All of my friends, they move up from one big house to another.

Wszyscy z moich przyjaciół, oni przesuwają się z jednego dużego domu do innego.

People who were using 5 will probably want to move up to 6.

Ludzie, którzy używali 5 prawdopodobnie będzie chcieć przesunąć się aby 6.

He moved up quickly and was given more important cases.

Przesunął się szybko i został dany co ważniejsze przypadki.

Every month, he would think about a way to move up in his work.

Co miesiąc, pomyślałby o drodze by przesunąć się w jego pracy.

There is no reason for the market to move up from here.

Nie ma żadnego powodu rynku ruszyć się wyżej.

He said that the market could turn around and move up today.

Powiedział, że rynek może odwracać się i może przesuwać się dziś.

He'd been waiting to move up all of his life.

Czekał by przenieść wszystko z jego życia.

I started to move up and out of the bed.

Zacząłem ruszać się w górę i na zewnątrz z łóżka.

Father moved up behind and came around, standing next to me.

Ksiądz przesunął się z tyłu i wpadł, stojąc obok mnie.

Probably something to do with moving up in the world.

Prawdopodobnie trochę tolerować przesuwanie się na świecie.

His hand moved up to the small of her back.

Jego ręka przełożono wyżej mały z jej tyłu.

She comes down on me, I move up to meet her.

Ona ruga mnie, zabieram się w górę do spotkania jej.

She quickly got into position and I moved up from behind her.

Szybko zajęła miejsce i przesunąłem się zza niej.

She wants her husband to move up in the world.

Ona chce by jej mąż przesunął się na świecie.

She moved up to the U-17 team the next year.

Przełożyła wyżej na U-17 zespół przyszły rok.

The movie moved up to number one two weeks later.

Film przełożył wyżej na numer jeden dwa tygodnie później.

Then came another sound and the entire door moved up.

Wtedy przyszedł inny dźwięk i całe drzwi przesunęły się.

Stay put, while I move up and see what it is.

Pobyt położył podczas gdy przesuwam się i widzę co to jest.

I think it's good experience to move up and play against people who are better than you.

Myślę, że to jest dobre doświadczenie przesunąć się i grać przeciwko ludziom, którzy są lepsze niż ty.

All they wanted was to move up through the drug organization.

Wszystko, czego chcieli miało przesunąć się dzięki organizacji farmaceutycznej.

About 30 percent of the people moving up are from the area, she said.

Około 30 procent przesuwających się ludzi są z obszaru, powiedziała.

It moved up more than 5 points before the close.

To przesunęło się więcej niż 5 punktów wcześniej bliski.

Rates have moved up again in the last three weeks.

Stawki przesunęły się jeszcze raz za ostatnie trzy tygodnie.

It was also a way of moving up in the world.

To była również droga przesuwania się na świecie.

He's got a big job with the phone company and they had to move up there.

Trafił w dużą pracę telefonem spółka i oni musieli przeprowadzić się tam w górze.