And some said they felt the campaign had marginalized them.

I jakiś powiedzieć, że czują, że kampania usunęła na dalszy plan ich.

By 1888, he had been marginalized in the House as well.

Przed 1888, został usunięty na dalszy plan w izbie też.

As a result, they say, the Christian community has been marginalized.

W efekcie, oni mówią, gmina chrześcijańska została usunięta na dalszy plan.

Over the longer run, they will help marginalize the party.

Ponad dłuższym biegiem, oni pomogą usuwać na dalszy plan przyjęcie.

I think any kid who has that experience is marginalized.

Myślę, że jakiekolwiek dziecko, które urządza to doświadczenie jest usunięte na dalszy plan.

The people of those states feel harm and are marginalized as a result.

Ludzie tych stanów czują krzywdę i są usunięte na dalszy plan w efekcie.

The language is in the process of being marginalized by Russian.

Język jest w trakcie zostania usuniętym na dalszy plan przez rosyjski.

These issues cannot - and must not - be ignored or marginalized.

Te kwestie nie móc - i musieć nie - zignorowany albo usunięty na dalszy plan.

It is very much marginalized in the area of fisheries.

To jest bardzo usunięty na dalszy plan w obszarze łowisk.

Her writing focuses on the human experience of women and marginalized groups.

Jej naciski pisarskie na ludzkie doświadczenie kobiet i usuniętych na dalszy plan grup.

French designers continue to be marginalized in their own country.

Francuscy projektanci kontynuują zostanie usuniętym na dalszy plan w ich własnym kraju.

Others have simply been marginalized by the nation's narrow focus on getting rich.

Inni po prostu zostali usunięci na dalszy plan przez wąski nacisk narodu na bogacenie się.

"We feel our region is marginalized from the central government.

"Czujemy, że nasz region jest usunięty na dalszy plan z rządu centralnego.

"I do tend to write about people who've been marginalized or cut off," she said.

"Mam skłoności do napisania na temat ludzi who've być usunięty na dalszy plan albo odcięty," powiedziała.

She can tell that the old folks are marginalized by the modern society, but together they create a world and a voice of their own.

Ona może mówić, że starzy ludzie są usunięci na dalszy plan przez nowoczesne społeczeństwo ale razem oni tworzą świat i głos z ich własny.

Abortion, as the academics like to say, is being marginalized.

Przerwanie ciąży, ponieważ nauczyciele akademiccy lubią powiedzieć, jest usuwany na dalszy plan.

I mean, people with disabilities are marginalized sexually all the time.

Oznaczam, ludzie z niepełnosprawnościami są usunięci na dalszy plan płciowo przez cały czas.

"If we had gone for a foreign bank, that would have marginalized Switzerland as a financial center."

"Gdybyśmy lubili zagraniczny bank, to usunęłoby na dalszy plan Szwajcarię jako finansowy ośrodek."

After the war, Spanish became increasingly marginalized at an official level.

Już po wojnie, Hiszpanie stali się coraz częściej usunięty na dalszy plan na oficjalnym poziomie.

But, still many of them are marginalized and taking up janitor jobs.

Ale jednak wielu z nich jest usunięty na dalszy plan i zaopiekując się dozorcą prace.

Many of the people are socially marginalized, living in poverty.

Wielu z ludzi jest towarzysko usunięty na dalszy plan, żyjąc w biedzie.

It is no secret that she has occasionally felt marginalized by other Administration officials.

To jest nie tajemne że od czasu do czasu czuła usunięty na dalszy plan przez inny Rząd urzędników.

When the conservative movement started in the mid-50's, conservatives were marginalized.

Gdy konserwatywny ruch zaczął w pół-50 's, konserwatyści zostali usunięci na dalszy plan.

He had been marginalized from positions of government authority and influence during the war.

Został usunięty na dalszy plan z pozycji władzy rządowej i wpływu podczas wojny.