She went to him, trying to keep from looking at his nakedness.

Poszła do niego, próbując trzymać z patrzenia na jego nagość.

She felt a nakedness at her side where he had been.

Poczuła nagość u jej boku gdzie był.

I heard what you said to father the other night about nakedness.

Dowiedziałem się czemu kazałeś płodzić inną noc o nagości.

Their nakedness would save him a lot of time later.

Ich nagość zaoszczędziłaby mu dużo czasu później.

He tried to put her nakedness between himself and this room.

Spróbował przedstawić swoją nagość między sobą a tym pokojem.

I've heard about the nakedness, and that would be fun.

Usłyszałem o nagości, i to byłoby fajne.

He was trying not to be shy of his nakedness.

Próbował nie być nieśmiałym wobec swojej nagości.

She still had made no attempt to cover her nakedness.

Wciąż nie zrobiła żadnej próby zajęcia się jej nagością.

He put the gun up, but that one moment of nakedness in his eyes had been enough.

Podniósł broń, ale że jeden moment nagości w jego oczach wystarczył.

She paused a moment, just long enough for him to see her nakedness.

Przerwała moment, właśnie wystarczająco długo dla niego zobaczyć jej nagość.

How his nakedness was accounted for he did not know.

Jak jego nagość została wytłumaczona nie wiedział.

The joke, of course, is that you felt his nakedness all the more.

Żart, oczywiście, jest że poczułeś jego nagość tym.

A moment later she was in the bed with him, rubbing her nakedness against his.

Moment później była w łóżku z nim, pocierając jej nagość przeciwko jego.

She felt better now that her nakedness was hidden by the table.

Czuła się lepiej ponieważ jej nagość została ukryta według tabeli.

And my nakedness in this moment seemed something quite beyond humiliation.

I moja nagość w tym momencie wydawała się coś całkiem dalej upokorzenie.

I suspect that it may have something to do with nakedness.

Podejrzewam, że to może mieć coś wspólnego z nagością.

Too hurt to move, he could not even hide his nakedness.

Również boleć ruszyć się, nawet nie mógł ukryć swojej nagości.

Their nakedness showed that they had the bodies of men.

Ich nagość pokazała, że mają ciała ludzi.

We were very much aware of our nakedness this Saturday morning.

Byliśmy bardzo świadomy naszej nagości ten sobotni poranek.

Both father and daughter were oblivious to the young girl's nakedness.

Zarówno ojciec jak i córka nie zważali na nagość panny.

I am captured by the reality of her near nakedness.

Jestem wzięty przed rzeczywistością jej bliskiej nagości.

Now, too late, she thought it better to conceal her nakedness.

Teraz, za późno, sądziła, że lepiej byłoby ukryć jej nagość.

For a moment she forgot his nakedness and her fear.

Na moment zapomniała jego nagości i strachu przed nią.

His failure to do so might have been still further explained by the man's nakedness.

Jego niepowodzenie w robieniu tak mogło być jeszcze dalsze wyjaśniony przez nagość człowieka.

Waiting, letting his eyes take in her fear and nakedness.

Czekanie, pozwalanie jego oczom obejmować strach przed nią i nagość.