"Get me a monkey suit and I'll help you with the oil."

"Przynosić mi smoking i pomogę ci przy oleju."

"To my house where I can get out of this monkey suit and then to his office.

"Do mojego domu gdzie mogę wychodzić z tego smokingu a następnie do jego biura.

"It's not often I see you in a monkey suit.

"To jest nieczęsto widzę cię w smokingu.

There was the case of the robber in a monkey suit.

Był przypadek złodzieja w smokingu.

"My only regret is that these monkey suits never go out of style."

"Mój jedyny żal jest tym te małpa nie służy nigdy wychodzić z mody."

"There's nothing like a man in a monkey suit to start it fluttering."

"Nie ma niczego po męsku w smokingu zacząć to trzepotanie."

"He didn't want to have to get into this monkey suit."

"Nie chciał musieć mieścić ten smoking."

For men, the conventional monkey suit is being broken down into separates.

Dla ludzi, konwencjonalny smoking jest dzielony na części ubioru.

You did right, putting him in a monkey suit.

Słusznie postąpiłeś, wysyłając go do smokingu.

And this is progress, considering how it used to be damned monkey suit.

I to jest postęp, rozważanie jak to użyło by być potępiło smoking.

You can come to work in a tie or in a monkey suit.

Możesz przychodzić do pracy w krawacie albo w smokingu.

But I'd like to examine that monkey suit of yours."

Ale miałbym ochotę badać ten twój smoking. "

No, the guy in the monkey suit was still staring and licking; she had a funny feeling.

Nie, facet w smokingu wciąż wpatrywał się i lizał; miała zabawne uczucie.

"I can't wait to get out of this monkey suit," he said.

"Nie mogę czekać by wyjść z tego smokingu" powiedział.

Dump the monkey suit and dig out my old Captain's uniform.

Wyrzuć smoking i wyciągnij uniform mojego starego Kapitana.

"But, that's not to say it wasn't a man in a monkey suit."

"Ale, być a nawet to nie był człowiek w smokingu."

I mean one in a real monkey suit.

Oznaczam jednego w prawdziwym smokingu.

"I don't get into that monkey suit for anything short of a court-martial."

"Nie dostaję do tego smokingu dla niczego krótkiego z sądu wojskowego."

"I'd wondered for whom was the little monkey suit."

"Zastanawiałem się dla kogo był małym smokingiem."

"We'll take a ride to Ripley an' hire a couple of monkey suits."

"Weźmiemy jazdę Ripley' wynajem kilka smokingów. "

Have to put on the monkey suit," I said.

Musieć położyć smoking, "powiedziałem.

'Am I glad to get out of that monkey suit!

'Cieszę się wyjść z tego smokingu!

"Time to get out of these monkey suits?"

"Czas wyjść te małpa służy?"

"Remember those monkey suits we had to wear, Ben?

"Przypominać sobie te smokingi musieliśmy nosić, Ben?

We're playing it like you asked-terrorists in monkey suits.

Gramy to tak jak ty pytać/zapytać-terrorysta w smokingach.