One of the men up there had a still and made moonshine.

Jeden z ludzi tam w górze mieć wciąż i zrobiony idiotyzm.

If that's where you get your news from, you'll never want for moonshine.

Jeśli być gdzie rozumiesz swoje wiadomości z, nigdy nie będziesz chcieć dla idiotyzmu.

And Moonshine, too, if that was the way he wanted it.

I Idiotyzm, również, gdyby to była droga, której chciał to.

Second, may we at Moonshine wish you a very happy new year?

Drugi, móc my przy Idiotyzmie życzyć ci bardzo szczęśliwego nowego roku?

Moonshine Hill is also home to a small state forest.

Idiotyzm Wzgórze jest również do domu do lasu państewka.

It would also burn moonshine a lot better than the car had.

To również przypaliłoby idiotyzm dużo lepiej od samochodu mieć.

The great racing families of Atlanta started out running moonshine.

Znaczne rodziny Atlanty wyścigowe wyruszyły przebiegając idiotyzm.

"We got some new information about that moonshine out at your place.

"Wyciągnęliśmy jakąś nową informację o tym idiotyzmie przy twoim miejscu.

I began talking moonshine and roses to the doctor's young wife.

Zacząłem rozmawianie o idiotyzmie i róże do młodej mężatki lekarza.

"Moonshine went out in the late 70's, just when marijuana started big around here."

"Idiotyzm wyszedł w późny 70' s, po prostu kiedy marihuana zaczęła się duży około tu. "

"Moonshine will be here, and he could go with you.

"Idiotyzm będzie tu, i mógł pójść z tobą.

We're talking about moonshine, the kind that would take the top of your head off."

Rozmawiamy o idiotyzmie, rodzaj, który zdjąłby czubek twojej głowy. "

He reached for the half glass of moonshine he'd been drinking before they'd come in.

Sięgnął połowę szklanka idiotyzmu pił zanim weszli.

It's all just so much moonshine, if you want to know what I think."

To jest wszystko właśnie tak bardzo idiotyzm, jeśli chcesz wiedzieć co myślę. "

He is a hard working still hand who loves moonshine and cooking.

On jest ciężkim pracowaniem wciąż ręka, która kocha idiotyzm i gotowanie.

When somebody put the moonshine in his "I sure do.

Gdy ktoś założył idiotyzm jego "faktycznie robię.

"That's how Moonshine knows it's me and not a real one."

"Być jak Idiotyzm wie to ja i nie prawdziwy."

Art made his own mix, using the same proportions of moonshine and water.

Sztuka zrobiła jego własną mieszankę, używanie takich samych proporcji idiotyzmu i wodę.

He poured himself some of the moonshine and leaned back.

Nalał sobie jakiś z idiotyzmu i odchylił się.

Their business is the brewing, running and selling of moonshine.

Ich biznes jest browarnictwem, biegnięciem i sprzedawaniem idiotyzmu.

On August 6, 1927, she died during an argument with a man trying to buy moonshine from her.

6 sierpnia 1927, umarła podczas argumentu z człowiekiem próbującym kupić idiotyzm od niej.

He was shot to death by his cousin over a moonshine operation.

Był zastrzelony przez swojego kuzyna ponad operacją idiotyzmu.

Was there in fact a moonshine franchise, or a rape case?

Był tam faktycznie idiotyzm prawo wyborcze, albo sprawa o gwałt?

But they dismiss the early conclusions as little more than moonshine.

Ale oni odrzucają wczesne zakończenia jak mało więcej niż idiotyzm.

Moonshine began, but didn't know quite how to finish his thought.

Idiotyzm zaczął się, ale nie wiedzieć całkowicie jak kończyć jego myśl.

I would love to to do a Mountain Dew commercial.

Kochałbym aby robić whisky reklama.

I opened up a can of Mountain Dew and looked at my watch.

Otworzyłem puszkę whisky i patrzałem na mój zegarek.

Mountain Dew has long been celebrated as a case study in how to build a consumer brand.

Whisky długo słynęła jako studium przypadku w jak budować konsumentowi markę.

He is sent flying through a mountain dew and through the entire second floor.

On jest wytrącony z równowagi przez whisky i przez całe drugi piętro.

Mountain Dew- 2001, production designer for national television commercial.

Rosa- górska 2001, projektant produkcyjny dla krajowej reklamy telewizyjnej.

It is featured in a Mountain Dew commercial from 2005.

To jest zamieszczone we whisky reklama od 2005.

"It took a lot of Mountain Dew and chocolate bars."

"To zjadło dużo whisky i czekolady."

Mountain Dew also says that research indicates that parents support the program because they can stay in touch with their children.

Whisky również oznacza, że badania wskazują, że rodzice popierają program ponieważ oni mogą pozostawać w kontakcie ze swoimi dziećmi.

His expression changes as he realizes the cup is filled with Mountain Dew.

Jego zmiany wyrażenia ponieważ on zdaje sobie sprawę, że filiżanka jest napełniona się whisky.

Surge will have about the same caffeine kick as Mountain Dew has.

Nagły przypływ będzie mieć prawie takiego samego kopniaka kofeiny ponieważ whisky ma.

A Mountain Dew vending machine provides a burst of color.

Whisky automat zapewnia wybuch koloru.

In the bedroom he discovered the wineglasses of Mountain Dew.

W sypialni odkrył wineglasses z whisky.

Research indicated that gospel music was a possible area for Mountain Dew sponsorship.

Badania wskazały, że gospels jest możliwym obszarem dla sponsorowania whisky.

The new ads can pick up in the middle without explaining exactly what "Mountain Dew" is.

Nowe ogłoszenia mogą poprawiać się pośrodku bez wyjaśniania dokładnie czym "whisky" jest.

Mountain Dew, though, is very happy about what it views as a revolutionary way to track and measure consumer habits.

Whisky, jednak, chwali sobie o co to widoki jako rewolucyjna droga do śladu i zwyczajów środka konsumenta.

The Mountain Dew branding was also removed from the cans during this change.

Piętnowanie whisky również zostało usunięte z puszek podczas tej zmiany.

The promotional advertisements were then taken down from the official Mountain Dew website.

Promocyjne reklamy wtedy zostały zanotowane z urzędowego serwisu internetowego whisky.

This song was also featured in a commercial advertising Mountain Dew soda.

Ta piosenka również została zamieszczona w handlowym reklamowaniu whisky soda.

The taste of the soda is much the same as Mountain Dew, with a few noticeable differences.

Smak sody prawie nie zmieni się jako whisky, z kilkoma zauważalnymi różnicami.

This soda is similar to Mountain Dew in taste, but it has a higher sugar content.

Ta soda jest podobna do whisky w smaku ale to ma wyższą zawartość cukru.

Mountain Dew has provided a lot of the growth kick in what is a mostly stagnant soft-drink industry.

Whisky dostarczyła dużo z kopniaka wzrostu w co jest przemysłem miękki-napój głównie w stanie zastoju.

But even before the players began to toss an imaginary ball, the scene had the look of a Mountain Dew commercial.

Ale nawet wcześniej gracze zaczęli rzucać wymyśloną piłkę, scena miała spojrzenie whisky reklama.

In these channels, Mountain Dew is rarely sold at a discount."

W tych kanałach, whisky rzadko jest sprzedawana po cenie niższej od nominalnej. "

But Mountain Dew argues that its program is misunderstood.

Ale whisky utrzymuje, że jego program źle jest zrozumiany.

In fact, Mountain Dew discourages students from bringing pagers to school.

Tak naprawdę, whisky zniechęca studentów od przynoszących pagerów do szkoły.