mediation *

Mediation has been going on for more than a year in the case.

Mediacja nadawała dla więcej niż rok w przypadku.

Going into mediation, you have to understand, is sometimes difficult.

Wchodząc do mediacji, musisz rozumieć, jest trudny czasami.

However, we need help and mediation from the rest of the world.

Jednakże, potrzebujemy pomocy i mediacji z reszty świata.

Our experience in both business and mediation could be just what you need.

Nasze doświadczenie w zarówno biznesie jak i mediacji mogło być właśnie co potrzebujesz.

Mediation only works with two people who want to be together- for what ever reason.

Mediacja tylko pracuje z dwoma ludźmi, którzy chcą być razem- co kiedykolwiek myśleć.

We still have the second reading and the mediation process.

Wciąż mamy drugie czytanie i proces mediacji.

That was part of what made him so good at mediation.

To była część z co uczynić go tak dobry przy mediacji.

"The idea of mediation is to find a middle ground, and that was difficult for me to get my head around."

"Pomysł mediacji ma wypośrodkować, i to było trudne dla mnie do obejścia mojej głowy."

In mediation, a case is usually heard by three members of the committee.

W mediacji, przypadek słychać zazwyczaj przez trzech członków komitetu.

A further 50 cases were closed in 2007 following mediation.

Ponadto 50 przypadków zostało zamkniętych w 2007 po mediacji.

I thank you in particular also for your offers of mediation.

Ja dziękuję w szczególności również dla twoich ofert mediacji.

The district and the union are in mediation over the issue.

Region i zjednoczenie są w mediacji ponad wydaniem.

We believe mediation is the better way to separate, especially when children are involved.

Sądzimy, że mediacja jest lepszym sposobem aby oddzielny, zwłaszcza kiedy dzieci biorą udział.

If that were to become a serious effort at mediation, so much the better.

Jeśli że mieli stać się poważnym wysiłkiem przy mediacji, tym lepiej.

They should take a crash course on mediation right away.

Oni powinni brać intensywny kurs na mediacji natychmiast.

The only hope is mediation, and that will be a struggle.

Ostatnia deska ratunku jest mediacją, i to będzie walka.

However, there appears to be a development that Mediation might help with.

Jednakże, jest chyba rozwinięcie, przy którym ta Mediacja może pomagać.

The bill would therefore have to be considered by the mediation committee.

Rachunek dlatego musiałby być uznawanym przez komitet mediacji.

Those issues will go to a mediation board if no agreement is reached within a year.

Te kwestie pójdą do mediacji komisja jeśli żadna zgoda nie jest osiągnięta w ciągu roku.

It has been a long job, with difficult mediation, but we tried to bear in mind the needs of all.

To była długa praca, z trudną mediacją, ale spróbowaliśmy brać pod uwagę wszystkiego potrzeby.

But the Federal role has largely been limited to mediation.

Ale federalista rola w dużej mierze była ograniczana do mediacji.

At the end of 1935 the protesters called for mediation.

Pod koniec 1935 protestujący wezwali o mediację.

Cases like that are best settled in mediation, if possible.

Przypadki w ten sposób zostaną załatwione najlepiej w mediacji, jeśli to możliwe.

Perhaps the time has arrived when some form of outside mediation could help save lives.

Może czas nadszedł gdy jakiś formularz zewnętrznej mediacji mógł pomóc ratować życia.

Mediation has been around a while, so I started to explore it more.

Mediacja była w pobliżu podczas gdy, więc zacząłem badać to więcej.