And he has not made a call in the last few days.

I nie zadzwonił za parę ostatnich dni.

But think of making a call at half past three in the morning!

Ale pomyśl o dzwonieniu o wpół do czwartej rano!

He made a call and came back to us looking very happy.

Zadzwonił i wrócił do nas wyglądając bardzo szczęśliwy.

Now all I had to do was get to a phone and make a call.

Teraz wszystko miałem do roboty został zaniesiony do telefonu i dzwonić.

But first she had to make a call to her friend; Paul.

Ale najpierw musiała zadzwonić do swojego przyjaciela; Paul.

She could pick up the phone and make a call.

Mogła podnieść telefon i mogła zadzwonić.

"I need to make a call before we head back."

"Muszę zadzwonić zanim jesteśmy na czele z powrotem."

She'll let me stay at her place, but I've got to make a call.

Ona pozwoli mi zatrzymywać się u swojego miejsca ale dostałem zadzwonić.

Anyone who has tried making a call over the Internet will know what they mean.

Każdy, kto spróbował dzwonić ponad Internetem będzie wiedzieć co oni mają na myśli.

I just have to make a call first and clear something with a source.

Właśnie muszę czynić rozmowę telefoniczną pierwszą i czystą coś ze źródłem.

He seemed to be not willing to make a call.

Wydawał się być nie skłonny do zadzwonienia.

He had to make a call, and at this rate she was never going to let him get up.

Musiał zadzwonić, i przy tej prędkości nie zamierzała pozwolić mu wstawać nigdy.

"I am not going to make a call about when markets might turn."

"Nie zamierzam zadzwonić około gdy rynki mogą odwracać się."

Someone had to be missing her by now and would make a call soon.

Ktoś musiał tęsknić za nią już i chciał dzwonić niedługo.

After the others had left, King picked up the phone and made a call.

Po tym jak inni wyszli, Król podniósł telefon i zadzwonił.

It used to be that you had to walk outside to make a call.

To użyło by być że musiałeś chodzić na zewnątrz zadzwonić.

It never occurred to me to make a call of my own.

To nigdy nie przyszło do głowy mi by zadzwonić z mój własny.

More information may be obtained by making a call to 332-8497.

Więcej informacji może być uzyskanych przez dzwonienie aby 332-8497.

They always turned me loose once I could make a call.

Zawsze uwalniali mnie jak tylko mogłem zadzwonić.

Seeing us, he reached for his phone and made a call.

Widząc nas, sięgnął swój telefon i zadzwonił.

Someone had picked up the phone for some reason: To make a call?

Ktoś podniósł telefon z jakiegoś powodu: zadzwonić?

He took his phone out of a pocket and made a call.

Wybrał swój telefon z kieszeni i zadzwonił.

In other words, would you people just accept the fact that someone made a call and get on with life?

Innymi słowy, chciał cię ludzie właśnie przyjmują, że fakt, że ktoś zadzwonił i są w dobrych stosunkach z życiem?

If I have to make a call on this then we're going through it from top to bottom.

Jeśli muszę zadzwonić na tym wtedy przedostajemy się przez to z góry do dołu.

I make a call to all the men in this Parliament.

Dzwonię do wszystkich ludzi w tym parlamencie.