Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I go before, to identify danger, and see to its neutralization.
Idę przodem, zidentyfikować niebezpieczeństwo, i widzieć do jego neutralizacji.
A reaction between an acid and base is called neutralization.
Reakcja pośrodku kwas i zasada jest nazywany neutralizacją.
In the process, the Coalition would get its neutralization - if he had guessed right.
Przy okazji, Koalicja dostałaby swoją neutralizację - gdyby zgadł.
"And to allow him to go without neutralization of body odour?"
"I pozwolić mu obyć się bez neutralizacji naturalnego zapachu ciała?"
"It may be that neutralization is the only answer," the Russian replied.
"To może być że neutralizacja jest jedyną odpowiedzią" Rosjanin odpowiedział.
How many assault wings had gotten free before the neutralization was another question.
Ile skrzydeł szturmowych miało gotten wolny wcześniej neutralizacja była zupełnie osobną kwestią.
With a much bigger neutralization field than last time, which only protected a few operators.
Z znacznie większym polem neutralizacji niż ostatnim razem, który tylko chronić kilku operatorów.
Nor does Moscow have cards strong enough to insist on neutralization.
Ani Moskwa dostaje karty dostatecznie mocno upierać się przy neutralizacji.
Its object will be the neutralization of the enemy's war fighting capability.
Jego przedmiot będzie neutralizacją zdolności wroga walk wojennej.
But rinsing is a good idea to remove the neutralization products.
Ale spłukiwanie jest dobrym pomysłem by usunąć produkty neutralizacji.
Thus he saw the neutralization of Germany as an appropriate price for reunification.
Stąd zobaczył neutralizację Niemiec jako odpowiednia cena za ponowne zjednoczenie.
Her neutralization ratio was the highest on the eastern perimeter.
Jej stosunek neutralizacji był najwyższy na wschodniej granicy.
A second technique of neutralization available to corporate officials is to deny the victim.
Druga metoda neutralizacji dostępnej dla urzędników spółki ma zaprzeczyć ofierze.
Neutralization occurs when a base is reacted with an acid.
Neutralizacja przychodzi do głowy kiedy z podstawą reagują kwas.
The latter solution neutralization process is generally used in academic settings.
Drugi proces rozwiązania neutralizacji jest używany ogólnie w naukowych ustawienie.
The Army employed neutralization for the destruction of the chemical agent.
Wojsko zastosowało neutralizację dla unicestwienia chemicznego agenta.
So total heat evolved during neutralization will be less.
Tak całkowite gorąco rozwinięte podczas neutralizacji będzie mniej.
Scientists still do not fully understand the origin of the charging and neutralization process.
Naukowcy wciąż robią nie w pełni rozumieć pochodzenie pobierania opłatę i procesu neutralizacji.
Sodium is added later through the steps of neutralization.
Sód jest dodawany później przez schody neutralizacji.
"Your elimination or neutralization was always a strong secondary goal.
"Twoja eliminacja albo neutralizacja był zawsze silnym drugorzędnym celem.
That country's neutralization had been negotiated with the Soviet Union.
Neutralizacja tego kraju została wynegocjowana ze Związkiem Radzieckim.
But the neutralization is by no means total.
Ale neutralizacja jest w żadnym wypadku suma.
Another, more controversial form of treatment, is neutralization therapy.
Inny, bardziej kontrowersyjna forma traktowania, neutralizacja jest terapią.
If neutralization occurs the potential between the system drops.
Jeśli neutralizacja przychodzi do głowy, że potencjał między systemem przycicha.
The selection of an appropriate neutralization chemical depends on the particular application.
Wybór odpowiedniej substancji chemicznej neutralizacji zależy od szczególnego stosowania.
Some other forms of treatment are usually required following neutralisation.
Jakieś inne formy traktowania są następującą neutralizacją zazwyczaj wymaganą.
Neutralisation is used by over 2000 doctors in the United States.
Neutralizacja jest używana przez ponad 2000 lekarzami w Stanach Zjednoczonych.
I would also like to stress the need to encourage scientific research into the neutralisation of nuclear waste.
Również lubiłbym podkreślić konieczność zachęcania badań naukowych do neutralizacji odpadów radioaktywnych.
Virus neutralisation is another important method of diagnosis, especially for carrier fish.
Neutralizacja wirusa jest inną ważną metodą rozpoznania, szczególnie dla przewoźnika ryba.
This meant that Afghanistan was not covered by a multilateral neutralisation regime.
To oznaczało, że Afganistan nie jest zajmowany się przez wielostronny reżim neutralizacji.
The act of neutralisation would not depend on the will of the neutralised state.
Czyn neutralizacji nie zależałby od woli zneutralizowanego stanu.
In his view neutralisation as a concept concerned not only the attainment of the final goal but also the path towards it.
Według go neutralizacja jako pojęcie dotyczyła nie tylko realizowania ostatniego celu lecz także drogi w kierunku tego.
The indigenous Southeast Asian interest in neutralisation could be incorporated into this process.
Autochtoniczne Południowo-wschodnie azjatyckie zainteresowanie neutralizacją mogło być włączone do tego procesu.
But Moscow has consistently disparaged any initiatives for the formal neutralisation of the country.
Ale Moskwa konsekwentnie zdyskredytowała jakiekolwiek inicjatywy dla formalnej neutralizacji kraju.
Neutralisation of inertia would have severe unwanted effects which are not mentioned in the novels.
Neutralizacja inercji wywarłaby poważne niechciane efekty, o których nie wspominają w powieściach.
He carried out a high-risk "manual neutralisation" knowing that any error would have been fatal for both men.
Zrealizował niebezpieczny "neutralizacja podręcznika" wiedzenie, że jakikolwiek błąd byłoby fatalne w skutkach dla obu ludzi.
Neutralisation - some of the effluent your business produces may be acidic or alkaline.
Neutralizacja - jakiś ze ścieku, który twój biznes przynosi może być kwasowy albo zasadowy.
They also underlay the scepticism of other states such as Japan over such neutralisation.
Również leżeli u podłoża sceptycyzmu innych stanów takich jak Japonia ponad taką neutralizacją.
It increases the pH of gastric juice via a neutralisation reaction.
To podnosi pH soku żołądkowego poprzez reakcję neutralizacji.
The neutralisation was attributed to antiphospholipase A 2 activity.
Neutralizacja została przypisana aby antiphospholipase 2 działalność.
The reaction that is happening is called neutralisation.
Reakcja, która zdarza się jest nazywana neutralizacją.
Foreign companies find accent neutralisation easier in Pakistan than in India.
Przedsiębiorstwa zagraniczne uważają neutralizację akcentu za łatwiejszą w Pakistanie niż w Indiach.
Soviet officials can not countenance any neutralisation of Indo-China.
Radzieccy urzędnicy mogą nie przyzwalać na jakąkolwiek neutralizację Indochiny.
Brezhnev's neutralisation scheme for the Gulf in 1980 may have had an additional, more specific objective.
Brezhnev's plan neutralizacji dla rejonu Zatoki Perskiej w 1980 mógł mieć dodatkowy, więcej określonego celu.
Conditions will determine the different degrees of neutralisation: even lakes next to each other can have different acidities.
Warunki określą inne stopnie neutralizacji: nawet jeziora obok siebie mogą mieć inne kwaśności.
We have eliminated one but an equipment malfunction temporarily obstructed our neutralisation of the second."
Wyeliminowaliśmy jednego ale awaria techniczna chwilowo przesłoniła naszą neutralizację z drugi. "
Germany was preparing an attack on Greece, and the invasion would be made easier by the neutralisation of Yugoslavia.
Niemcy przygotowywały atak na Grecję, i inwazja zostałaby uczyniona łatwiejsza przez neutralizację Jugosławii.
New compounds can be formed by chemical reactions such as acid-base neutralisation, or oxidation reduction.
Nowe wyrazy złożone mogą być utworzone przez reakcje chemiczne takie jak kwaśny-podstawa neutralizacja, albo obniżenie utleniania.
In this respect some form of neutralisation could be 'only the first step toward final acceptance of collective security Soviet style'.
Pod tym względem jakaś forma neutralizacji mogła być 'tylko pierwszy schodek na odbiór końcowy bezpieczeństwa zbiorowego radziecki styl'.
The gold standard is virus neutralisation.
System waluty złotej jest neutralizacją wirusa.