network television programme BrE
network television program AmE

A station could not operate unattended, even if it were merely retransmitting a network television programme originated elsewhere.

Stacja nie mogła obsługiwać niepilnowany, nawet jeśli to jedynie retransmitowały program telewizji krajowej zapoczątkowany gdzie indziej.

After they appeared on the Night Network television programme, the press was inundated with critical mail, often accusing them of miming.

Po tym jak pojawili się w nocy program telewizji krajowej, prasa została zasypana krytyczną pocztą, często oskarżycielski ich z odgrywania bez słów.

Felicity Ward is an Australian comedian, best known for her TV appearances on Spicks and Specks, Thank God You're Here, Good News Week and as a writer/performer in the Channel 10 Network television programme The Ronnie Johns Half Hour.

Trafność Ward jest australijskim artystą komediowym, najlepiej znać z jej TV występy w Latynosach i Drobinach, dzięki Bogu! jesteś tu, dobre wieści Tydzień i jako pisarz/pisarka/wykonawca w Kanale 10 program telewizji krajowej Ronnie Kible pół godziny.

Network television programs began shortly after the end of the war.

Programy telewizji krajowej zaczęły się wkrótce potem koniec wojny.

Their music has been featured on several major network television programs.

W ich muzykę byli wyposażeni o kilku ważnych programach telewizji krajowej.

Several groups have complained about the content of network television programs this season.

Kilka grup poskarżyło się na zawartość programów telewizji krajowej ta pora roku.

Major studios operate in two ways on network television programming.

Ważne studia obsługują dwojako na programowaniu telewizji krajowej.

The best game companies offer something that many say ordinary network television programs have all but given up on: storytelling.

Najlepsze spółki gry oferują coś że wielu mówi, że zwykłe programy telewizji krajowej prawie machnęły ręką na: blagierstwo.

Content will be sponsored somewhat in the way network television programming is today.

Zawartość będzie sponsorowana nieco w programowaniu drogi telewizji krajowej jest dziś.

The case and the legal and medical ethical questions it raised were featured on two network television programs.

Przypadek i prawne i medyczne etyczne dylematy to podniosło zostały zamieszczone o dwóch programach telewizji krajowej.

During interviews on network television programmes Gerry was forced to defend leaving the children alone.

Podczas przesłuchań o programach telewizji krajowej Gerry był zmuszony do uzasadnienia zostawienia dzieci w spokoju.

On May 2, 1981, at 8 p.m., one network television program changed fashion forever.

2 maja 1981, o 20:00, jeden program telewizji krajowej zmienił modę wiecznie.

Rare is the Hollywood movie, network television program or Broadway show that casts its stars from an open call.

Rzadki jest hollywoodzkim filmem, programem telewizji krajowej albo Broadwayem widowisko, które rzuca jego gwiazdy ze szczerej rozmowy telefonicznej.

In the 1950's and 1960's, scores of network television programs originated from Manhattan.

W 1950 's i 1960' s, wyniki programów telewizji krajowej pochodziły z Manhattan.

Miami Vice was one of the first American network television programs to be broadcast in stereophonic sound.

Miami Występek był jednym z pierwszych amerykańskich programów telewizji krajowej być transmitowanym w stereofonicznym dźwięku.

Shedding for the Wedding was the lowest rated network television program of the 2010-2011 season, averaging 1.03 million viewers.

Zrzucania dla Ślubu było najbardziej prymitywnym programem telewizji krajowej zasłużono z 2010-2011 pora roku, osiągając średnią 1.03 milion widzów.

Segments from "The Resident" have also appeared on many national network television programs, including:

Segmenty od "Mieszkańca" również pojawiły się o wielu krajowych programach telewizji krajowej, w tym:

Cambridge appeared on several network television programs, including Car 54 Where Are You?

Cambridge pojawiło się o kilku programach telewizji krajowej, w tym Car 54 Where Are You?

As a result, the magazine has seen its circulation increase and its reporters invited as experts to network television programs of note.

W efekcie, magazyn zobaczył, że jego wzrost krążenia i jego reporterzy zapraszają jako eksperci na wybitne programy telewizji krajowej.

Sinclair has also directed network television programmes.

Sinclair również kierował programy telewizji krajowej.

The Coke entertainment unit's first-run network television programs include "Who's the Boss?"

Cola rozrywka pierwszy-bieg jednostki programy telewizji krajowej obejmują "kto Szef?"

A station could not operate unattended, even if it were merely retransmitting a network television programme originated elsewhere.

Stacja nie mogła obsługiwać niepilnowany, nawet jeśli to jedynie retransmitowały program telewizji krajowej zapoczątkowany gdzie indziej.

The second target on Mr. Caruba's boredom hit list is network television programming.

Drugi cel na Mr. Caruba's nuda czarna lista jest programowaniem telewizji krajowej.

In Minnesota, the state high school hockey tournament pre-empts network television programming, with 11 games in the finals shown over the last three days.

W Minnesocie, turniej liceum hokeja stanowy pre-empts programowanie telewizji krajowej, z 11 grami w finałach pokazany ponad ostatni trzy dni.

A Tough Morning After Think that getting up before dawn and doing a network television program is tough?

Nieustępliwy Poranek później myśleć, że wstawanie przed świtem i pisanie programu telewizji krajowej jest nieustępliwe?

After they appeared on the Night Network television programme, the press was inundated with critical mail, often accusing them of miming.

Po tym jak pojawili się w nocy program telewizji krajowej, prasa została zasypana krytyczną pocztą, często oskarżycielski ich z odgrywania bez słów.

Brandon Tartikoff, the company's chairman, said he would resign to pursue other interests, including his book imprint and network television programming development.

Brandon Tartikoff, przewodniczący spółki, powiedzieć, że zrezygnuje gonić za innymi udziałami, w tym jego odcisk książki i rozwój telewizji krajowej programowania.

On a network television program, Hunter places his bulky athlete's body in front of another human being and says: "My name is Dave.

O programie telewizji krajowej, Hunter umieszcza ciało swojego zwalistego sportowca przed innym ludzki będąc i mówi: "mam na imię Dave.