We also need to bring about a change in mentality.

Również musimy powodować zmianę mentalności.

She lives a long life but has the mentality of a 13-year-old girl.

Ona żyje długie życie ale ma mentalność 13-rok - dawna uczennica.

He has the mentality of a young child, making him sometimes difficult to control.

On ma mentalność młodego dziecka, czyniąc go czasami trudny do kontrolowania.

In America, the difference is the mentality of the family.

W Ameryce, różnica jest mentalnością rodziny.

Those who read only good books cannot understand such a mentality.

Te, które odczytują tyle że dobre książki nie mogą rozumieć takiej mentalności.

It will take 100 years to change the mentality here.

Zabierze 100 lat zmienienie mentalności tu.

Are we still going to be left with this mentality?

Zamierzamy zostać z tą mentalnością wciąż?

For me, once I get on the field, my whole mentality changes.

Dla mnie, jak tylko zakładam pole, moje całe zmiany mentalności.

But you do not yet understand the mentality of world leaders.

Ale robisz jeszcze nie rozumieć mentalność światowych liderów.

They have to be of the mentality to get through it.

Oni muszą mieć z mentalności przedostać się przez to.

They are young people far above the average in mentality and body.

Oni są młodymi ludźmi znacznie powyżej średniej w mentalności i ciele.

"We are trying now to change our mentality, but it is too early to be different."

"Próbujemy teraz zmienić swoją mentalność ale to ma za wcześnie różnić się."

So far, the same mentality has not taken hold in Iraq toward our forces.

Do tej pory, tak samo mentalność nie chwyciła w Iraku w kierunku naszych sił.

This is the point where you've got to get back into practice and change your whole mentality.

To jest punkt gdzie dostałeś wrócić do praktyki i zmienić twoją całą mentalność.

You have to change the mentality of a team and an organization.

Musisz zmienić mentalność zespołu i organizacji.

He was also known for a very high degree of mentality and education.

Był również znany z bardzo wysokiego stopnia mentalności i edukacji.

Before teachers even consider such a change in mentality, they need training.

Zanim nauczyciele nawet zastanawiają się nad taką zmianą mentalności, oni potrzebują szkolenia.

The mentality today is not to spend a lot of money.

Mentalność dziś ma nie wydać dużo pieniędzy.

"He has the mentality that I think is going to help us."

"On ma mentalność że myślę zamierza pomóc nam."

"These things have nothing to do with a mass market mentality."

"Te rzeczy nie mają nic wspólnego z mentalnością produkowaną seryjnie."

It was the mentality of the care that had to change.

To była mentalność opieki, która musiała zmienić.

One of the biggest things I had to do was change my mentality.

Jedna z największych rzeczy, które miałem robić był zmienić moją mentalność.

And for a while I got caught up in that mentality.

I przez chwilę przytrzasnąłem w tej mentalności.

Once you understand that mentality, then you've got to win.

Jak tylko rozumiesz, że mentalność, w takim razie dostałeś wygrać.