They would be the first free multiparty elections since 1946.

Byliby pierwszymi wolnymi wielopartyjnymi wyborami od 1946.

"If we had a multiparty system, which party would you vote for?"

"Gdybyśmy mieli wielopartyjny system, który strona zapisała głosujesz?"

A multiparty system here would solve a lot of political problems.

Wielopartyjny system tu rozwiązać wiele politycznych problemów.

They were also only the second multiparty national elections in the country's history, and the first since 1961.

Byli również tylko drugie wielopartyjne krajowe wybory w historii kraju, i pierwszy od 1961.

Both had in May called publicly for a return to a multiparty system.

Obydwa mieli w maju zadzwonić publicznie dla powrotu do wielopartyjnego systemu.

Some parties had called for a national multiparty conference to be held first.

Jakieś strony domagały się krajowej wielopartyjnej konferencji by odbywać się po raz pierwszy.

This seemed to open the way to an effective multiparty democracy.

To wydawało się otworzyć drogę do skutecznej wielopartyjnej demokracji.

Six other multiparty advocates have been held without charge for two weeks.

Sześciu innych wielopartyjnych adwokatów odbywało się bezpłatny przez dwa tygodnie.

The new President has promised multiparty elections in two years.

Nowy Prezydent obiecał wielopartyjne wybory za dwa lata.

The first multiparty presidential election took place on 3 July 1994.

Pierwsze wielopartyjne wybory prezydenckie miały miejsce 3 lipca 1994.

It has held three multiparty elections since independence in 1980.

To przeprowadziło trzy wielopartyjne wybory od niezależności w 1980.

In particular, some of the protesters said they wanted a multiparty democracy.

Szczególnie, jakiś z protestujących powiedział, że chcą wielopartyjnej demokracji.

The changes include multiparty elections on March 31 and opening up the economy.

Zmiany obejmują wielopartyjne wybory 31 marca i otwieranie gospodarki.

The process for political change was accelerated by the war, and in 1991 a multiparty constitution came into force.

Proces dla zmiany politycznej został przyspieszony przez wojnę, i w 1991 wielopartyjna konstytucja weszła w życie.

And so, hopes for a true multiparty election in two years are dying.

Zatem, ma nadzieję na prawdziwe wielopartyjne wybory za dwa lata są umierające.

But they say long-term change through multiparty elections remains possible.

Ale oni mówią, że długoterminowa zmiana przez wielopartyjne wybory pozostaje możliwa.

Q. How soon do you expect a multiparty system to be operating here?

Q. jak niedługo oczekujesz, że wielopartyjny system obsługuje tu?

This displayed itself until 1991, the return of multiparty elections.

To okazało to do 1991, powrót wielopartyjnych wyborów.

The first multiparty presidential elections were held in January 1992.

Pierwsze wielopartyjne wybory prezydenckie odbywały się w styczniu 1992.

The move ended a 30-year ban and could open the way to multiparty rule.

Ruch skończył zakaz 30-rok i mógł otworzyć drogę do wielopartyjnej zasady.

Yeltsin also called for Russia to have a full multiparty democracy.

Jelcyn również domagał się Rosji by mieć pełną wielopartyjną demokrację.

Hungary's first multiparty vote since 1947 is due by June 1990.

Pierwszy wielopartyjny głos Węgier od 1947 przypada przed czerwcem 1990.

"The concern is that one multiparty election does not a democracy make," he said.

"Troska jest że jedne wielopartyjne wybory robią nie demokracja robić," powiedział.

Over the last decade, most African nations have held multiparty elections.

Przez ostatnie dekada, najbardziej afrykańskie narody przeprowadziły wielopartyjne wybory.

These polls were the third since the country returned to multiparty rule in 1992.

Te wybory były trzecie odkąd kraj wrócił do wielopartyjnej zasady w 1992.