But he could never make a journey of that sort at his age.

Ale nigdy nie mógł odbywać podróży tego rodzaju w jego wieku.

I have no idea why he made a journey like that in the dead of winter.

Nie mam pojęcia dlaczego odbywał podróż w ten sposób w środku zimy.

You'll feel exactly like you're about to make a journey out of atmosphere.

Poczujesz dokładnie tak jak właśnie masz odbywać podróż z atmosfery.

I don't ever want to make a journey like that again.

Kiedykolwiek nie chcę odbywać podróż w ten sposób jeszcze raz.

To make a journey with men who have no knowledge of this country would be suicide.

Sprawić, że podróż z ludźmi, którzy nic nie wiedzą o tym kraju by być samobójstwem.

A number of women have made a journey for such as this."

Liczba kobiet skierować się ku podróży taki jak to. "

He also made a journey to Rome, but his mission is not known.

Również odbywał podróż do Rzymu ale jego misja nie jest znana.

"The more so as you had to make a journey dangerous to yourself to help me, and our nations are not the best of friends."

"Tym bardziej, że musiałeś odbywać podróż niebezpieczną dla siebie aby pomóż mi, i nasze narody nie są najlepsze z przyjaciół."

He was going to make a journey, but not to anywhere the spirits wanted him to go.

Zamierzał odbywać podróż, ale nie aby nigdzie duchy chciały by poszedł.

Making a journey to school and then across London with a 2 year old on public transport would be too much.

Odbywając podróż do szkoły a następnie przez Londyn z 2 roczny na publicznych środkach transportu być zbyt wiele.

"I need you to make a journey," he told her.

"Potrzebuję cię odbywać podróż," powiedział jej.

Like all young men I must make a journey.

Tak jak wszyscy młodzieńcy muszę odbywać podróż.

"We are making a journey to the mouth of the river," Martha said.

"Odbywamy podróż do ujścia rzeki" Martha powiedziała.

She walked slowly down that way, with the strange feeling of making a journey from which there was to be no return, ever.

Poszła wolnym krokiem w dół tej drogi, z dziwnym uczuciem odbywania podróży od którego było nie być żadnym powrotem, kiedykolwiek.

Is she recovered enough to make a journey with us?"

Ona jest odzyskana dość odbywać podróż z nami? "

"East or west, if you make a Journey, knowing the language helps."

"Wschód albo zachód, jeśli odbywasz podróż, znanie języka pomaga."

It is even probable that I shall have to make a journey.

To jest nawet prawdopodobne że będę musieć odbywać podróż.

One day, my two brothers came to me to propose that we should make a journey and trade.

Jeden dzień, mój dwóch braci przyszło na mnie proponować, byśmy powinni robić podróż i handel.

Do you really seek to make a journey to a far- away land?"

Naprawdę starasz się odbywać podróż aby daleki- daleko ziemia? "

Who but those who have made a journey beyond this world will understand what I mean?

Kto ale te, które sprawiły, że podróż poza tą wolą światową rozumie co mam na myśli?

To see a train of cars moving in your dreams, you will soon have cause to make a journey.

Zobaczyć, jak pociąg samochodów zakwaterowywał twoje sny, szybko będziesz mieć powód by odbywać podróż.

To make a journey of any distance, you have to transport many times."

Odbywać podróż jakiejkolwiek odległości, musisz przewieźć wiele razy. "

The school is hard to find and only a man in need of something would make a journey through such a dangerous neighborhood."

Szkoła jest trudna do znalezienia a jedynie człowiek w potrzebie z czegoś odbywałby podróż przez taką niebezpieczną dzielnicę. "

Marlow is, of course, making a journey into his own soul.

Marlow, oczywiście, odbywa podróż do jego własnej duszy.

"Why make a journey to the other side of the world when the world has come to you," he reasons.

"Dlaczego marki podróż do innego boku świata gdy świat podszedł do ciebie," on powody.