The Observatory is not open to the public at any other time.

Obserwatorium nie jest otwarte dla zwiedzających w jakimkolwiek innym czasie.

He led her to his office, a large room off the observatory.

Zaprowadził ją do swojego biura, duży pokój z obserwatorium.

She wants to get back to work in the Observatory.

Ona chce wrócić do pracy w Obserwatorium.

We had to get our data to the observatory, now.

Musieliśmy zanieść swoje dane do obserwatorium, teraz.

The observatory service has been held every year since 1973.

Obserwatorium usługa odbywała się co roku od 1973.

The observatory was taken over by the University in 1845.

Obserwatorium zostało przejęte przez Uniwersytet w 1845.

Today, the old observatory is no longer used for research.

Dziś, stare obserwatorium nie jest używane już dla badań.

He did, however, come up with a free site for its observatory.

, Jednakże, wystarał się o wolny teren pod swoje obserwatorium.

Whether they were right or wrong, no good could come of talking outside the Observatory, not even at home.

Czy byli prawi albo źli, nie dobrzy móc wyniknąć z rozmawiania na zewnątrz Obserwatorium, nie nawet w domu.

Observatory officials do not know whether this was a problem.

Urzędnicy obserwatorium nie wiedzą czy to był problem.

The observatory was built by the members between 1991 and 1993.

Obserwatorium zostało stworzone przez członków między 1991 a 1993.

It was once an observatory for another race, long ago.

To było kiedyś obserwatorium dla innego wyścigu, dawno temu.

He served as director of the Observatory until his death in 1901.

Służył w stopniu dyrektora Obserwatorium do jego śmierci w 1901.

At present, the remains are only a side of the wall and an observatory.

Obecnie, pozostałości są tylko zboczem ściany i obserwatorium.

This was the first time an observatory had been opened to the public.

To był pierwszy raz, który obserwatorium miało być otwarty publicznie.

The data is passed on to an observatory for analysis.

Dane jest przekazany obserwatorium dla analizy.

The members looked for a site to build the observatory.

Członkowie popatrzeli dla miejsca by budować obserwatorium.

Today, the Society has an agreement for use of the observatory.

Dziś, Społeczeństwo ma zgodę do użytku z obserwatorium.

In the evening he decided to go back to the Observatory.

Wieczorem zdecydował się wrócić do Obserwatorium.

There was also an observatory across the road from the hospital where now is a car park.

Było również obserwatorium po drugiej stronie szosy ze szpitala gdzie teraz jest parkingiem.

For the past several years, the observatory has been open to public on the first Friday of every month.

Przez miniony kilka lat, obserwatorium było otwarte dla ludzi w pierwszy piątek z co miesiąc.

The house also has an observatory in the main complex.

Dom również ma obserwatorium na ogół kompleks.

Not much work got done in the observatory that afternoon, either.

Niewiele pracy dostało zrobiony w obserwatorium to popołudnie, żaden.

Ten minutes later he stood at the door of the observatory.

Dziesięć minut później postał pod drzwiami z obserwatorium.

I was on guard in the observatory at the time.

Stałem na warcie w obserwatorium wtedy.