not put a foot wrong

We have not put a foot wrong over the last few years.

Nie popełniliśmy ani jednego błędu przez parę ostatnich lat.

They were almost to the door, and Mat had not put a foot wrong yet.

Byli prawie do drzwi, i Mata nie popełniła ani jednego błędu już.

Indeed, we will not put a foot wrong."

Rzeczywiście, nie popełnimy ani jednego błędu. "

Up until now, the company had not put a foot wrong in its dealings with Dr Bannerman.

Dotąd, spółka nie popełniła ani jednego błędu w swoim stosunkach z Dr Bannerman.

In that respect, argued a leading article in this newspaper, she was "to be congratulated for not putting a foot wrong".

W tym szacunku, dyskutować o artykule wstępnym w tej gazecie, była "zostać pogratulowanym dla nie popełnienia ani jednego błędu".

Around town it feels almost tame, on the open road it can be unleased with confidence that it will not put a foot wrong.

Wokół miasta to czuje się prawie oswojone, na głównej drodze to może być unleased z zaufaniem, którego to nie położy stopa zły.

Nobi was polite and professional and had listened to my concerns and found me the most beautiful horse who did not put a foot wrong the whole ride.

Nobi był uprzejmy i zawodowy i słuchać moich niepokojów i znaleźć mi najpiękniejszego konia, który nie popełnił ani jednego błędu cała jazda.

From her glossy entrance to the Abbey, to her stylish retreat - on the arm of the Prince of Wales - she did not put a foot wrong.

Z jej pretensjonalnego wejścia do Opactwa, do jej eleganckiego wycofania się - na ramieniu księcia Walii - nie popełniła ani jednego błędu.

Given that Lancaster has not put a foot wrong so far in his first month in charge, you have to accept that the shaping of his team culture through graft on the field and inspirational individuals off it is the right way to go about things.

Skoro dynastia Lancaster nie popełniła ani jednego błędu do tej pory za swój pierwszy miesiąc w opłacie, musisz przyjąć, że nadawania kształt jego kultury zespołowej przez szczep o polu i inspirujących osobach z tego ma jak trzeba zabrać się do rzeczy.

He "did not put a foot wrong" in his first seasons at the club, before establishing himself as the centre of Stoke's half-back line between James Bradley and George Baddeley following Alf Wood's departure in March 1901.

On "nie popełnić ani jednego błędu" za jego pierwsze pory roku przy klubie, przed zyskiwaniem reputację ośrodka połowa-tylny linii Stoke między James Bradley a George Baddeley śledzącego Alf Wood's odjazd w marcu 1901.

He was called up again for Wales 0-0 draw against Northern Ireland in February 2007 when he was praised by John Toshack who said, "Steve's in a difficult situation at the bottom of the league with Wrexham, but he's come into our last two games and not put a foot wrong.

Do niego zadzwonili jeszcze raz dla Wales 0-0 losowanie przeciwko Irlandii Północnej w lutym 2007 gdy został pochwalony przez Johna Toshack kto powiedzieć, "Steve'a w trudnym położeniu u dołu ligi z Wrexham, ale do niego wejdą nasz ostatni dwie gry i nie popełnić ani jednego błędu.