Another motif here is how foreign policy will play as campaign issue.

Inny motyw tu jest jak polityka zagraniczna zagra jako wydanie kampanii.

The motif of the world as police state is never lost.

Motyw świata jako państwo policyjne nie zgubi się nigdy.

In these groups again can be found the two hands together motif.

W tych grupach jeszcze raz móc zostać znalezionym dwie ręce razem motyw.

The motif for the first words is present most of the time.

Motyw dla pierwszych słów znajduje się większość czasu.

The situation would provide a major motif in much of her work later on.

Sytuacja dostarczyłaby główny motyw w znacznej części z jej pracy później.

The music in the other room had changed its motif.

Muzyka w innym pokoju zmieniła swój motyw.

The same is true for any character or other motif.

To samo jest prawdziwe dla jakiegokolwiek charakteru albo innego motywu.

The park's historical motif is part of the same security system.

Historyczny motyw parku jest częścią takiego samego systemu bezpieczeństwa.

The motif on the left side does not seem to be completed.

Motyw na lewą stronę nie wydaje się zostać skończonym.

The sports motif can be found even in the way this country goes to war.

Sporty motyw może zostać znaleziony nawet w drodze, którą ten kraj przebywa na wojnę.

This motif came from the form of a large rock already on the site.

Ten motyw był wytwarzany z postaci dużego kamienia już na miejscu.

More or less 90 painted motifs can be seen here.

Mniej więcej 90 malowanych motywów może być zobaczonych tu.

And each of these series is united by some identifying motif.

I każda z tych serii jest zjednoczona przez jakiś identyfikujący motyw.

But this is only one of the show's striking motifs.

Ale to jest jedyny motywów widowiska rzucających się w oczy.

Let's try to keep the wind motif in the title.

Próbujmy trzymać motyw wiatru w tytule.

The white motif went throughout the building with limited success.

Biały motyw poszedł w budynku z ograniczonym sukcesem.

And all through the bar the motif was carried out.

Wszystko razem przez bar motyw został zrealizowany.

To her, fish seemed no more unusual than any other motif.

Do niej, ryba nie wydawała się już niezwykły niż jakikolwiek inny motyw.

The great reluctance to let go is one of the motifs here.

Wielka niechęć by puścić jest jednym z motywów tu.

The motif might have appeared in different species by chance.

Motyw mógł pojawić się w innym gatunku przez przypadek.

Similar motifs are seen both inside and outside, at the platform level.

Podobne motywy są zobaczone obydwa wewnątrz i zewnątrz, na poziomie peronu.

Love is also a dominant motif in several of his stories.

Miłość jest również dominującym motywem w kilku z jego historii.

The machine can also work for more complex motifs as well.

Maszyna również może działać dla bardziej skomplikowanych motywów też.

The design of the models themselves have a strong fire motif.

Projekt modelów samych mieć silny motyw ognia.

A running motif is his contempt for last week's big thing, especially technology.

Biegnący motyw jest swoją pogardą dla zeszłotygodniowej dużej rzeczy, szczególnie technika.

The police say they found no evidence of any motive.

Policja mówi, że nie znaleźli żadnego dowodu jakiegokolwiek motywu.

The police said they did not know the motive last night.

Policja powiedziała, że nie wiedzą napędowy wczoraj wieczorem.

At the same time, friends said his death had no political motive.

Jednocześnie, przyjaciele powiedzieli, że jego śmierć nie ma żadnego motywu politycznego.

But the police said they had no information on any possible motive.

Ale policja powiedziała, że nie mają żadnych informacji o jakimkolwiek możliwym motywie.

In the case of men, no political motives seem to be at work.

W przypadku ludzi, żadne motywy polityczne nie wydają się pracować.

My friend had nothing more than personal interest to give as his motive.

Mój przyjaciel miał tylko osobisty interes dać jako jego motyw.

I might have been able to read his true motives!

Mogłem móc odczytać jego prawdziwe motywy!

I mean, what are your real motives for coming here today?

Mam na myśli, co twoje prawdziwe motywy przychodzenia są tu dziś?

Instead the other side's motives were almost the only issue.

Za to motywy innej strony były prawie jedynym wydaniem.

You never asked who they might be or what their possible motive was.

Nigdy nie zapytałeś kim oni mogą być albo co ich możliwy motyw był.

How do we know what motive she may have had?

Jak wiemy jaki motyw mogła mieć?

And so she had a motive for working with him.

Zatem miała motyw pracowania z nim.

He's not going to tell you or anyone else about his true motive.

On nie zamierza powiedzieć ci albo każdemu jeszcze o jego prawdziwym motywie.

I tried to say something here in defense of my motives.

Spróbowałem powiedzieć coś tu w obronie swoich motywów.

Those motives are found in her work of the 2000s.

Te motywy zostaną znalezione w jej pracy 2000s.

The motives of the individual did not matter to her.

Motywy osoby nie miały znaczenie dla niej.

How many of them were done for the right motive?

Jak wielu z nich został zrobiony dla prawego motywu?

I'd like to know all his motives for doing so.

Miałbym ochotę znać wszystkie jego motywy robienia tak.

What kept coming back to me was the question of motive.

Co być jak czkawka do mnie był pytaniem motywu.

So the motive still had to be one of the three.

Więc motyw wciąż musiał być jednym z trzy.

He knew what the motive of these men had been.

Wiedział czym motyw tych ludzi był.

"Their motives and ways of thinking would have been very different from our own."

"Ich motywy i sposoby myślenia byłyby najróżniejsze z nasz własny."

And because I knew a lot of people, you'd do things for different motives.

I ponieważ znałem wielu ludzi, zrobiłbyś rzeczy dla innych motywów.

At least I can understand their motives and will know how to deal with them.

Przynajmniej mogę rozumieć, że ich motywy i wola potrafią zająć się nimi.

Did you ever hear of such a thing as a motive in a human heart?

Kiedykolwiek słyszałeś coś takiego jak motyw w ludzkim sercu?

Another motif here is how foreign policy will play as campaign issue.

Inny motyw tu jest jak polityka zagraniczna zagra jako wydanie kampanii.

The motif of the world as police state is never lost.

Motyw świata jako państwo policyjne nie zgubi się nigdy.

In these groups again can be found the two hands together motif.

W tych grupach jeszcze raz móc zostać znalezionym dwie ręce razem motyw.

The motif for the first words is present most of the time.

Motyw dla pierwszych słów znajduje się większość czasu.

The situation would provide a major motif in much of her work later on.

Sytuacja dostarczyłaby główny motyw w znacznej części z jej pracy później.

The music in the other room had changed its motif.

Muzyka w innym pokoju zmieniła swój motyw.

The same is true for any character or other motif.

To samo jest prawdziwe dla jakiegokolwiek charakteru albo innego motywu.

The park's historical motif is part of the same security system.

Historyczny motyw parku jest częścią takiego samego systemu bezpieczeństwa.

The motif on the left side does not seem to be completed.

Motyw na lewą stronę nie wydaje się zostać skończonym.

The sports motif can be found even in the way this country goes to war.

Sporty motyw może zostać znaleziony nawet w drodze, którą ten kraj przebywa na wojnę.

This motif came from the form of a large rock already on the site.

Ten motyw był wytwarzany z postaci dużego kamienia już na miejscu.

More or less 90 painted motifs can be seen here.

Mniej więcej 90 malowanych motywów może być zobaczonych tu.

And each of these series is united by some identifying motif.

I każda z tych serii jest zjednoczona przez jakiś identyfikujący motyw.

But this is only one of the show's striking motifs.

Ale to jest jedyny motywów widowiska rzucających się w oczy.

Let's try to keep the wind motif in the title.

Próbujmy trzymać motyw wiatru w tytule.

The white motif went throughout the building with limited success.

Biały motyw poszedł w budynku z ograniczonym sukcesem.

And all through the bar the motif was carried out.

Wszystko razem przez bar motyw został zrealizowany.

To her, fish seemed no more unusual than any other motif.

Do niej, ryba nie wydawała się już niezwykły niż jakikolwiek inny motyw.

The great reluctance to let go is one of the motifs here.

Wielka niechęć by puścić jest jednym z motywów tu.

The motif might have appeared in different species by chance.

Motyw mógł pojawić się w innym gatunku przez przypadek.

Similar motifs are seen both inside and outside, at the platform level.

Podobne motywy są zobaczone obydwa wewnątrz i zewnątrz, na poziomie peronu.

Love is also a dominant motif in several of his stories.

Miłość jest również dominującym motywem w kilku z jego historii.

The machine can also work for more complex motifs as well.

Maszyna również może działać dla bardziej skomplikowanych motywów też.

The design of the models themselves have a strong fire motif.

Projekt modelów samych mieć silny motyw ognia.

A running motif is his contempt for last week's big thing, especially technology.

Biegnący motyw jest swoją pogardą dla zeszłotygodniowej dużej rzeczy, szczególnie technika.