Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Letni hit: eTutor angielski -62%
Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!
SPRAWDŹ >>
"memorial" po polsku
— Słownik angielsko-polski
|
zobacz "memorial" po angielsku
memorial
**
przymiotnik
pamiątkowy
,
upamiętniający
(poświęcony
czyjejś
pamięci)
The 9/11 memorial programme was very interesting.
(Program upamiętniający katastrofę z 11 września był bardzo interesujący.)
Have you seen the Paris shooting memorial programme?
(Czy widziałeś program upamiętniający strzelaninę w Paryżu?)
rzeczownik
pomnik
(poświęcony
czyjejś
pamięci)
[policzalny]
We have a big memorial of John Paul II in my hometown.
(W moim mieście rodzinnym mamy duży pomnik Jana Pawła II.)
The memorial cost the city a large sum.
(Pomnik kosztował miasto dużą sumę.)
kronika
,
memoriał
Have you ever read a memorial?
(Czy kiedykolwiek czytałeś kronikę?)
I found my old entry in the memorial.
(Znalazłam mój stary wpis w kronice.)
tablica pamiątkowa
[policzalny]
They put a memorial in front of the house where he was born.
(Umieścili tablicę pamiątkową przed domem, w którym się urodził.)
This memorial commemorates the victims of the air crash.
(Ta tablica pamiątkowa upamiętnia ofiary katastrofy lotniczej.)
memoriał
(zawody sportowe upamiętniające
kogoś
)
I took part in the Martin Luther King Memorial.
(Wziąłem udział w Memoriale im. Martina Luthera Kinga.)
Many Polish athletes will take part in the Kamila Skolimowska Memorial.
(Wielu polskich lekkoatletów weźmie udział w Memoriale Kamili Skolimowskiej.)
wspomnienie
,
memoriał
The memorial of last summer moves me to tears.
(Wspomnienie zeszłego lata porusza mnie do łez.)
The taste of this cake brings many memorials.
(Smak tego ciasta przywołuje wiele wspomnień.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "memorial"
czasownik
memorialize
,
memorialise
BrE
=
upamiętniać
,
upamiętnić
rzeczownik
memorial park
=
nekropolia
(cmentarz ludzi sławnych)
Memorial Day
=
Memorial Day
(amerykański dzień pamięci poległych na polu chwały)
memorial service
=
nabożeństwo żałobne
+1 znaczenie
war memorial
=
pomnik poległych
memorializing
,
także:
memorialising
BrE
=
upamiętnianie
,
upamiętnienie
memorialism
=
memorializm
(postrzeganie chleba i wina spożywanego przy mszy jako symbolu)
memorialisation
BrE
,
memorialization
AmE
=
obchody mające na celu opamiętnienie
czegoś
przymiotnik
immemorial
=
niepamiętny
,
odwieczny
przysłówek
memorially
=
pamiątkowo
kolokacje
rzeczownik
war memorial
•
Lincoln Memorial
•
Holocaust memorial
•
...
Kolokacje:
rzeczownik
+
memorial
memorial service
•
Memorial Day
•
memorial plaque
•
...
Kolokacje:
memorial
+
rzeczownik
memorial is dedicated
•
memorial is designed
•
...
Kolokacje:
czasownik
+
memorial
Więcej kolokacji z "memorial"
Zobacz także:
in memorial
•
memorial rose
,
rosa wichuraiana
•
Memorial Acclamation
•
memorial mass
•
memorial tribute
•
memorial ceremony
,
burial service
•
memorial meal
•
memorial sacrifice
•
memorial slab
•
memorial stone
"memorial" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "memorial" po polsku
memoriał
rzeczownik
memorial
**
kronika
,
memoriał
Have you ever read a memorial?
(Czy kiedykolwiek czytałeś kronikę?)
I found my old entry in the memorial.
(Znalazłam mój stary wpis w kronice.)
Powiązane zwroty — "memorial"
rzeczownik
Memorial Day
=
Memorial Day
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej