Most of the new entrants have had trouble making money.

Większość z nowych uczestników miała trudności z zarabianiem.

Most of the new entrants will be women and minorities.

Większość z nowych uczestników będzie stanowić kobiety i mniejszości.

That's not even enough to accommodate new entrants to the work force.

Nie wystarczyć nawet by zakwaterować nowych uczestników do siły roboczej.

The biggest challenge for the companies, though, might not be each other but new entrants expected in the market.

Największe wyzwanie dla spółek, jednak, nie móc być sobą ale nowymi uczestnikami spodziewać się w rynku.

The average life expectancy of a new entrant was three months.

Średnia średnia długość życia nowego uczestnika była trzy miesiącami.

If these new entrants take sales away from them, the three major American companies will have to reduce production.

Jeśli ci nowi uczestnicy zabiorą sprzedaże z nich, trzy ważne amerykańskie spółki będą musieć ograniczyć wytwarzanie.

On the other hand, they have completely emptied the new entrants.

Z drugiej strony, całkowicie opróżnili nowych uczestników.

From now on the new entrants will fight alongside us for the future of the Union.

Od tej chwili nowi uczestnicy będą walczyć wraz z nami dla przyszłości Unii.

This may have been the case in the past, but it has come as a surprise to some of the new entrants to the Union.

To mógł być przypadek dawniej ale to przyszło jako niespodzianka do jakiegoś z nowych uczestników do Unii.

A new entrant into a creative department can expect to be doing such jobs.

Nowy uczestnik do twórczego działu może spodziewać się, że kończyć takie prace.

Within the next 30 years, about 70 percent of the new entrants into the work force will be minority members, women or immigrants.

W ciągu następnych 30 lat, około 70 procent nowych uczestników do siły roboczej będzie członkami mniejszościowymi, kobietami albo imigrantami.

Young farmers and new entrants have all been restricted over the years.

Młodzi rolnicy i nowi uczestnicy mają wszystko być ograniczony przez lata.

Most of the new entrants had gained their independence only then.

Większość z nowych uczestników zyskała ich niezależność dopiero wtedy.

The company has been unable to compete with these new entrants.

Spółka nie była w stanie rywalizować z tymi nowymi uczestnikami.

New entrants to the field who want to establish professional credibility.

Nowi uczestnicy do pola kto chcieć założyć zawodową wiarygodność.

Here they would have settled to provide the trade support to the new entrants of the Portuguese.

Tu zabraliby się zapewniać oparcie handlowe dla nowych uczestników z portugalski.

And we have organized society so there is no room for new entrants."

I zorganizowaliśmy społeczeństwo więc nie ma żadnego miejsca na nowych uczestników. "

The new entrants face both soaring demand and big risks.

Nowi uczestnicy stają przed zarówno rosnącym żądaniem jak i dużymi ryzykami.

I would make a plea to the Commissioner tonight on the question of new entrants.

Błagałbym do Komisarz dziś wieczorem na pytaniu nowych uczestników.

But what it did do was push the new entrants to enter other markets.

Ale co to zrobiło był naciskać nowych uczestników by wejść do innych rynków.

Newer entrants, particularly the free papers, have had to prove themselves.

Nowsi uczestnicy, szczególnie darmowe gazety, musieć sprawdzić się.

Cable operators are being forced to play nice with these new entrants.

Operatorzy kablowi są zmuszeni do grania miły z tymi nowymi uczestnikami.

Like some of these established players, the new entrants mean to combine education with entertainment.

Tak jak jakiś z tych uznanych graczy, nowi uczestnicy mają zamiar łączyć edukację z rozrywką.

All editions appeared also new entrants, falling already during the program, usually at someone's place.

Wszystkie wydania ukazały się również nowi uczestnicy, spadając już podczas programu, zazwyczaj przy someone's miejsce.

It's bound to be difficult for new entrants into the labour force.

Zobowiązało do bycia trudnym dla nowych uczestników do siły roboczej.