mainstreaming

I would ask therefore that we see a bit more environmental mainstreaming.

Zapytałbym dlatego że widzimy trochę więcej środowiskowe umieszczanie w klasie integracyjnej.

"We really have seen the mainstreaming of the message," she said.

"Naprawdę mamy zobaczony umieszczania w klasie integracyjnej wiadomości," powiedziała.

The mainstreaming of human rights will not on its own produce the required results.

Umieszczania w klasie integracyjnej praw człowieka chcieć nie na swoich własnych produktach rolnych wymagane wyniki.

This process of mainstreaming has however also had its fallout.

Ten proces umieszczania w klasie integracyjnej ma jakkolwiek również mieć jego opad.

Mainstreaming, above all in the field of health, certainly plays its role to the full, and so we are not going to talk about figures.

Umieszczając w klasie integracyjnej, nade wszystko w dziedzinie zdrowia, na pewno odgrywa jego rolę w całej pełni, zatem nie zamierzamy rozmawiać o liczbach.

The mainstreaming of black alternative music didn't quite work out.

Umieszczania w klasie integracyjnej czarnej alternatywnej muzyki całkiem nie wyjałowiły.

"Mainstreaming has hurt the deaf in a lot of ways."

"Umieszczanie w klasie integracyjnej sprawiło ból głuchy w wielu drogach."

The mainstreaming of satellite radio, the companies hope, is just around the corner.

Umieszczania w klasie integracyjnej radia satelitarnego, spółki mają nadzieję, jest tuż za rogiem.

Gender mainstreaming has not increased women's participation in the decision making process.

Umieszczanie w klasie integracyjnej płci nie zwiększyło udziału kobiet w procesie decyzyjnym.

From their perspective, the mainstreaming of the English shirt can only be good for business.

Z ich perspektywy, umieszczania w klasie integracyjnej angielskiej koszuli tylko może sprzyjać interesom.

The principle of gender mainstreaming is key to the professional education and training system.

Zasada umieszczania w klasie integracyjnej płci jest kluczowa do wyszkolenia zawodowego i systemu szkoleniowego.

The very notion of mainstreaming remains rather obscure for many.

Samo pojęcie umieszczania w klasie integracyjnej pozostaje raczej zaciemniać dla wielu.

Don't get me wrong, I think that there are great things to be said for the mainstreaming of video games.

Nie zrozum mnie źle, myślę, że są wielkie rzeczy do usłyszenia dla umieszczania w klasie integracyjnej gier wideo.

The school has been participating in the mainstreaming of students with hearing disabilities since 1984.

Szkoła uczestniczyła w umieszczaniu w klasie integracyjnej studentów z niepełnosprawnościami słuchowymi od 1984.

But the steady mainstreaming of ethnic food is more than just another American assimilation.

Ale stałego umieszczania w klasie integracyjnej egzotycznego jedzenia jest więcej niż właśnie inna amerykańska asymilacja.

If anything, the fair's appeal reflects a general mainstreaming of contemporary art.

Raczej, apel targu odzwierciedla ogólne umieszczanie w klasie integracyjnej sztuki współczesnej.

Mainstreaming has an important contribution to make to policy and action in the field of transport, as elsewhere.

Umieszczanie w klasie integracyjnej ma ważny wkład robić do polityki i działania w dziedzienie transportu, jak gdzie indziej.

The mainstreaming of women conductors is a relatively new phenomenon.

Umieszczania w klasie integracyjnej kobiet dyrygenci jest stosunkowo nowe zjawisko.

But there are still many who fiercely oppose the mainstreaming of pornography.

Ale jest wciąż wielu kto gwałtownie przeciwstawiać umieszczanie w klasie integracyjnej pornografii.

Oddly, the evidence would suggest that politics has been the key to the mainstreaming of the hug.

Dziwnie, środki dowodowe wskazałyby, że polityka była kluczem do umieszczania w klasie integracyjnej uścisku.

The final point to which I should like to draw attention concerns the mainstreaming of biodiversity into other policies.

Ostatni punkt, do którego powinienem lubić przyciągnąć uwagę dotyczy umieszczania w klasie integracyjnej bioróżnorodności do innych polityk.

Successful mainstreaming requires that the people making policy understand how to implement it effectively.

Udane umieszczanie w klasie integracyjnej wymaga, by podejmujący decyzje polityczne ludzie rozumieli jak wprowadzić w życie to skutecznie.

I think it was the mainstreaming of the music."

Myślę, że to było umieszczanie w klasie integracyjnej muzyki. "

To remedy this will require further mainstreaming of computer science into math classes.

Do lekarstwa to będzie wymagać dalszego umieszczania w klasie integracyjnej informatyki do klas matematyki.