People need to know up front what will happen to their personal data before they engage in these market transactions."

Ludzie potrzebują wiedzieć z góry co zdarzy się ich danym osobowym zanim oni zajmują się tymi operacjami rynkowymi. "

Therefore, it is considered a secondary market transaction and not subject to the same regulation.

Dlatego, to jest uznawane za transakcję rynku wtórnego i nie z zastrzeżeniem takiego samego rozporządzenia.

Most capital market transactions take place on the secondary market.

Najbardziej zasadnicze operacje rynkowe mają miejsce o rynku wtórnym.

The responsible Commissioner rejected the proposals for a financial market transaction tax the last time they were brought forward.

Odpowiedzialny Komisarz odrzucił propozycje by za finansowy podatek transakcyjny rynkowy ostatnim razem zostali przeniesieni.

Spot market transaction is an agreement to buy or sell currency at the current exchange rate.

Operacja rynku transakcji natychmiastowych jest zgodą na kupienie albo sprzedać walutę z obecnym kursem walutowym.

The action effectively bars the firms from conducting most types of market transactions.

Działanie skutecznie zabrania firmom prowadzenia większość typów operacji rynkowych.

A €600 million private equity platform focusing on middle market transactions.

? 600 milionów program kapitału prywatnego koncentrujący się na środkowych operacjach rynkowych.

April - June: Government conducted open market transactions to increase money supply.

Kwiecień - czerwiec: Rząd przeprowadził otwarte operacje rynkowe do wzrostu podaż pieniądza.

"Salomon expects to correct the error through market transactions over the next few days," the statement said.

"Salomon spodziewa się, że skorygować błąd przez operacje rynkowe przez parę następnych dni" oświadczenie powiedziało.

In this sense, labels also help correct information asymmetries that often exist within many market transactions.

W tym sensie, opatruje etykietą również pomagać właściwym asymetriom informacyjnym tak często istnieć w wielu operacjach rynkowych.

"Machines can observe billions of market transactions to see patterns we could never see."

"Maszyny mogą zauważać mnóstwo operacji rynkowych zobaczyć wzory nigdy nie mogliśmy zobaczyć."

Version 1: A clear delineation of private property rights is an essential prelude to market transactions.

Wersja 1: czyste zarysowanie prywatnych praw własności jest niezbędnym wstępem do operacji rynkowych.

The advantage of this measure is that, since consumers actually purchase the data, it mimics private market transactions.

Zaleta tego środka jest tym odkąd konsumenci faktycznie kupują dane, to przedrzeźnia prywatne operacje rynkowe.

The state protects individual rights and makes sure that contracts and other market transactions are voluntary.

Stan zabezpiecza osobiste prawa i upewni się, że umowy i inne operacje rynkowe są dobrowolne.

It can also be used to assess the value of a property, in the absence of specific market transaction data.

To również może być użyte by ocenić wartość własności, wobec braku określonych danych transakcyjnych rynkowych.

(That year Fidelity accounted for 10 percent of all market transactions.)

(Tamtego roku Wierność wytłumaczyła 10 procent wszystkich operacji rynkowych.)

Since 1994, Lexington has stated that it has completed over 270 secondary market transactions.

Od 1994, Lexington stwierdził, że to kończy ponad 270 drugorzędnymi operacjami rynkowymi.

Users believe that formula pricing brings efficiency and predictability to market transactions.

Użytkownicy sądzą, że ustalanie ceny formuły wnosi wydajność i przewidywalność do operacji rynkowych.

Regular bank lending is not usually classed as a capital market transaction, even when loans are extended for a period longer than a year.

Regularne pożyczki bankowe zazwyczaj nie są zaklasyfikowane jako transakcję rynku kapitałowego nawet gdy pożyczki są udzielone przez epokę dłużej niż rok.

She developed a practice representing clients in numerous complex litigation and arbitration cases involving financial market transactions.

Udoskonaliła praktykę reprezentującą klientów w licznym skomplikowanym sporze sądowym i przypadki arbitrażu obejmujące finansowe operacje rynkowe.

Just as a market transaction occurs through voluntary, mutually beneficial exchange, so with political "exchanges" of rights and authority.

Właśnie kiedy operacja rynkowa następuje przez dobrowolną, nawzajem zbawienną wymianę, tak z polityczny "wymiany" z praw i władzy.

The forward market transaction has the advantage of not requiring immediate cash outlay and is often used to reduce the exchange rate risk.

Operacja rynku transakcji terminowych ma przewagę z nie wymagania natychmiastowego nakładu gotówkowego i często jest użyty by redukować ryzyko kursowe.

There should be no conditions imposed on free market transactions between willing sellers and willing buyers.

Nie ma żadnych warunków nałożonych na transakcje wolnorynkowe między chętnymi sprzedawcami a chętnymi nabywcami.

In this scenario, the life settlement investor is effectively the ultimate funder of the secondary market transaction.

W tym scenariuszu, dożywotni inwestor porozumienia jest skutecznie najwyższy funder z transakcji rynku wtórnego.

The rate rose 1 basis point, or a hundredth of a percentage point, to 3.98 percent at the central bank's weekly money market transactions.

Stawka wzrosła 1 punkt bazowy, albo jedna setna punktu procentowego, aby 3.98 procent przy tygodniowych operacjach rynkowych centralnego banku finansowych.