I should see you two no more than needful, ever.

Powinienem widzieć cię dwa nie więcej niż potrzebny, kiedykolwiek.

"Needful Things" has more of both than any film could ever need.

"Needful Things" ma więcej z obydwóch niż jakikolwiek film kiedykolwiek móc potrzebować.

But she was his most needful person, and he wanted to know.

Ale była swoją najbardziej potrzebującą osobą, i chciał wiedzieć.

She had a needful and serious look on her face.

Miała potrzebny i poważny wygląd na swojej twarzy.

A little rest at night was needful, but the less the better.

Trochę reszty wieczorem był potrzebny, ale mniej lepszy.

We have done what is needful now; they will ask no more of us.

Zrobiliśmy co jest potrzebny teraz; oni nie zapytają już z nas.

He had done only what was needful, because trust comes first.

Zrobił tylko co był potrzebny, ponieważ zaufanie zajmuje pierwsze miejsce.

This is true after the fall, although it was needful before.

To jest prawdziwe po upadku pomimo że to było potrzebne wcześniej.

And told him so much as I thought needful of the facts.

I powiedzieć mu nawet pomyślałem potrzebny z faktów.

That knowledge was the one thing needful, and I never thought to have it.

Ta wiedza była jedno potrzebny, i nigdy nie pomyślałem by mieć to.

We have had only the rest needful for the horses.

Mieliśmy tylko reszta potrzebna do koni.

One other thing I felt it needful to touch upon before he left me.

Jedna inna rzecz pomacałem to potrzebny dotknąć na wcześniej zostawił mnie.

Each must do what is needful for the whole, without exception.

Każdy musi robić co jest potrzebny do całości, bez wyjątku.

One thing was needful, though, while the others were getting their gear together.

Jedno było potrzebne, jednak, podczas gdy inni zbierali swój bieg.

Every year, sometimes more often, such a course was needful, he had said to his sons.

Co roku, czasami więcej często, taki kurs był potrzebny, powiedział swoim synom.

The purpose was to provide needed employment for the needful.

Cel miał zapewnić potrzebowane zatrudnienie do potrzebny.

That was needful to them; now they must gather for fall.

To było potrzebne do nich; teraz oni muszą zbierać się na upadku.

"You can never tell when it might be needful," she said.

"Nigdy nie możesz mówić kiedy to może być potrzebne" powiedziała.

"They have taken some, perhaps to them the most needful.

"Wzięli jakiś, może do nich najpotrzebniejszy.

It was no more needful than is an adding machine.

To nie było już potrzebne niż jest sumatorem.

"Why was it needful to share me for a guide?"

"Dlaczego to było potrzebne dzielić mnie dla przewodnika?"

And now for long we have been most needful, each to the other."

I teraz dla długo byliśmy najbardziej potrzebujący, każdy do drugiego. "

I'm willing to do anything needful to make sure the ship gets off the ground.

Chcę robić coś potrzebnego upewnić się, że statek rusza z miejsca.

But their number had always been carefully controlled as was needful.

Ale ich liczba zawsze była ostrożnie kontrolowany jak był potrzebny.