one day will become obsolete."

Pod pewnymi względami, jednak, mam nadzieję my jeden dzień będzie stawać się przestarzały. "

Both of these had become obsolete and ceased operation in about 1910.

Obydwa z te stawać się przestarzałym i zaprzestać działalność w około 1910.

Once the war had begun however, she rapidly became obsolete.

Jak tylko wojna zaczęła się jakkolwiek, szybko stawała się przestarzała.

Although Link 1 became obsolete, it was still in operation.

Pomimo że Połączenie 1 stawał się przestarzały, to było aktualnie stosowane wciąż.