novel method

He proceeded to make his own, often through novel methods.

Przystąpił do robienia jego własny, często całkowicie metody powieści.

While the police pursued, novel methods were created to stay one step ahead.

Podczas gdy policja ścigała, metody powieści zostały stworzone zawiesić jeden krok naprzód.

This year, popularity was to be determined by a novel method.

Bieżący rok, popularność miała zostać określonym przez metodę powieści.

"I'm trying some rather novel methods," he said in a confidential voice.

"Wypróbowuję jakieś raczej nowatorskie metody" powiedział w konfidencjonalnym głosie.

He has made a significant contribution the medical education through both the traditional and novel methods of teaching.

Zrobił znaczącemu udziałowi wykształcenie medyczne przez obydwa tradycyjne i nowatorskie metody nauczania.

This new bow design broke the ice using a novel method.

Ten nowy łuk projekt rozbił lód wykorzystujący metodę powieści.

The novel method might eventually be used to treat tumors in humans.

Metoda powieści ostatecznie może być wykorzystana do leczenia guzów w ludziach.

While taken for granted now, it was at the time a relatively novel method of presenting data.

Podczas gdy uważany za rzecz oczywistą teraz, to było wtedy stosunkowo nowatorska metoda składania danych.

The county itself was settled by a novel method designed to discourage land speculation.

Hrabstwo samo zostało ustalone przez metodę powieści zaprojektowaną by nie pochwalać spekulacji lądowych.

A novel method adopted for this competition is the selection process of public polling.

Metoda powieści przyjęta dla tej konkurencji jest procesem społecznego głosowania kwalifikacyjnym.

But fans of the novel method see it as a consciousness-raising device.

Ale fani metody powieści widzą to jako świadomość-podnieść/podnosić urządzenie.

The new regiment was the Army's first experiment in sending men into battle by this novel method.

Nowy pułk był pierwszym eksperymentem Wojska w dziedzinie wysyłania ludzi do bitwy przez tę metodę powieści.

The killing of the three Israelis on Thursday involved a novel method.

Zabójstwo trzech Izraelczyków w czwartek wymagać metody powieści.

The novel method of charging the 1911 could be potentially lethal if done incorrectly.

Metoda powieści pobierania opłatę 1911 mogło być potencjalnie śmiertelny jeśli zrobiony niepoprawnie.

A novel method to overcome these obstacles has achieved striking results in mice.

Metoda powieści przezwyciężyć te przeszkody osiągnął uderzające wyniki w myszach.

Such projects are usually small-scale experiments designed to test novel methods of delivering social services.

Takie projekty są zazwyczaj drobnymi eksperymentami zaprojektowanymi do metod testu powieści dostarczania świadczeń socjalnych.

"They're no doubt trying some novel method of recovering their console functions.

"Oni są bez wątpienia wypróbowując jakąś metodę powieści odzyskiwania ich funkcji konsoli.

This research will explore a novel method for mapping science called co-word analysis.

Te badania zgłębią metodę powieści na kartografię nauka zadzwoniła co-word analiza.

It was genuinely interested, too, hi the biped's novel method of defense.

To było autentycznie zainteresowane, również, cześć metoda istoty dwunożnej powieści obrony.

By the 2000s, while some districts were still adopting the more novel methods, others had abandoned them as unworkable.

Przez 2000 s, podczas gdy jakieś regiony wciąż adoptowały im metody powieści, inni porzucili ich jak niewykonalny.

This is a rather novel method which is accurate and repeatable.

To jest raczej nowatorska metoda, która jest dokładny i nienadający się do powtórzenia.

But he said it would provide a new generation of filmmakers with a novel method of finding an audience.

Ale powiedział, że to dostarczy nową generację z filmmakers z metodą powieści znajdowania publiczności.

The film also used a novel method of financing its production, by selling shares to members of the public.

Film również użył powieści metoda finansowania jego realizacja, przez sprzedanie akcji do obywateli.

Because he was still learning the technique, a novel method of diagnosing heart disease, the price was right: free.

Ponieważ wciąż poznawał metodę, nowatorska metoda rozpoznawania choroby serca, cena miał rację: wolny.

Novel methods of analysis made it possible to do chemical separations in minutes instead of days or weeks.

Powieść metody analizy umożliwiły robienie chemicznych oddzieleń za minuty zamiast dni albo tygodni.