Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Now it is moving its sales and marketing centre there.
Teraz to przenosi jego sprzedaże i ośrodek marketingowy tam.
Ravutulapudi is a marketing centre for more than forty surrounding villages.
Ravutulapudi jest centrum marketingowym dla więcej niż czterdzieści okrążających wsi.
It is a port of call for Coasting steamers and thrives on fishing as a major marketing centre.
To jest port pośredni dla pływających wzdłuż wybrzeża parowców i dobrze się rozwija na rybołówstwie jako ważny ośrodek marketingowy.
The account had been with The Marketing Centre, Wilton, Conn.
Konto pracowało w Ośrodku marketingowym, Wilton, Conn.
The Chilalo Agricultural Development Union established a marketing centre here in 1970.
Chilalo rozwój rolnictwa Unia utworzyła ośrodek marketingowy tu w 1970.
The town is an agricultural marketing centre located between Kimilili and Bungoma.
Miasto jest rolniczym ośrodkiem marketingowym zlokalizowanym między Kimilili a Bungoma.
Norwich continued its ancient role as a major marketing centre, but its expansion owed more to the spectacular growth of the worsted trades.
Norwich kontynuował swoją starożytną rolę jako ważny ośrodek marketingowy ale jego rozwój był winny więcej dramatycznemu wzrostowi handlów z wełny czesankowej.
Almost 100 people lined up overnight outside the development's marketing centre when the first condos went on sale in September 2006, at a starting price of $393,000.
Prawie 100 ludzi ustawiło się w szeregu nocą poza ośrodkiem rozwoju marketingowym gdy pierwsze mieszkania własnosciowe znalazły się w sprzedaży we wrześniu 2006, przy stawce tuż przed rozpoczęciem wyścigu z 393,000.
Now an IBM marketing centre in Milan is selling the product, the 7350 and the associated Hacienda image processing system.
Skoro IBM-owskie centrum marketingowe w Mediolanie sprzedaje produkt, 7350 i powiązana Hacjenda system przetwarzania obrazów.
Aided by easy access to Lake Erie, Aylmer became by the mid-1860s the marketing centre for a rich agricultural and timber producing area.
Przyspieszony przez łatwy dostęp do Erie, Aylmer został przez mid-1860s centrum marketingowe dla bogaty rolniczy i drewniany obszar produkowania.
It is an important marketing centre for the surrounding areas and is located on the crossroads between Peshawar, Lahore, Quetta and Karachi.
To jest ważne centrum marketingowe dla okolic i znajduje się na skrzyżowaniu dróg między Peshawar, Lahore, Quetta i Karachi.
Regional Marketing Centre Delhi (RMCDL)
Marketing regionalny środkowy Delhi (RMCDL)
Uklana Mandi is a prominent market region, which was licensed as Agriculture Produce Marketing Centre in Haryana.
Uklana Mandi jest widocznym regionem rynkowym, który został udzielony zezwolenia jako Agriculture Produce Marketing Centre w Haryana.
Issta Direct Call Centre began operating as an informational telephone line in the beginning of the 1990s and later transformed into a reservation and marketing centre.
Issta polecać informacja telefoniczna zacząć obsługiwać jako informacyjna linia telefoniczna początkowo z 1990 s i później odmienić do zastrzeżenia i centrum marketingowego.
Regional Marketing Centre Avadi (RMCAV)
Marketing regionalny środkowy Avadi (RMCAV)
It is an important crossroads of trade, strategically located at the centre of Turkey's highway and railway networks, and serves as the marketing centre for the surrounding agricultural area.
To jest ważne skrzyżowanie dróg handlu, strategicznie ulokować w centrum drogi publicznej Turcji i sieci kolejowych, i serwy jako środek marketingowy dla okolicznego rejonu rolniczego.
Tuni is a Major commercial marketing centre for more than forty surrounding villages in the East Godavari District of Andhra Pradesh.
Tuni jest Ważnym handlowym ośrodkiem marketingowym dla więcej niż czterdzieści okrążających wsi na wschodzie Godavari Region Andhra Pradeś.
In spite of everything, Flinders Lane remained the centre of fashion innovation throughout the 70s, the marketing centre from which designs were contracted out to makers-up in the suburbs.
Pomimo wszystkiego, Flinders Lane pozostało centrum modnej innowacji przez cały czas 70 s, centrum marketingowe od którego projekty zostały zlecone producent-na w dzielnicach podmiejskich.
Gendje is located between the weavings areas of Karabagh, Kazak and Shirvan and it also acted as a marketing centre for weaving from those surrounding areas.
Gendje zostanie zlokalizowane między obszarami Karabagh tkactw, Kazak i Shirvan i to również spełniły rolę centrum marketingowego dla tkania z tych okolic.
The suburb is dominated by industrial enterprises including Cargill Beef, Watties, the Wagga Wagga Livestock Marketing Centre (saleyards).
Dzielnica podmiejska jest zdominowana przez przedsiębiorstwa przemysłowe w tym Cargill Beef, Watties, Wagga Wagga Inwentarz Żywy Centrum marketingowe (saleyards).
Regional Marketing Centre Pune (RMCPU) Each regional marketing centre is headed by a Regional Director.
Marketing regionalny środkowe Pune (RMCPU) każdy marketing regionalny ośrodka Regionalny Dyrektor jest na czele.
They are, however, most closely associated with the Russian town of Bokhara, which was traditionally used as a marketing centre for their wares, and today any item employing a gul design is generally referred to as a Bokhara rug.
Oni są, jednakże, najbliżej powiązany z rosyjskim miasteczkiem Bokhara, która była używana tradycyjnie jako centrum marketingowe dla ich artykułów i dziś jakiekolwiek zatrudnianie rzeczy gul projekt zwany ogólnie Bokhara chodnik.
Completed forms were sent to The Marketing Centre, Freepost at Bournemouth, with a prize for two offered on a steam locomotive footplate, or a free meal for two on 'The Charnwood Forester' dining car train.
Wypełnione formularze zostały wysłane do Ośrodka marketingowego, Zwolnienie z opłaty pocztowej przy Bournemouth, z nagrodą dla dwa zaoferowany na pomoście parowozu parowozu, albo darmowy posiłek dla dwa na 'Charnwood Leśnik' wagon restauracyjny pociąg.
Recent work in the UK (Delphi consultation exercise due to be published late 2009 by Royal Society of Public Health and the National Social Marketing Centre) on relationship between health promotion and social marketing has highlighted and reinforce the potential integrative nature of the approaches.
Niedawna praca w Zjednoczonym Królestwie (Delfy ćwiczenie konsultacji mające zostać wydanym późno 2009 przez Towarzystwo Królewskie w Londynie publicznej służby zdrowia i Krajowego marketingu społecznego Centrum) na związku pomiędzy promocją zdrowia a marketingiem społecznym podkreślił i zwiększać potencjalną integracyjną naturę podejść.
Excavations at Water Newton have yielded little evidence about the settlement's everyday life apart from the industrial aspects already discussed, but there can be little doubt that it enjoyed a close relationship with the imperial estate in the Fens, by acting as a processing and marketing centre conveniently placed both for road and river transport.
Kopania u Newtona na wodę dostarczyły mało dowodów o codziennym życiu porozumienia oprócz przemysłowe aspekty już omówiony, ale może być mało wątpliwości, którą to cieszyło się ścisły związek z imperialnym majątkiem w Mokradłach, przez pełnienie funkcji przetwarzanie i ośrodek marketingowy na korzystnych warunkach znalazły zatrudnienie dla obydwóch dla drogi i transportu rzecznego.
It was the world's first and only information processing marketing center.
To było pierwsze i jedyne centrum świata przetwarzania informacji marketingowe.
It has become one of the nation's most important financial and marketing centers.
To stało się jednym z narodu najważniejszy finansowy i centra marketingowe.
"So we did the interior demonstration marketing center to show people what life in 340 could be like."
"Więc zrobiliśmy wewnętrzne centrum pokazowe marketingowe z widowiskiem ludzie co życie w 340 móc być tak jak."
Now it is moving its sales and marketing centre there.
Teraz to przenosi jego sprzedaże i ośrodek marketingowy tam.
Her department has also set up a growing number of marketing centres around the world.
Jej departament również ustawił rosnącą liczbę centrów marketingowych na całym świecie.
Today, it acts as a distribution warehouse and sales marketing center.
Dziś, to spełnia rolę magazynu dystrybucyjnego i centrum handlowego marketingowego.
It was a farm marketing center with processing and storing facilities.
To było centrum gospodarskie marketingowe z przetwarzaniem i przechowywaniem obiektów.
They had a marketing center run the place."
Mieli centrum marketingowe przebiegać miejsce. "
This Roads provides linkage between production and marketing centres within a district.
To Drogi zapewnia powiązanie pomiędzy produkcją a centrami marketingowymi w obrębie regionu.
Initial marketing centered around the slogan "Decaffeinate the ones you love."
Pierwsza litera marketing zrównoważony około sloganu "Decaffeinate kochasz."
Debrecen is a railway and marketing center for a large farming area.
Debrecen jest koleją i centrum marketingowym ze względu na dużą powierzchnię rolniczą.
Availability of the railroad and freight service after the county seat election made the town a fast growing cattle marketing center.
Dostępność kolei i usługi przewozowej po stolicy hrabstwa wybory zrobiły miasteczku szybką rosnącą siedzibę dla bydła marketingową.
"Nasdaq wishes to build a spectacular sign for its new marketing center.
"Nasdaq chce budować spektakularny znak swojego nowego ośrodka marketingowego.
Ravutulapudi is a marketing centre for more than forty surrounding villages.
Ravutulapudi jest centrum marketingowym dla więcej niż czterdzieści okrążających wsi.
Salem City has a marketing center for the sago (known as javvarisi).
Salem Miasto ma centrum marketingowe dla sago (znany jak javvarisi).
Food shortages arose as insurgents interrupted the transportation of crops from the countryside to the main marketing centers.
Deficyty żywności powstały ponieważ buntownicy przerwali transport upraw od wsi do głównych centrów marketingowych.
"It's our first retail fund marketing center," Mr. Reamer said.
"To jest nasze pierwsze centrum funduszu detaliczne marketingowe" Mr. Reamer powiedział.
It is a port of call for Coasting steamers and thrives on fishing as a major marketing centre.
To jest port pośredni dla pływających wzdłuż wybrzeża parowców i dobrze się rozwija na rybołówstwie jako ważny ośrodek marketingowy.
It has population of about 40,000, and is one of the main marketing centres for east Chitwan.
To ma populację z około 40,000, i jedno z głównych centrów marketingowych dla wschodu jest Chitwan.
Pepper has 11 regional marketing centers, along with two distribution centers dedicated to order fulfillment and shipping.
Pieprz ma 11 centrów marketingu regionalnego, wraz z dwoma rozdzielniami poświęconymi satysfakcji porządku i wysyłce.
"But the L.A. garment industry is a competitive design and marketing center.
"Ale L.A. przemysł części garderoby jest ambitnym projektem i centrum marketingowym.
Shufersal also markets its products through a computerized telephone marketing center for shopping by phone, fax or the Internet.
Shufersal również rynki jego produkty dzięki skomputeryzowanemu ośrodkowi telefonicznemu marketingowemu za zakupy telefonicznie, faks albo Internet.
Between 1930 and 1954 many small scale industries, extensive housing facilities, marketing centers and factories manufacturing all types of goods were set up.
Między 1930 a 1954 wiele małych przemysłów skali, szeroko zakrojone obiekty mieszkaniowe, centra marketingowe i fabryki fabrykujące wszystkie rodzaje ładunku zostały założone.
They are customs values derived from prices realised on sales in specified marketing centres within the EC.
Oni są wartościami celnymi czerpanymi z wartości zrealizowanych na wyprzedażach w określonych centrach marketingowych w WE.
It was a marketing center for both wheat and cotton, there being two large elevators and four cotton gins.
To było centrum marketingowe dla zarówno pszenicy jak i bawełny, tam będąc dwoma dużymi windami i czterema odziarniarkami bawełny.