This is how she could make a pile of money.

To jest jak mogła ułożyć stos pieniędzy.

A chance came my way to make a pile of it.

Szansa nadeszła mój sposób by ułożyć stos tego.

I'm not interested in just teaching you to make a pile of money.

Nie interesuję się właśnie ucząc cię ułożyć stos pieniędzy.

They worked outside and I could see them making a pile of bodies.

Pracowali na zewnątrz i mogłem zobaczyć, jak układali stos ciał.

After making a pile of money, the show is wrapping up.

Po układaniu stos pieniędzy, widowisko owija.

She made a pile of the things she'd gathered on the floor.

Ułożyła stos rzeczy zebrała na podłodze.

My objective is not to make a pile of money.

Mój cel ma nie ułożyć stos pieniędzy.

The children quickly pulled off the stars and made a pile of them.

Dzieci szybko ściągnęły gwiazdy i ułożyły stos ich.

Made a pile in construction, and always used only union labor.

Ułożyć stos w konstrukcji, i jedyna praca zawsze użyta związkowa.

First he picked out every edge piece and made a pile.

Najpierw wybrał każdy kawałek brzegu i ułożył stos.

Now what matters is that you make a pile and start giving a lot of it away.

Teraz co liczy się to jest ty układać stos i zaczynać dawać dużo z tego daleko.

It was my plan to make a pile in ten or fifteen years of such work, and then return to research.

To był mój plan ułożenia stos w dziesięć albo piętnaście lat takiej pracy, a następnie zwracać badaniom.

"I'm making a pile of money in the market," he said.

"Układam stos pieniędzy w rynku" powiedział.

Once you've made a pile, you treat it as a single card.

Jak tylko ułożyłeś stos, traktujesz to jako jedną kartę.

"Just make a pile of them somewhere on the floor.

"Właśnie układać stos ich gdzieś na podłodze.

You may feed, but then make a pile of everything that remains - for our friends to find.

Możesz żywić, ale przecież marki wszystkiego, co pozostaje sterta - dla naszych przyjaciół znaleźć.

There were rocks here, but not enough to make a pile fifty feet high.

Były kamienie tu, ale nie dość robić stercie pięćdziesiąt stóp wysoki.

I'm no gambler, but I could have made a pile.

Nie uprawiam żadnego hazardu ale mogłem ułożyć stos.

She made a pile, then lit it with the flint.

Ułożyła stos, wtedy zapalić to z krzemieniem.

Sometimes we make a pile, but mostly we break even.

Czasami układamy stos ale przeważnie wychodzimy na czysto.

He has made a pile of cash from his rackets.

Ułożył stos gotówki ze swoich rakiet.

And he making a pile of money bringing these poor people here every day.'

I on układając stos pieniędzy zabierających tych biednych ludzi tu codziennie. '

They are hungry traders who have probably not been to university, live on risk, and want to make a pile of money in a hurry.

Oni są głodnymi handlowcami, którzy mają prawdopodobnie nie być do uniwersytetu, przeżywać ryzyko, i chcieć ułożyć stos pieniędzy w pośpiechu.

You move forward and build the company, take it public, and everybody makes a pile of money a year down the line.

Posuwasz do przodu i tworzysz spółkę, brać to publiczny, i każdy układa stos pieniędzy rok w dół linii.

Quickly the women went into the room and pushed all the furniture in it down the stairs to make a pile against the bottom door.

Szybko kobiety weszły do pokoju i nacisnęły całe meble w tym w dół schody by ułożyć stos o dolne drzwi.